永恆的邊緣(96)_肯·福萊特

九六

　　「你週末不上班吧？」

　　「現在週六周日俱樂部都休息。你小時候我週末必須請假照顧你。」

　　「第一夫人已經把卡羅琳和小約翰帶到鄉間別墅去了。」

　　「我還以為你要讓我去弗吉尼亞的鄉間別墅騎幾天馬呢！」

　　「你可以去布法羅見瑪伽和列夫。」

　　「去布法羅過週末嗎？」傑姬難以置信地問，「孩子，你要我週六都在去的火車上，周日都在回來的火車上嗎？」

　　「你可以坐飛機去。」

　　「我沒錢買飛機票。」

　　「我可以給你買飛機票。」

　　「老天，」傑姬說，「你覺得蘇聯這週末會轟炸美國嗎？」

　　「事態還沒如此緊張。你還是去一次布法羅吧。」

　　傑姬喝完咖啡，起身走到水槽前洗了杯子。過了一會兒，傑姬問：「那你呢？」

　　「我必須留在這兒，盡一切努力不讓戰爭發生。」

　　傑姬果斷地搖了搖頭。「我不去布法羅。」

　　「媽媽，你走的話，我就安心了。」

　　「想安心的話，對上帝禱告就行了。」

　　「知道阿拉伯人是怎麼說的嗎？『既要相信安拉，但也要把駱駝系好。』你去布法羅的話，我照樣會禱告的。」

　　「你怎麼知道蘇聯人不會轟炸布法羅？」

　　「我無法確定。但我知道布法羅是二類目標。古巴也許不會把布法羅列入炸彈轟炸的範圍。」

　　「作為一個律師，這樣的論點可站不住腳啊！」

　　「媽媽，我是認真的。」

　　「我也是認真的，」傑姬說，「喬治，你是個為母親著想的好兒子。但你聽我說，從十六歲起我就把心思放在你身上。如果我的努力都在核戰爭中毀於一旦，那我也不想繼續活下去了。我會和你一起待在華盛頓。」

　　「我們要麼一起活下來，要麼一起死去。」

　　「耶和華所賜予的一切都將被收回，」傑姬引用《聖經》裡的話說，「讓我們以耶和華的名義祈禱吧。」

　　＊＊＊

　　據德米卡在軍隊裡的舅舅沃洛佳所述，美國有超過二百枚能投到蘇聯國境的原子彈。沃洛佳說，美國人認為蘇聯掌握了一百多枚同樣的洲際導彈。實際上蘇聯擁有的同類導彈精確地來說只有四十二枚。

　　而且其中有些已經不能用了。

　　美國沒有立即回復蘇聯的折中方案，赫魯曉夫只能讓年代更久遠性能更不可靠的導彈做好發射準備。

　　週六一大早，德米卡打電話給哈薩克斯坦共和國的拜科努爾導彈試驗場。那裡有兩枚五年前曾將蘇聯第一顆人造衛星斯普特尼克號送入太空的雙引擎R-7火箭。它們正準備進行火星探測任務。

　　德米卡叫停了火星探測。R-7火箭裝上核彈頭就成了洲際導彈。這兩枚雙引擎火箭也是蘇聯四十二顆州際導彈的一個組成部分。相比于火星探測，它們更應當用在將會爆發的第三次世界大戰上。

　　德米卡命令科學家為火箭裝上核彈頭，並為火箭加滿油。

　　發射準備需要進行幾小時。R-7火箭使用一種很不穩定，二十四小時之後就會揮發的液體推進劑。如果這週末不用的話，它們就再也用不上了。

　　火箭常會發生事故，在發射時爆炸。如果不爆炸的話，它們可以飛到芝加哥，對芝加哥進行轟炸。

　　每枚火箭都會裝上二百八十萬噸炸藥。

　　根據德米卡的計算，一枚火箭所攜帶的炸藥可以炸平芝加哥市中心從湖濱到橡樹公園七英里間的土地。

　　確定基地指揮官理解了他的命令以後，德米卡上床睡覺去了。

學達書庫(xuoda.com)