永恆的邊緣(151)_肯·福萊特

一五一

　　瓦利一夜沒怎麼睡。和桃色歲月一起表演讓他覺得自己在音樂上有了歸屬感，也提升了整個樂隊的水平。高興之餘，他又害怕這一切終將會失去。萊尼歡迎他加入的話是真的嗎？

　　第二天，瓦利去了聖保利區的廉租公寓。他是中午到的，樂隊的成員們剛剛起床。

　　瓦利和戴夫以及貝斯手布茲練習了樂隊的全部歌曲，對前奏和尾奏進行了精雕細琢。他們都認為瓦利還會和樂隊一起演出。瓦利也想要確認這件事。

　　萊尼和鼓手劉下午三點出現在他們面前。萊尼直白地問：「你真想加入我們嗎？」

　　「是的。」瓦利說。

　　「那就這麼定了。」萊尼說。

　　瓦利不敢相信。「那喬弗裡怎麼辦？」

　　「他起床以後我再跟他談。」

　　他們去了自由大街一個名叫哈拉德的咖啡館，在那裡喝咖啡、抽煙，度過了一個小時，然後他們回到公寓叫醒了喬弗裡。喬弗裡看上去很不好，喝了那麼多酒難免是這個樣子。他坐在床沿聽萊尼對他講話，其他人則站在門口聽。「你不再是樂隊的一員了，」萊尼說，「我對此非常難過，昨晚你太讓我們失望了，你喝得站都站不起來，更別說演奏了。瓦利昨晚替你演彈了，我想讓他在樂隊裡做主音吉他手。」

　　「他不過是個孩子。」喬弗裡醉醺醺地說。

　　萊尼說：「他不僅不會酗酒，吉他也彈得比你好。」

　　「我想喝咖啡。」喬弗裡說。

　　「去哈拉德咖啡館喝吧。」

　　去夜總會之前，他們沒再見到喬弗裡。

　　晚上八點前，他們在舞臺上裝好樂器，準備開始表演，這時喬弗裡卻手拿吉他神志清醒地走了進來。

　　瓦利驚慌地看著他。之前他覺得喬弗裡已經接受了被解雇的命運。也許那時他只是醉意沒過，不願爭辯吧。

　　無論如何，喬弗裡並沒有打道回府，這讓瓦利非常焦慮。他經歷了不少挫折：警察砸碎了他的吉他，使他無法在民謠歌手夜總會登臺表演；卡羅琳退出了歐洲飯店的現場表演；埃爾帕索酒吧的老闆聽了一半就切斷了舞臺的電源。這會是又一次的失望經歷嗎？

　　成員們放下手中的樂器，看著喬弗裡登上舞臺，打開琴盒。

　　這時萊尼發問了：「喬弗裡，你這是幹什麼？」

　　「我想讓你知道，我是你見過的最棒的吉他手。」

　　「別鬧了，你已經被解雇了。快去車站買張票滾回去！」

　　喬弗裡換成了一種巴結的口氣。「萊尼，我們都已經合作六年了。這麼老的交情，你總得給我次機會吧？」

　　在瓦利看來，喬弗裡提出這樣的要求是合情合理的，萊尼一定會同意喬弗裡的要求。但萊尼卻搖了搖頭。「你是個不錯的吉他手，但不是天才，你還是個可恨的渾蛋。來這兒以後你就一直表演得很差勁。昨晚如果沒有瓦利救場，我們就要被趕回去了。」

　　喬弗裡四下看了看。「其他人怎麼看？」他問。

　　「誰告訴你我們是一個民主的樂隊了？」萊尼問。

　　「誰告訴你不是了？」喬弗裡轉身看著正在調整腳踏開關的鼓手劉，「你怎麼看？」

　　劉是喬弗裡的表弟。「給他次機會吧。」他說。

　　喬弗裡問貝斯手：「布茲，你看呢？」

　　布茲是那種很會察言觀色的人，善於見風使舵。「要我說的話，我會給他次機會。」

　　喬弗裡得意洋洋地說：「萊尼，你看，我們已經是三比一了。」

　　戴夫說：「不。在民主的環境裡，你得先會數數。應該是三比三。你們三個對萊尼、瓦利和我——兩邊打平。」

　　萊尼說：「別扯什麼幾比幾了。這是我的樂隊，我有最後的決定權。喬弗裡不是這個樂隊的人了。喬弗裡，把你的樂器拿走，不然我他媽把它們都扔出門外去。」

　　喬弗裡這時才意識到萊尼是動真格的了。他把吉他收回琴盒，「砰」的一聲合上琴蓋。他說：「你們這群渾蛋，我發誓，我要是走了，你們也都得走。」

　　瓦利不知道他這番話是什麼意思。也許這只是個空洞的威脅。但他沒時間去細想——很快演出就要開始了。

　　瓦利的恐懼煙消雲散了。他知道自己很棒，因為自己的加入，桃色歲月也更棒了。表演時時間過得很快。幕間休息的時候，他一個人回到台前，唱起了鮑勃·迪倫的歌曲。他在裡面插了首自己寫的《卡羅琳》，觀眾們似乎很喜歡這首歌。之後他又和樂隊成員們一起開始進行第二部分的演出，唱起了《目眩神迷的麗茲小姐》。

　　唱到《你抓不住我》時，瓦利看到幾個警察正在夜總會的後排位置和老闆弗拉克先生說話。他看了幾眼，但沒往心裡去。

　　午夜，演出結束以後，弗拉克先生在更衣間等著他們。他出其不意地問戴夫：「你今年多大了？」

　　「二十一歲。」戴夫說。

　　「別蒙我了。」

　　「你問這個幹什麼？」

　　「德國的法律禁止酒吧雇傭童工。」

　　「我十八歲了。」

　　「警察說你只有十五歲。」

　　「警察是怎麼知道的？」

　　「他們和被你們解雇的吉他手喬弗裡談過話了。」

　　萊尼說：「該死，他出賣了我們。」

　　弗拉克先生說：「我經營的是夜總會。妓女、毒販和形形色色的罪犯都會來這裡。我必須一再向警察保證我為遵守法律作出了最大的努力。警察說我必須把你們所有人送回家。對不起，只能和你們說再見了。」

　　萊尼問：「我們什麼時候走？」

　　「你們現在必須離開我這裡，明天必須離開德國。」

　　萊尼說：「真是蠻不講理。」

　　「你要是開了家夜總會，也得聽警察的，」說著他指了指瓦利，「他是本國人，他不需要離開德國。」

　　「真該死，」萊尼罵道，「我一天失去了兩位吉他手。」

　　「你沒有，」瓦利說，「我跟你們一起走。」

學達書庫(xuoda.com)