索拉裡斯星(34)_斯坦尼斯瓦夫·萊姆

三四

　　▼怪物

　　午夜時分，燈光將我喚醒。我用一隻胳膊肘撐起身子，另一隻手遮著眼睛。哈麗身上裹著一張床單，坐在床尾，她弓著身子，頭髮披散在臉上。她的肩膀顫抖著—她正在無聲地哭泣。

　　「哈麗！」

　　她將身體蜷縮得更緊了。

　　「你怎麼了？哈麗……」

　　我從床上坐起，還沒有完全清醒，正在從剛才令我窒息的噩夢中慢慢解脫出來。這個姑娘正在渾身發抖。我伸出胳膊去摟她。她用胳膊肘把我推開，不讓我看到她的臉。

　　「親愛的。」

　　「別這麼叫我。」

　　「可是哈麗，到底怎麼了？」

　　我看見她沾滿淚水的臉在不停地戰慄。一大滴一大滴孩子般的淚珠從她的臉頰上滾下來，在她下巴上方的酒窩裡閃著光，然後落在床單上。

　　「你不想要我。」

　　「你怎麼會有這種想法！」

　　「我聽見了。」

　　我覺得我整個臉一下子僵住了。

　　「你聽到了什麼？你誤會了，那只不過是……」

　　「不。不。你說我其實並不是哈麗。你說我應該離開。我願意離開。天哪！我真的願意，可是我做不到。我也不知道究竟是為什麼。我想離開，可就是做不到。我真是太、太可惡了！」

　　「寶貝兒！」

　　我將她一把摟住，用盡全力抱著不放，就好像世上的一切都在崩潰瓦解。我吻著她的雙手，吻著她濕漉漉、帶著鹹味的手指。我再三懇求，賭咒發誓，賠禮道歉，說那是一場愚蠢而討厭的夢。她漸漸平靜下來，停止了哭泣。她的眼睛睜得大大的，像夢遊一般，眼裡的淚水幹了。她把頭轉開。

　　「不，」她說，「別說這些，沒有必要。你對我也和從前不一樣了……」

　　「沒那回事！」

　　我的這句話就像是在呻吟。

　　「沒錯。你不想要我了。我一直都有這種感覺，只是假裝沒看出來。我以為這也許只是我的想像或是什麼，但其實並不是。你的舉止……和以前不一樣了。你根本不把我當回事。沒錯，這的確是個夢，但做夢的是你，是你夢到了我。你嘴上叫著我的名字，但心裡卻很厭惡。為什麼？為什麼？！」

　　我跪倒在她面前，抱住了她的雙腿。

　　「寶貝兒……」

　　「我不想你這樣叫我。我不想，你聽見了嗎？我不是什麼寶貝兒。我是……」

　　她一下子又泣不成聲，面朝下倒在了床上。我站起身。涼風從通風口吹來，伴隨著輕微的沙沙聲。我覺得有點冷。我披上浴衣，坐在床上，輕輕撫摸著她的肩膀。

　　「哈麗，聽我講。我想告訴你一件事。我想告訴你事情的真相……」

　　她用雙手支撐著身體，慢慢坐了起來。我可以看到她脖子上細嫩的皮膚下一跳一跳的脈搏。我的臉再次變得麻木，我覺得自己就像站在冰天雪地裡，冷得要命。我的腦子裡一片空白。

　　「真相？」她說道，「你發誓？」

　　我沒有馬上回答，因為我喉嚨一陣發緊，不得不克制住自己。那是我們之間一句古老的咒語。這句話一出口，我們倆誰都不敢說謊，甚至也不敢有任何隱瞞。有一段時間，我們曾經以過分的誠實互相折磨對方，天真地以為這樣就能拯救我們的關係。

　　「我發誓，」我鄭重地說道，「哈麗……」

　　她等待著。

　　「你也變了。我們大家都在變。但我想說的並不是這個。現在看起來就好像……你一刻也離不開我……其中的原因你和我都不太清楚。但其實這樣也挺好，因為我也同樣離不開你……」

　　「克裡斯！」

　　我把她抱起來，她的身子還裹在床單裡。床單的一角被淚水浸濕了，落在我的肩膀上。我在房間裡走來走去，搖晃著她。她撫摸著我的臉。

　　「不。你沒有變。是我，」她在我耳邊低語，「我身上出了什麼毛病。也許是因為這個？」

　　她盯著那個黑乎乎、空蕩蕩的長方形，就是那扇破門原來的所在之處，昨晚我已經把它的殘骸搬到了貯藏室。需要裝扇新門，我心裡想。我把她放在了床上。

　　「你有沒有睡覺？」我站在她跟前，雙臂下垂。

　　「我也不知道。」

　　「你怎麼會不知道呢？好好想想，親愛的。」

　　「我覺得自己並不是真的在睡覺。也許是我生病了。我就這麼躺著，腦子裡想著事情，然後就……」

　　她打了個寒戰。

　　「怎麼了？」我低聲問道，知道自己可能會失聲。

　　「我腦子裡的想法很奇怪。我不知道它們都是從哪兒來的。」

　　「比如說？」

　　我心想，不管她怎樣回答，我都必須保持冷靜。我做好了心理準備，等著她開口，就好像準備好要承受重重的一擊。

　　她茫然無助地搖了搖頭。

　　「就好像是……到處都是……」

　　「我不明白……」

　　「就好像不僅僅是在我身體內部，而是還有更遠的地方，有點兒像……我也解釋不清楚，沒辦法用語言表達……」

　　「這一定是做夢。」我故作隨意地說道，接著長出了一口氣。「咱們這就把燈關了，忘記一切煩惱，有什麼事情明早再說。明早如果心情好，我們再找些新煩惱，好嗎？」

　　她伸手按下電燈開關，黑暗籠罩了一切。我在冷冰冰的床鋪上躺下，感到她溫暖的呼吸向我靠近。

　　我摟住了她。

　　「再摟緊點兒。」她低聲耳語。然後過了好一陣，「克裡斯！」

　　「什麼事？」

　　「我愛你。」

　　我簡直想大聲尖叫。

學達書庫(xuoda.com)