學達書庫 > 外國作品 > 小小小小的火 | 上頁 下頁
一八


  ▼第六章

  一周之後,珀爾信守諾言,交給萊克西一篇打好的論文——以青蛙的角度改寫《青蛙王子》。至於米婭和穆迪兩個,由於前者不願承認自己在起居室偷聽了女孩們的對話,後者不希望自己被打上「自命清高」的標簽,所以,對於此事,他們沒有發表任何意見,但心裡卻越來越不安。

  有天上午,穆迪到珀爾家叫她一起上學,珀爾從房間裡出來,身穿萊克西的襯衣,塗著暗紅色的唇膏。「萊克西送給我的,」發現母親和穆迪驚愕地看著自己,珀爾向他們解釋道,「她說這個唇膏對她來說顏色太暗,但我塗著好看,因為我的發色深。」在唇膏的襯托下,她的嘴唇仿佛腫了一樣。

  「洗掉它。」米婭說。這是她第一次用命令的語氣對女兒說話。然而,第二天早晨,珀爾又戴上了萊克西的短項鍊,脖子上像是圍了一圈黑色的花邊。

  「晚飯時見,」她告訴母親,「萊克西和我放學後要去買東西。」

  十月下旬的時候,學生們已經陸續遞交了大學申請材料,高年級生裡彌漫著節日般的歡快氣氛。萊克西也終於交了材料,而且心情很好,因為她的論文——多虧了珀爾——得了高分,SAT成績也相當優異,大學預修課程的成績將她每門課的平均分拉到了4.0以上,她已經可以開始放心地暢想耶魯校園的未來生活了。萊克西覺得自己應該以某種方式感謝珀爾的幫忙,經過一番思索,她想出一個完美的方案,並且確信珀爾也會喜歡它(但珀爾本人無力實現這個願望)。「斯塔西·佩裡這個週末在家開派對,」她問珀爾,「你想去嗎?」

  珀爾遲疑了,她聽說過斯塔西·佩裡開的那些派對,也知道不是隨便什麼人都能參加,所以萊克西的建議極具誘惑力。「不知道我媽會不會讓我去。」

  「來吧,珀爾,」崔普伸出胳膊,搭在沙發靠背上,「反正我要去,我還需要找個舞伴。」聽崔普這麼一說,珀爾立刻答應下來。

  在西克爾高中,斯塔西·佩裡的派對聞名遐邇,堪稱傳奇般的盛典,佩裡先生和太太有座豪宅,但他們經常出門旅行,趁父母不在,斯塔西在家為所欲為。提交大學申請材料之後,高年級生們如釋重負,而且還有好幾周才到期末考試,他們打算好好放鬆一下。因此,一周以來,大家都在興奮地討論著萬聖節派對的事,「誰會去?誰不去?」一時間成為熱門話題。

  穆迪和伊奇向來不在被邀請者之列,但他們聽說過斯塔西·佩裡的名頭。受邀者名單裡的人大部分是高年級生,雖然得到萊克西的引薦,可除了理查德森家的孩子,珀爾幾乎不認識派對上的其他人,即便在學校時,和她說話的也常常只有穆迪一個。萊克西和塞麗娜·王卻是斯塔西本人親自邀請參加派對的,斯塔西還允許她們各自帶一位客人過去——哪怕是默默無聞的低年級生。

  「我還打算和你去租《嘉莉妹妹》的電影來看,」穆迪抱怨道,「你不是說從來都沒看過嗎?」

  「下個週末吧,」珀爾向他承諾,「況且那時才是真正的萬聖節,除非你想出去玩『不給糖就搗蛋』那一套。」

  「我們太老了,不適合。」穆迪說。每年萬聖節入夜之後,一向講求規則的西克爾高地會在六點準時拉響警報,宣佈「不給糖就搗蛋」遊戲正式開始,八點拉響宣告遊戲結束的警報,對於參加遊戲的人的年齡卻沒有硬性限制,然而,假如西克爾人敞開家門,發現前來討糖的傢伙是些十多歲的青少年,總會對他們側目而視。穆迪最後一次去別人家討糖還是十一歲的時候,當時他裝扮成了一顆巨大的M&M豆。

  作為一項早已固定下來的社交禮儀,凡是去斯塔西家參加派對的賓客必須穿著萬聖節的道具服。萊克西的男友布萊恩決定不去參加派對,因為他推遲了申請材料的提交時間,與其他拖延者一樣,他需要趕在最後的截止日期之前完成申請材料。「我們打扮成《霹靂嬌娃》裡的人物吧。」萊克西突發奇想,因為這樣她就可以和塞麗娜、珀爾穿上喇叭褲和滌綸襯衫,把頭髮梳得高高的參加派對,背靠著背,手指擺成手槍的形狀,對著鏡子假裝開槍。

  「完美,」萊克西說,「我們三個,金髮、棕發和黑髮。」她比畫著手槍的手勢,瞄準珀爾的鼻尖,「準備好參加派對了嗎,珀爾?」

  答案自然是否定的。那是珀爾經歷過的最如夢似幻的夜晚,一切仿佛都不真實。整個晚上都不斷有車開來,司機包括滑板男孩和各種動物,還有一大群裝扮成《猛鬼街》裡的弗雷迪·克魯格模樣的傢伙,他們爭先恐後地把車停在斯塔西家巨大的草坪上。至少有四個男生戴著《驚聲尖叫》裡的那種面具;兩個傢伙穿戴著新澤西魔鬼隊的冰球球衣和頭盔;幾個看上去挺有創意的男孩身穿長外套,戴淺頂軟呢帽和太陽鏡,系著花裡胡哨的彩色圍巾。「這些是男妓。」萊克西告訴珀爾。大部分女生都穿著暴露的緊身連衣裙,戴帽子或者動物假耳,但也有個女孩扮成了《星球大戰》裡萊婭公主的模樣,另外一個裝扮成性感機器人,挎著「邪惡博士」的胳膊。斯塔西本人扮的是天使,穿一件銀色的吊帶短裙,背後的翅膀和腿上的漁網襪閃閃發光,頭帶上還綁著一隻光圈。

  晚上九點半,萊克西、塞麗娜和珀爾抵達派對現場的時候,發現每個人都醉醺醺的,空氣黏稠厚重,夾雜著啤酒的酸味,好幾對情侶躲在陰暗的角落裡抱在一起,穿著衣服互相蹭來蹭去。廚房地板上灑了不少飲料,踩起來黏黏的,有個女生仰面躺在餐桌上,手握半空的酒瓶,吸著大麻煙,一個男孩正在舔倒在她肚臍上的朗姆酒,逗得女孩不停地咯咯傻笑。萊克西和塞麗娜給自己倒了酒,端起酒杯,擠進臨時充當舞池的起居室,珀爾一個人留在廚房的角落裡,端著一滿杯蘇連紅兌可樂,尋找崔普的身影。


學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁