永恆的邊緣(335)_肯·福萊特

三三五

　　選舉比團結工會希望得來的要快。團結工會必須趕緊籌集資金，租用辦公室，雇傭員工，發動全國性的競選活動，這些都得在短短的幾個星期內完成。雅魯澤爾斯基知道政府組織堅實，隨時可以應付選舉，因此把競選的準備期設定得非常短，希望讓團結工會猝不及防。

　　但這卻是雅魯澤爾斯基做的最後一件聰明事了。從那以後共產黨人變得毫無生氣，似乎覺得鐵定會贏而懶得去進行競選活動一樣。他們的競選口號是「和我們一起會更安全」，這句口號活像是避孕套的廣告詞。坦尼婭在給塔斯社寫的報道中提到了這個笑話。讓她驚訝的是，編輯們竟然在審核時沒有把這一內容去掉。

　　在人們的心目中，這次選舉是近十年來波蘭的殘暴領導人雅魯澤爾斯基將軍和總要惹麻煩的電工萊赫·瓦文薩之間的一場個人較量。達努塔有張和瓦文薩合影的照片，每個團結工會的參選人都有。在競選活動中，團結工會把這樣的照片貼得到處都是。競選期間團工會發行了一張日報，報紙上的文章基本上都由達努塔和她的女性朋友們所寫。團結工會發散最廣的一張傳單上出現的是加里·庫珀扮演的威爾·凱恩元帥，只不過他手裡拿的不是槍，而是一張寫著「1989年6月4日，我們的大日子」的選票。

　　也許共產黨在選戰中的無為是可以預料的，坦尼婭心想。畢竟，對選民畢恭畢敬，對他們說「請投我一票」在波蘭精英階層是無法想像的。

　　被稱為參議院的新的上層領導機構擁有一百個議席，共產黨希望贏得其中的大多數。在坦尼婭看來，比起特立獨行的瓦文薩，被獨裁統治禁錮的波蘭人民更可能投票給熟悉的雅魯澤爾斯基。在被稱為色姆的下議院，共產黨人就更不可能輸了，色姆百分之六十五的席位是預留給共產黨和共產黨盟友的。

　　團結工會的要求並不高。團結工會成員認為，如果他們能以微弱的優勢獲勝，共產黨人就不得不允許在政府裡出現不同的聲音。

　　坦尼婭希望他們是對的。

　　彌撒以後，達努塔和教堂裡的每個人都握了手。

　　接著坦尼婭和戈爾斯基一家去了投票站。選票上的內容又長又複雜，於是團結工會在選票站外設了一個棚子，向選民們演示該如何投票。選民不能在心儀的參選人的名字上作標記，而要在不喜歡的參選人的名字上畫上條線。在團結工會助選人員向選民們出示的選票上，所有共產黨人都被用線劃掉了。

　　坦尼婭旁觀著選民們的投票過程。對大多數人來說，這是他們的第一次自由選舉的經歷。她看見一個衣著襤褸的女人拿著支鉛筆往下移，每當發現一個共產黨人時她的嘴裡便發出滿意的咕嚕聲，然後伴著滿足的微笑在名字上畫上條線。坦尼婭覺得，政府採用讓選民獲得巨大滿足感的劃線方式進行選舉真是太不明智了。

　　坦尼婭和一些選民談了話，問他們做選擇時心裡在想什麼。「我把票投給了共產黨人，」一個穿著昂貴外套的女人說，「他們使這場選舉成為了可能。」但大多數選民似乎都挑選了團結工會的參選人。坦尼婭顯然採訪錯了人。

　　坦尼婭去達努塔家吃午飯。吃完飯之後，坦尼婭和達努塔留馬利克在家照顧孩子，乘坦尼婭的車前往市中心驚奇咖啡館樓上的團結工會總部。

　　那裡的氣氛高漲。民意調查說團結工會領先，但沒人會依賴民意調查的結果，因為大約一半的選民還處於猶豫不決之中。但來自全國各地的報告都說那裡的士氣非常旺盛。坦尼婭本人感到樂觀和高興。不管是何結果，蘇聯的盟國似乎有了一場真正的選舉。為這就有理由高興。

　　選票站關閉以後的那天晚上，坦尼婭和達努塔一起去觀看達努塔選區的計票過程。這是緊張的一刻。如果當局決定欺詐的話，他們有許多種偽造結果的方法。團結工會的計票人嚴密地監視著計票過程，但沒人發現有不合規矩的事情發生。這本身就非常奇妙。

　　達努塔以壓倒性的優勢獲勝。

　　從她臉上的震驚來看，坦尼婭知道達努塔沒有預料到自己會以那麼大的優勢獲勝。「我是人民選出的代表。」她難以置信地說。接著她張嘴大笑，開始接受在場每個人的祝賀。太多人親吻了她，坦尼婭不禁為衛生問題擔心起來。

　　脫身以後，她們駕車沿著路燈閃耀的街道，回到驚奇咖啡館的總部，總部裡的所有人正圍坐在電視機前。達努塔不是唯一大勝的參選人——至今為止，團結工會參選人的表現都很不錯。「真是太好了！」坦尼婭說。

　　「到底怎樣還很難說！」達努塔陰鬱地說。

　　坦尼婭發現團結工會成員的情緒不是很高漲。她對他們的消沉反應非常不解。「到底哪裡不對啊？」

　　「我們的表現太好了，」達努塔說，「共產黨人不會接受，他們一定會有所反應。」

　　坦尼婭沒想到這一層。

　　「至今為止政府還沒取得任何一個選區的勝利，」達努塔說，「即便在不被反對的地方，他們也沒拿到百分之五十的選票。這太沒面子了。雅魯澤爾斯基必定不會允許這樣的結果出現。」

　　「我去找我哥哥談談。」

　　坦尼婭有一個可以直通克里姆林宮的特殊號碼。時間已經很晚了，不過德米卡依然在辦公室。「是的，雅魯澤爾斯基剛剛打來過電話，」德米卡告訴她，「那裡的共產黨人覺得受到了羞辱。」

　　「雅魯澤爾斯基說了些什麼？」

　　「他想像八年前一樣頒佈戒嚴令。」

　　坦尼婭的心一沉。「真該死。」她回憶起波蘭秘密警察不顧孩子們的哭喊把達努塔拖出家門的那一幕，「戒嚴令不能再頒佈第二次了。」

　　「他建議宣佈選舉無效。『我們仍然把權力的杠杆牢牢地握在手中。』他說。」

　　「這倒是真的，」坦尼婭失望地說，「軍隊在他們手裡。」

　　「但雅魯澤爾斯基不想親自做這種事。他希望得到戈爾巴喬夫的支持。」

　　坦尼婭心一熱。「戈比是怎麼說的？」

　　「他還沒回答。有人正在把他喚醒。」

　　「你覺得他會怎麼做？」

　　「他也許會讓雅魯澤爾斯基自己解決。過去四年他一直這麼說。但我不是很確定。眼看著共產黨在自由選舉中被徹底拋棄……哪怕對戈爾巴喬夫來說，這個結果也是無法承受的。」

　　「什麼時候會知道結果？」

學達書庫(xuoda.com)