永恆的邊緣(64)_肯·福萊特

六四

　　他很想知道瓦倫丁留宿時尼娜住在哪裡。這時他注意到客廳地板上有一小疊床單。看來那時尼娜只能睡在客廳的沙發上了。

　　尼娜把大塊的培根放在一個很深的平底鍋裡，安娜切開了一個大蘿蔔。瓦倫丁在餐桌上擺上了刀叉和盤子。德米卡負責倒啤酒。除了德米卡，其他三個人似乎都知道接下來會發生些什麼。德米卡有些緊張，但知道自己能對付好的。

　　尼娜做了個由醃蘑菇、薄餅、香腸和吐司組成的小菜拼盤。燒湯的時候，四人聚集在客廳裡。尼娜坐上沙發，然後拍了拍身邊空的地方，讓德米卡坐下。瓦倫丁坐上安樂椅，安娜坐在他腳邊的地上。他們一邊喝啤酒，一邊收聽電臺裡播放的音樂。尼娜在湯鍋了放了點香草，廚房裡散發的香味讓德米卡感到饑腸轆轆。

　　他們談到了各自的父母。尼娜的父母離婚了，瓦倫丁的父母分開住，安娜的父母彼此痛恨著對方。「我媽媽不喜歡我爸爸，」德米卡說，「我也不喜歡，沒人喜歡克格勃的男人。」

　　「我結過一次婚——到現在還沒有再婚，」尼娜說，「你們知道有誰結了婚還快快樂樂的嗎？」

　　「我認識一對，」德米卡說，「我舅舅和舅媽就很美滿。注意。我舅媽卓婭是個物理學家，她長得很美，像個電影明星似的。小時候我一直叫她雜誌上的阿姨，因為她看上去像極了雜誌上的大美女。」

　　瓦倫丁撫摸著安娜的頭髮，安娜以一種德米卡覺得非常性感的姿態把頭枕在瓦倫丁的大腿上。他想觸摸尼娜，尼娜應該不會介意——不然尼娜請他上門是為了什麼呢？——但他還是覺得非常尷尬。他希望尼娜能做些什麼：尼娜結過婚，顯然比他更有經驗。但她沉浸在音樂和美酒之中，全然不知道他在想些什麼。

　　晚飯終於準備好了。肉湯很美味，尼娜很會做菜。他們就著湯吃了許多黑麵包。

　　吃完晚飯，收拾停當以後，瓦倫丁和尼娜走進臥室，關上了臥室的門。

　　德米卡走進浴室。從洗臉盆上的鏡子看，他的面貌已經沒那麼英俊了。他臉上最動人的部分是那雙藍色的大眼睛。但是，他的深棕色頭髮和其他在黨政機關工作的人一樣剪得非常短。鏡子裡的他像個遠遠把人間情愛拋在一邊的正經人。

　　他摸了摸口袋裡的避孕套。避孕套很短缺，他費了九牛二虎之力才弄了些來。但他不同意瓦倫丁避孕是女人的事的觀點。想到女人要被迫在生孩子和流產之間作出抉擇，做愛也顯得索然無味了。

　　他回到客廳。令他吃驚的是，尼娜已經穿上了大衣。

　　「我想我應該送你到地鐵站去。」尼娜說。

　　德米卡愣住了。「為什麼？」

　　「我覺得你對周圍的路應該不是很熟悉——我不願讓你迷路。」

　　「我是想問，你為什麼要叫我離開？」

　　「你還想幹什麼？」

　　「我想留下來吻你。」他說。

　　尼娜笑了。「你雖然不夠老練，但卻不失熱情。」說著她脫下大衣，重新在沙發上坐了下來。

　　德米卡坐到沙發上，猶豫地吻起尼娜來。

　　尼娜熱情地回吻著德米卡。他興奮地意識到尼娜不是很在乎他是不是個新手。很快德米卡開始摸索起尼娜襯衫上的紐扣。尼娜的乳房豐滿、形狀完美。它們藏在令人生畏的胸罩後面，不過尼娜很快把胸罩脫了下來，讓德米卡親吻上去。

　　接下來，事情就進行得快了。

　　關鍵一刻到來的時候，尼娜躺在沙發上，頭枕著沙發扶手，一隻腳放在地上，姿態非常自然。德米卡覺得她以前一定以這種姿勢和別的男人做過愛。

　　他忙亂地掏出好不容易弄來的避孕套，把避孕套拿出盒子。但尼娜卻說：「不需要這個。」

　　德米卡非常吃驚。「為什麼不用？」

　　「我懷不上孩子。這是醫生說的。我丈夫就是為此和我離婚的。」

　　德米卡把避孕套扔在地板上，把身子趴在尼娜的身上。

　　「慢慢來。」尼娜指引著德米卡進入了她的身體。

　　我做到了，德米卡心想，我終於失去了童貞。

　　＊＊＊

　　快艇原本是用來走私酒類的：他們坐的快艇又長又窄，速度非常快，坐在上面非常不舒服。快艇以每小時八節的速度穿越佛羅里達灣，用碾壓一切的姿態軋過拍打的波浪。快艇上的六個人都把自己的身體綁在艇身上，只有這樣才能在速度如此之快的快艇上保證一定的安全。快艇的小艙裡放著機關槍、子彈和燃燒彈。快艇正在向古巴進發。

　　喬治·傑克斯真不該乘上這艘快艇。

　　他借著月光朝遠處看，感覺一陣暈船。船上有四個人是被流放在邁阿密的古巴人：喬治不知道他們的姓，只知道他們叫什麼。他們痛恨共產主義，痛恨卡斯特羅，痛恨一切不同意他們主張的人。快艇上的另一個人是蒂姆·泰德爾。

　　整件事開端於泰德爾的司法部之行。剛見面的時候，喬治覺得泰德爾有些眼熟，以為他是個中央調查局的人。但其實泰德爾已經從官方「退休」，這時在從事自由職業的安全顧問。

　　辦公室裡只有喬治一個人。「有事要幫忙嗎？」他禮貌地問。

　　「我是來參加『貓鼬行動』會議的。」

　　喬治聽說過貓鼬行動，讓人無法信賴的丹尼斯·威爾遜參加了這個行動，但喬治不知道這個行動的具體細節。「進來吧。」喬治指著把空椅子說。泰德爾夾著個講義夾走進辦公室。他大約比喬治大十歲，但卻一副四十年代的打扮：頭髮中分，穿著一件雙排扣的西裝。喬治說：「丹尼斯很快就會回來。」

　　「謝謝你。」

　　「進展得怎麼樣？哦，我是想問貓鼬行動進行得怎麼樣。」

　　泰德爾戒備地說：「我會在會上進行報告的。」

　　「我無法參加會議。」說著喬治抬腕看了看表。他暗示受邀參會，但實際上並非如此，不過他對貓鼬行動很是好奇。「我在白宮有個會。」

　　「那真是太遺憾了。」

學達書庫(xuoda.com)