世界的凜冬(142)_肯·福萊特

一四二

　　▼第九章　1941年，華盛頓

　　七月的一個炎熱的早晨，格雷格·別斯科夫桌上的電話響了。他念完了哈佛的第三學年，再次利用暑期在國務院的新聞辦公室做實習生。格雷格擅長數學和物理，毫不費力地通過了考試，可是格雷格不想當什麼科學家，他熱衷的是政治。他拿起電話：「我是格雷格·別斯科夫。」

　　「別斯科夫先生，早上好，我是湯姆·克蘭默。」

　　格雷格的心跳加快了。「謝謝回電，你顯然還記得我。」

　　「你是說1935年麗思-卡爾頓酒店的事吧。那件事使我的照片唯一一次登上了報紙。」

　　「你仍然在當酒店警衛嗎？」

　　「我調職了，現在是個商店警衛。」

　　「做過私人偵探的工作嗎？」

　　「做過，你想調查些什麼？」

　　「我現在在辦公室，我想私下裡和你談談。」

　　「你是不是在白宮對面的老行政大樓上班啊？」

　　「你怎麼會知道？」

　　「我就是幹這個的啊！」

　　「這倒也是。」

　　「我在第五大街和第十九大街拐角處的芳香咖啡店等你。」

　　「我現在過不來，」格雷格看了看表說，「事實上現在我必須掛電話了。」

　　「我等你。」

　　「給我一個小時。」

　　格雷格匆匆下了樓梯。剛走到門口，一輛勞斯萊斯便悄無聲息地停了下來。超重的司機步履艱難地下車，打開車後門。後座上的乘客高大瘦削，滿頭的銀髮。他穿著帶有兩個胸袋的灰色法蘭絨西裝，西裝裁剪精緻，一看就是出自倫敦名師之手。他氣定神閑地走上行政大樓的花崗岩臺階，胖司機提著他的手提箱緊趕慢趕地跟在後面。

　　車裡出來的這個人是國務院第二號人物助理國務卿薩姆納·韋爾斯，韋爾斯和羅斯福總統的私交非常好。

　　司機正要把手提箱交給國務院門童的時候，格雷格抬步迎上前去。「早上好，先生，」他一把從司機手裡拿過手提箱，為助理國務卿敞開門，接著跟在韋爾斯身後走進大樓。

　　格雷格之所以選擇新聞辦公室是想為哈佛大學的校報《哈佛深紅報》提供真實有料的稿件。但他不想僅僅當個新聞助理，他還有更大的野心。

　　格雷格仰慕薩姆納·韋爾斯，薩姆納·韋爾斯常能使他想起自己的父親。英俊的外表，得體的服飾，隱藏野心家實質的完美風度，這些都和格雷格的父親列夫完全一樣。韋爾斯決意要從上司國務卿科德爾·赫爾手裡奪權，總是毫不猶豫地繞過赫爾直接向總統彙報——赫爾對此非常惱怒。格雷格對能在一個有權而且不介意使用權術的人身邊做事非常興奮。權力和使用權力的機會正是他夢寐以求的兩樣東西。

　　韋爾斯對格雷格很有好感。只要格雷格願意，任何人都會對他產生好感。但對於韋爾斯，情況有點不一樣。儘管韋爾斯娶了個富有的女繼承人，他對英俊的小夥子情有獨鍾。

　　格雷格卻是個純粹的異性戀。格雷格在哈佛拉德克裡夫學院有個固定的女朋友，叫埃米莉·哈德卡斯特，答應到了九月就和他上床。在華盛頓，他和得克薩斯眾議員勞倫斯豐滿的女兒莉塔約會。在和韋爾斯的關係上，格雷格一直在走鋼絲。他對韋爾斯的態度很親切，希望討得韋爾斯的歡心，但一直拒絕與韋爾斯有過於親密的身體接觸。當韋爾斯自製力減弱，雙手開始遊移的酒後，他更是會離韋爾斯遠遠的。

　　看到參加十點高層會議的人員都聚齊了以後，韋爾斯對格雷格說：「孩子，你可以留下來，這對提高你的見識非常有幫助。」格雷格非常興奮。他很想知道這次會議能不能給他一個出頭露面的機會。他希望有人注意到他，對他表示認同。

　　幾分鐘之後，杜瓦參議員和兒子伍迪出現了。杜瓦父子都又瘦又高，長著大頭，穿著式樣差不多的深藍色亞麻西服。不過，伍迪比父親更具有藝術細胞：他為《哈佛深紅報》拍攝的照片贏得過幾次不同的獎項。伍迪對韋爾斯的高級助理貝克福斯·羅斯點了點頭，兩人一定以前就認識。貝克福斯是個極度自負的人，因為格雷格的蘇聯姓氏，他一直鄙夷地把格雷格稱為「蘇聯小子」。

　　韋爾斯在會上開門見山地說：「我現在要告訴你們的都是高度機密的，不能被外界知道的事情。下月初，總統將和英國首相見次面。」

　　格雷格強忍住沒有呼叫出聲。

　　「很好，」格斯·杜瓦說，「他們在哪兒見面？」

　　「為了安全，同時也是為了節省丘吉爾的旅途時間，初步打算在大西洋的船上見面。總統希望我隨從他一起參加，屆時赫爾參議員會留在華盛頓看家。格斯，總統希望你也參加這次會面。」

　　「很榮幸，」格斯說，「日程是如何安排的？」

　　「英國似乎暫時擺脫了德國的入侵威脅，但英國的軍力還不足以進攻歐陸上的德軍——除非能得到我們的幫忙。丘吉爾在會面時可能會要求我們對德國宣戰，當然我們會拒絕。聊過這個議題之後，總統會和英國方面簽訂一份具有共同目標的聯合聲明。」

　　「不會是戰爭目標吧？」格斯問。

　　「當然不是。美國既沒有參戰，也沒有參加戰爭的意願。但我們可以在不參戰的情況下和英國交好，無限制地給英國提供它們所需的戰爭儲備。另外，戰爭結束之後，我們還希望在戰後的世界具有一定的發言權。」

　　「戰後的世界是不是需要一個加強版的國聯呢？」格斯問。格雷格知道，格斯和韋爾斯都熱衷於這個念頭。

　　「格斯，這正是找你來談的原因。如果想讓這個計劃得以成功，我們就必須做好準備。我們要讓羅斯福總統和丘吉爾首相承諾把加強國聯的計劃寫進協定。」

　　格斯說：「你應該很清楚，總統同意我們的這個想法，但對公眾輿論還有幾分顧忌。」

　　一位助理走進會議室，遞給貝克福斯一張紙條。貝克福斯看了眼，高聲驚呼道：「哦，天哪啊！」

　　韋爾斯試探地問：「喂，上面寫了什麼？」

　　「你們應該知道，日本議會上周開了個會。」貝克福斯說，「我們得到了有關會議商議內容的情報。」

　　他對情報來源語之不詳，但格雷格很清楚他是什麼意思。美軍情報處能攔截和破譯出東京日本外交部發送給各駐外使館的無線電波。這些破譯出來的電文代號名為「魔力」。儘管沒達到級別，但格雷格知道破譯電文的事情——如果軍方知道格雷格知道這些機密的話，他一定不會有好日子過。

　　「日本人討論要擴張他們的疆土。」貝克福斯說。格雷格知道，他們已經把疆土擴展到了偽滿洲，正把軍隊轉移到中國剩下的大部分國土。「他們不打算向西進入西伯利亞，那將意味著和蘇聯的全方位交戰。」

　　「這很好，」韋爾斯說，「這樣蘇聯就能專心抗擊德軍的侵略了。」

　　「是的，先生，但日本轉而打算向南擴張，完全控制印度支那和荷蘭的東印度領地。」

學達書庫(xuoda.com)