小小小小的火(2)_伍綺詩

二

　　無論您是在西克爾的郊區莊園中挑選一套寬敞的學區房，還是購買本公司開發的其他街區的房產，您和您的家人都能夠享受到包括高爾夫、騎馬、網球和划船在內的各種運動設施，您的子女將會獲得優質的學校教育，您所購買的房產將永遠免除貶值與不受市場歡迎之憂。

　　——西克爾高地的規劃與開發商範·斯沃林根公司的一則廣告

　　＊

　　總的來說，西克爾高地的人基本上和美國其他地方的人差不多，他們可能擁有三到四輛汽車，而不是一到兩輛，可能擁有兩台電視，而不是一台。當一個西克爾高地的女孩結婚時，婚宴賓客可能會達到七八百人，還要邀請邁耶·戴維斯樂隊從紐約飛來表演，不會只邀請百十名賓客和當地的樂隊助興，然而這些只是瑣碎的不同，並非根本性的差異。「我們是友善的人，我們的日子過得很不錯！」西克爾鄉村俱樂部的一位女士最近表示。她說得沒錯，因為烏托邦的居民們看上去都過著相當不錯的生活。

　　——《西克爾高地的美好生活》，《大都會》雜誌，1963年3月號

學達書庫(xuoda.com)