獻給阿爾吉儂的花束(24)_丹尼爾·凱斯

二四

　　§4月22日

　　麵包店裡的人變了，不僅僅是忽視我而已，我還能感覺到敵意。唐納安排我加入麵包師工會，我又獲得一次加薪。但最糟的是所有的樂趣都沒了，因為其他人都討厭我。從某方面看，我不能怪他們。他們不瞭解我是怎麼回事，而我也不能告訴他們。大家沒有像我期待的為我感到驕傲，絕非如此。

　　然而，我還是得找人談談。明天晚上我要請紀尼安小姐看電影，慶祝我獲得加薪，如果我有足夠的勇氣的話。

　　§4月24日

　　尼姆教授終於同意斯特勞斯醫生和我的說法，如果知道我寫的東西會立即被實驗室的人拿來讀，我根本不可能記下所有事情。不論我記下來的是什麼題材，我都已經盡可能誠實，但還是有些事我不願意寫下來，除非我能私下保留至少一段時間。

　　如今，我獲准保留一些比較隱私的報告，但只能保留到提交最後報告給韋爾伯格基金會之前，尼姆教授最終仍會讀過所有報告，以決定哪些部分要出版。

　　今天發生在實驗室的事情，讓我非常難過。

　　傍晚前我路過實驗室，想問斯特勞斯醫生或尼姆教授，我能不能邀請紀尼安小姐出去看電影。但敲門之前，我就聽到他們在激烈爭吵。我不應該在那裡逗留的，但要改變習慣很難。因為人們在我面前都會照常說話或做事，就好像當我不在場一樣，他們根本不在乎我聽到什麼。

　　我聽到有人在拍桌子，然後尼姆教授高聲吼叫說：「我已經通知委員會，我們會在芝加哥發表報告。」

　　然後我聽到斯特勞斯醫生的聲音說：「可是你錯了，哈羅德，從現在起的六個星期時間還是太倉促，他仍在改變。」

　　尼姆接著說：「到目前為止，我們都能正確預測發展模式，我們提出臨時報告是合理的。我告訴你，傑伊，沒什麼好怕的。我們已經成功了，所有結果都是正面的，現在不會再出錯了。」

　　斯特勞斯說：「這件事情對我們所有人都太重要，不能還沒成熟就提前公開，你不能自作主張。」

　　尼姆說：「你忘了我是這個計劃的高級成員。」

　　斯特勞斯說：「可是你忘了你不是唯一必須顧慮聲譽的人，如果我們現在就誇大宣告成果，我們的整個假設會遭到嚴厲攻擊。」

　　尼姆說：「我已經不再擔心退化，我已一再檢驗所有過程。臨時報告不會有什麼傷害，我很確定現在不會出錯了。」

　　他們就這樣爭論不休，斯特勞斯說尼姆覬覦的是哈爾斯敦的心理學會主席職位，尼姆則說斯特勞斯仗恃的是他的心理學研究勢力。然後，斯特勞斯說，他的心理學技巧和酶注射模式，對這個計劃的貢獻絲毫不遜於尼姆的理論。總有一天，全世界成千上萬的神經外科醫生都會使用他的方法。尼姆則針對這點提醒他，如果不是有他的原創理論，這些新技巧都無從產生。

　　他們用許多字眼指責對方，包括機會主義者、憤世嫉俗、悲觀主義者，讓我感到害怕。突然間，我想到我沒有權利在他們不知情的狀況下，站在辦公室外面聽他們說話。以前我還懵懂無知的時候，他們可能不在乎，但現在我已經能夠瞭解，他們不會希望我聽到這些話。我沒有等到他們爭吵出個結果就已經離開。

　　天色已經暗下來，我走了很久的路，想弄清楚自己為什麼這麼害怕。我第一次看清他們不是神，甚至也不是英雄，只是兩個煩惱著要從工作中獲得某些東西的平凡人。然而，如果尼姆的說法正確，實驗是成功的，那又有什麼好怕的呢？有太多事情要做，太多計劃要定。

　　關於請紀尼安小姐看電影慶祝加薪的事，我會等到明天再去問他們。

　　§4月26日

　　我知道做完實驗室的事情後，不應該在學院附近繼續逗留，但看到年輕男女帶著書本進進出出，聽到他們談課堂上學到的東西，會讓我興奮。我很希望能和他們在波爾校區的餐館中坐下來喝咖啡、聊天，一起爭論政治、想法與書本上的問題。聽他們討論詩、科學與哲學，是很讓人興奮的事，不管談論的是莎士比亞與彌爾頓；牛頓、愛因斯坦與弗洛伊德；柏拉圖、黑格爾與康德；或是所有像教堂的的洪亮鐘聲一樣在我心中回蕩的偉大名字。

　　有時候，我會傾聽周圍桌子的學生對話，假裝我也是個大學生，雖然我其實比他們老很多。我帶著書本到處晃，並抽起煙斗。這樣做很蠢，但因為我屬於實驗室，我覺得好像自己也是大學的一部分。我痛恨回去家裡的孤單房間。

學達書庫(xuoda.com)