超級女人(101)_赫拉·琳德

一〇一

　　「太不公平了！」威爾喊道，「你用她時間夠長的了！」

　　「你可以找一個結婚嘛！」

　　「你才找一個結婚呢！」

　　「我根本就沒想找一個結婚！」

　　「我也沒想！有個保姆怎麼說也便宜一些！」

　　「你看，你看。」哈伯拉特先生不同意地說。

　　「你早該想到這點了！」

　　法官使勁地用小槌敲著桌子，請求大家安靜。大廳裡的喧嘩漸漸平息了。

　　「假如我們勸說格羅斯克特爾女士再次結婚，」法官理智地說，「這並不意味著她要找一個男保姆結婚。而在您那兒，親愛的格羅斯克特爾先生，我們完全可以認為，有找女保姆的可能……在幹家務事方面，女人要比男人靈活得多，而且更願意幹，這是統計數字已經證明了的。」

　　「我不會找女保姆結婚的。」威爾嘟噥道。

　　「他都可以學嘛。」我插話說。

　　「是的，是的，女人也跟過去不一樣了。」法官酸溜溜地說了這麼一句，逗得哄堂大笑。

　　「依我的話，就同帕拉結婚，」我說，「可是你們不同意！」

　　法官急忙不讓我再說下去。他說，這不屬本案範圍，對此得特別立案。

　　他最後瞥了一眼掛鐘，擦去了額頭上的汗珠，宣佈判決：允許我保留帕拉、房子和孩子，孩子到十八歲成年之前可以要求撫養費。他宣佈我們正式離婚。所有其他針對對方的要求全部取消，審理費用由被告負擔。他宣佈，審理到此全部結束。

　　砰，他又一次用力地用小槌敲了一下桌子。

　　請離開吧，審理到此結束。

　　我想走到大廳中間，握一握我的對手的手和坐在法官席上的法官的手。可哈伯拉特已經甩著他的大袍長袖離開了大廳。

　　威爾·格羅斯用他那毫無神情的小眼睛看了看我，然後同哈特溫·蓋格走到外面的過道上商量什麼去了。

　　轉眼之間，我們周圍又擠滿了新聞記者。

　　「這是您的第一千件離婚案！請你們倆走近一些！您現在感覺如何？」

　　「和平時一樣。」埃諾友好地說。

　　「他總是贏官司，」我漫不經心地說，「請你們把這點寫進去。」

　　我拿起了整個審理期間都放在椅子下面的那束紅玫瑰。

　　「那麼……您現在要同您的女委託人結婚嗎？」《死亡報》的一位很纏人的記者問道。

　　「沒有這個打算。這有損於工作！」埃諾笑著回答。

　　「我現在就有一個好標題了，」《當代人》的新聞記者叫道，「就叫『第一千次獨身幸福』！」

　　「這才真正有損於工作呢。」我說，「想一想，人家報紙差不多有一百萬份的發行量呢！」

　　「打一百萬個離婚官司我也能做到。」埃諾說。

　　「也把這點寫進去。」

　　然後，埃諾把胳膊放到我的肩上，摟著我走出了大廳。

　　在隔壁，有人正在燙髮。

　　今天是電影首映式呢！

　　各家報刊雜誌上關於電影的報道連篇累牘。「桑雅·索娜確實還能有『獨身幸福』嗎？」《五光十色》雜誌在《未來人》這一欄目上這樣問道。

　　《櫥窗》雜誌的封面畫是烏多·庫迪那那張悶悶不樂的臉，並且用黑體字問道：是什麼使他如此性感？

　　對此我也在自問。

　　海因茨·呂爾塞爾接受了記者的採訪。他竭力聲明，他只是演了一個客串的小角色。可沒有人相信他的鬼話。「德國最偉大的性格演員」扮演了一位樓房管理人，《強人》雜誌如是說，「他用他特有的嚴厲目光揭開了一幕充滿激情和戲劇性的愛情喜劇。」

　　《女性》雜誌報道說，桑雅·索娜用她的處女作講述了她青少年時期在寄宿學校度過的貧苦生活。這位迷人的青年演員用她令人信服的藝術表現力演活了這一角色。對事實上她從青少年時代就與哈約·海爾曼有戀愛關係的傳說，她矢口否認。她堅持說：「我愛的是另外的人！」

　　科隆地區的日報同樣也連篇累牘地報道了由威爾·格羅斯導演的德國喜劇《獨身幸福》的情況，說它是「國際首映式」。電影院的票已搶購一空，說得確切些，是贈送一空，因為被邀出席這次國際首映式的除了演員以外，全是被挑選出來的政界和經濟界的知名人士。我們翹首盼望這些名流的到來！

　　這時我突然想起，我本人還沒有受到邀請呢！

　　是的，我的確有些緊張，也有點氣憤，但我確實還沒有受到正式邀請。

　　我急忙從烘乾器裡探出頭來，問拉羅我是否可以打個電話。

　　「當然可以，尊敬的夫人。請坐在位子上別動！」

　　拉羅給我拿來了大哥大。

　　我給埃諾的律師事務所打了個電話。

　　那個已經習慣了「我們需要幾個杯子」這一命令的畢阿特立即給我轉接了電話。

　　「埃諾，」我沖著話筒喊道，「我們有今天晚上的票嗎？」

　　「沒有哇。我想你已經拿到了！」

　　我的天啊，埃諾一定又要大罵我一通了。

　　「埃諾，」我結結巴巴地說，試圖壓過電吹風的嗡嗡聲。「我直到剛才都以為，我這個作家沒有入場券也可以……」

　　「你把電影劇本改編完了，竟然不讓你去電影院參加首映式！」埃諾氣憤地叫嚷著，「難道什麼都要我為你跑嗎？」

　　「是威爾·格羅斯的電影首映式。」我尷尬地小聲說。

　　真該死，我怎麼沒早想到這一點呢？

　　「埃諾，」我喊道，「肯定沒問題。我馬上給製片公司打電話，請他們給我留兩張票。他們肯定該笑話我了，一定會說，當然可以為我留很多票！埃諾，你想一想，我是作者！」

　　「你是作者，這很清楚。可你對你的前夫還不瞭解嗎？」埃諾喊道，「你知道他是什麼樣的人嗎？」

　　「埃諾，」我對著電吹風的熱氣流吼道，「我承認威爾是有些滑頭，但他並不是那種做事欠考慮的人！你也瞭解他！如果我們現在沒有票，只能說明是他忘了給！」

　　「傻丫頭，你可真天真！」埃諾也嚷道，「搞票的事就交給你了！我正有一位委託人坐在這兒！」

　　「好吧，我去弄兩張票！」

　　「兩張？我們至少需要四張！阿爾瑪·瑪蒂爾和帕拉也要去！」

　　「那誰看孩子呀？」我反駁說。但這時電話已經掛了。

　　「他以為我搞不到首映式的票！」我對拉羅喊道。他正在漠然地給坐在旁邊的顧客做頭髮。

　　「這小子可是個男子漢！為人打了一千件協議離婚官司呢！」

　　拉羅毫無反應。

　　「我可以再用一下電話嗎？」

　　拉羅點了點頭。

　　我用顫抖的手指撥了製片公司辦公室的號碼。

　　沒人接。

　　很清楚，他們都去髮廊了。

　　電影發行處那兒也沒人接。是的，他們都已經坐上飛機了。

　　給電影院打！

　　也沒人接。

　　給威爾·格羅斯打？不，最好別給他打。

　　他也許為離婚的事正在氣頭上呢。他連帕拉也沒贏過去。也許正在親手熨燙參加首映式的襯衫呢。不，我還是不要麻煩他。

　　給桑雅打！應該沒問題！除了有點小矛盾外，她對我總是很好的。

　　在杜塞爾多夫一家旅館房間裡，我找到了她。

　　她剛剛睡了一覺。

學達書庫(xuoda.com)