索拉裡斯星(30)_斯坦尼斯瓦夫·萊姆

三〇

　　我動了動額頭上的皮膚。的確，燒傷的感覺已經不明顯了。哈麗坐在床沿上，身上裹著一件橙白兩色條紋的男式浴袍，黑髮披散在衣領上。她把袖子一直卷到胳膊肘，以免礙事。我覺得肚子餓得要命，可能有將近二十個小時沒吃東西了。哈麗給我臉上換完藥之後，我從床上起來。我突然瞥見那兩件一模一樣帶著紅色紐扣的白色連衣裙，並排放在一起。第一件是我割開領口之後幫她脫下來的，第二件是她昨天來的時候身上穿的。這次她用剪刀把線縫挑開了，說肯定是拉鍊卡住了。

　　這兩件一模一樣的連衣裙是迄今為止我所有經歷當中最可怕的事情了。哈麗正在忙著整理藥櫃。我偷偷轉過身背對著她，狠狠咬著自己的拳頭，直到咬出了血。我開始向門的方向退去，雙眼仍然緊盯著那兩件連衣裙—或者更準確地說，是同一件連衣裙重複了兩次。水龍頭仍在嘩嘩地淌著水。我打開門，悄悄溜了出去，然後小心翼翼地把門關上。我仍可以聽見輕微的流水聲和瓶子的碰撞聲。接著，這些聲音突然停止了。走廊天花板上亮著條形的頂燈，在門上投下一片模模糊糊的反光，我在一旁咬緊牙關等待著。

　　我緊緊握住門把手，儘管我並沒有指望能將它抓牢。門把手猛地一晃，幾乎從我手中掙脫，但門並沒有打開，只是顫了兩下，開始發出可怕的嘎吱聲。我驚呆了，放開了門把手，向後退了一步。門上正在發生著令人難以置信的事情—它光滑的塑料表面開始向內凹陷，就像是有什麼東西正在將它從我這邊向房間裡擠壓一般。瓷漆開始一小片一小片地剝落，暴露出繃得越來越緊的鋼鐵框架。

　　我突然意識到，門是開向走廊的，但她並不是在試圖把門推開，而是在朝著她自己的方向使勁往里拉。白色門板上反射出的燈光像在凹面鏡裡一樣彎曲著，接著只聽哢嚓一聲巨響，整塊門板被彎到了極限，終於裂開了。與此同時，門把手被從底座上扯了下來，飛進了房間裡，在門上留下一個大洞。洞裡馬上出現了一雙血淋淋的手，還在用力拉扯著，在瓷漆上留下了一道道紅色的血跡。門板斷成了兩截，歪歪扭扭地掛在合頁上。一個橙白兩色、像死人般面色鐵青的怪物一下子撲進我懷裡，不停地抽泣著。

　　如果不是被這番景象嚇得目瞪口呆，我可能會試圖跑掉。哈麗渾身抽搐地喘著氣，用腦袋猛撞我的肩膀，頭髮四下橫飛。當我把她抱住的時候，我感覺她渾身癱軟，像是要從我懷裡滑出去。我從破碎的門裡擠進去，把她抱回房間裡，放在床上。她的手指甲折斷了，上面沾滿了鮮血。當她把手翻過來時，我看到她手心的皮膚全都刮破了，露出了血肉。我注視著她的面孔，她的兩隻眼睛睜得大大的，毫無表情地盯著前方，就好像沒看見我似的。

　　「哈麗！」

　　她口齒不清地咕噥了一聲，作為回答。

　　我把手指伸到她的眼前，她的眼皮合上了。我走到藥櫃前，聽到床鋪咯吱響了一聲。我轉過身。她直起身子坐在那裡，驚恐地注視著自己血跡斑斑的雙手。

　　「克裡斯，」她呻吟道，「我……我……我這是怎麼了？」

　　「你拉門的時候用力過猛，傷到了自己。」我冷淡地說。我的嘴唇上有一種感覺，特別是下嘴唇，就好像上面爬滿了螞蟻。我用牙齒咬住了下嘴唇。

　　幾塊參差不齊的塑料鬆散地掛在門框上，哈麗朝它們看了片刻，然後將目光轉向了我。她的下巴顫抖著。我看得出，她正在竭力試圖控制住自己的恐懼。

　　我剪了幾塊紗布，從櫃子裡拿了些治擦傷的藥粉，然後回到床邊。但我的手突然一松，拿在手裡的東西全都掉到了地上。明膠密封的玻璃瓶摔破了，但我沒有彎腰把它撿起——已經不需要了。

　　我抬起她的手。指甲周圍還有一圈淡淡的血跡，但擦傷已經消失，手掌上是一層新長出的粉紅色皮膚，顏色比周圍的皮膚要淺，但就連這點傷痕也正在我眼皮底下漸漸消失。

　　我坐下來，撫摸著她的臉頰，試著對她微笑，但我必須承認我做得並不成功。

　　「你為什麼要這樣做，哈麗？」

　　「不。這難道是……我做的？」

　　她用目光指了指門。

　　「是的。你不記得了嗎？」

　　「不。我是說，我看見你不在了，我很害怕，於是就……」

　　「就怎麼了？」

　　「就開始找你。我以為你可能在浴室裡……」

　　我這才注意到，衣櫃已經被推到一旁，露出了浴室的入口。「然後呢？」

　　「然後我就跑到了門口。」

　　「還有呢？」

　　「我不記得了。一定是出了什麼事。」

　　「什麼事？」

　　「我也不知道。」

　　「那你還記得什麼？接下來發生了什麼？」

　　「我坐在這兒，坐在床上。」

　　「你不記得我是怎麼把你抱過去的嗎？」

　　她猶豫了一下，嘴角向下彎著，臉上一副緊張專注的神情。

　　「我好像記得。也許是吧……我真的不清楚。」

　　她把腳耷拉到地板上，站起身，走到那扇破爛的門前。

　　「克裡斯！」

　　我從背後摟住她的肩膀。她正在顫顫發抖。突然，她轉過身，用目光尋找著我的眼睛。

　　「克裡斯，」她輕聲道，「克裡斯。」

　　「別緊張。」

　　「克裡斯，萬一……克裡斯，我是不是得了癲癇病？」

　　癲癇病？我的天哪！我幾乎想要笑出聲來。

　　「當然不是，親愛的。這只不過是一扇門而已，要知道，他們這兒的門就是這樣……」

學達書庫(xuoda.com)