國情咨文(37)_戴維·卡拉漢

三七

　　「嘿，我並沒有求你讓我把你的談話記下來。」

　　「咱們直說吧，夥計。不管有什麼先決條件，我都不想和你多囉嗦。如果你以為一個現役軍官打算跟像你這樣的記者談他的上司，那麼你是瘋了。算了吧。」

　　「好吧，中尉，很好。如果你不想和我說話，那就給我一點時間，讓我說給你聽。我想你也許會對我的話感興趣。」

　　「我現在還真沒時問。而且不管怎麼說我已經聽過你的基本觀點了，那是一派胡言。」

　　「三分鐘，就給我三分鐘。」

　　紮克看看表，歎了口氣。一絲好奇心掠過心頭，使他沒把電話掛上。反正又會有什麼壞處呢？「好吧。四十五秒，現在開始。」

　　卡斯托裡用很快的速度說了起來：「『迷宮』計劃要追溯到六十年代末，當時有一小組美國軍事和情報官員受命于尼克松政府，負責在老撾和柬埔寨境內發動一場秘密戰爭。隨著戰爭的進行，數以萬計的美國支持的部隊和眾多充當訓練官的美國特工卷了進去。關於行動的一些史實到最近幾年才搞清楚。但仍沒有弄清的是，戰爭經費是如何籌集的。中情局私藏的應急費用不足以維持行動的開展，所以指揮戰爭的一些人——不是所有的，而是一些人——就通過其他渠道增加收入。他們試著在全球武器黑市交易上賣掉繳獲的北越軍火，但那只是杯水車薪。於是他們想到了毒品。海洛因，泰國北部生產的，從陸路通過柬埔寨，再沿湄公河偷運出來。這才是他們的軍餉。在六十年代末，海洛因交易量空前地大，因為在西方吸毒者與日俱增。我們是在說數以億計的美元的交易啊。實質上，這夥中情局和軍隊官員幹的事情就是做起了二道販子，以支撐他們的秘密戰爭。他們漸漸地……」

　　紮克打斷了他的話，「五秒鐘。」

　　「到了一九七一年，這夥人漸漸控制了東南亞八成的海洛因交易。還和一個叫唐納德·陳控制的以香港為基地的販毒團夥秘密勾結。金錢滾滾流向他們的戰爭，而華盛頓對在發生的事一無所……」

　　「時間到了。」即使唐納德·陳的名字在紮克的腦子裡回蕩並激起了他的興趣，他也仍這麼說。卡斯托裡沒理會他，仍然全力以赴繼續他的講話。

　　「你的上司，傑弗裡·福斯滕，是這次行動中的一個重要角色。他的『河鼠部隊』控制了河道和三角洲，這就意味著對誰可以走私毒品是他說了算，而且……」

　　「我們說好的，混蛋。我要掛了。」紮克準備把電話從耳邊拿開。

　　「細瑟，」卡斯托裡突然說，「你有沒有聽說過發生在一個叫細瑟的村子裡的屠殺？」

　　紮克又拿近了話筒，同時記起了《湄公河之戰》裡的控訴。「沒有。」他沒說實話。

　　「在美國人進人印度支那很久以前，細瑟就是柬埔寨附近的一座以走私為業的鎮子。當地人很為這一傳統而自豪。福斯滕的部隊將其夷為平地，因為細瑟人反對他們的行動。老百姓指責他們對越共的戰爭。一個叫唐·萊弗勒的記者正準備把這一段歷史大白于天下時，他們殺害了他，」

　　「誰殺了他？」

　　「『迷宮』陰謀的成員。你上司以及其他人。他們佈置了自殺的假像。」

　　紮克「啪」地把電話掛上。

　　19

　　阿裡·澤維爾上校詛咒著那皎潔的半個月亮，第四次也是最後一次掃視了一下黎巴嫩海岸，與此同時，登陸小艇被放下來，送到了地中海波浪滔滔的水中。在他那粗笨的夜視望遠鏡裡，黎巴嫩看起來就像是陌生的行星，有著怪異的綠色陰影和寸草不生的地貌。偶爾能看見海岸公路上有汽車開過，可除此之外登陸區域內人跡罕至，正如情報所說的那樣。在北方有燈光閃爍，那是突入海中的小城西頓。再遠處，一座重建的貝魯特發出橘黃色的光芒，這座城市又已經開始以「東方的巴黎」標榜自己。

　　澤維爾沿著梯子下到了隨波浮動的小艇上，同時三個正在等候他的突擊隊員中的一個發動了裝在舷外的引擎。它只發出了很輕微的運轉聲，並向岸邊駛去。沒有人說話。帶鹹味的浪花打濕了他們的臉。澤維爾焦急地看了看月光，然後把視線轉向繞過公路的低矮的山丘。他們的路程中，有四英里能被人瞧見，而且是很輕易地能被看見。

　　小分隊把登陸艇藏在沙灘外的灌木叢中。不遠處，一輛破舊的豐田停在一條髒兮兮的路的中央，這條路是從主幹道伸出來通向海邊的。鑰匙還插在點火裝置上，發動機也是熱的。澤維爾坐到駕駛座上，取下背在肩頭的烏茲衝鋒槍，橫擱在大腿上。他們沿海岸公路開了不到一英里，沿途沒有一輛車，然後就拐到一條鋪滿鵝卵石的路上，這是通往艾爾嘎西亞的。汽車駛過村莊時，其他三個以色列人都把頭低下。那些低矮的住房漆黑而寂靜。一隻狗叫了一會兒，但其他一切都悄無聲息。駛出村莊三英里後，路出現了分岔。澤維爾向左開，爬上連綿陡峭的山岡，最後終於停在一條支路旁。從這裡能看見地中海延伸到遙遠的西面，在月色下發出粼粼波光。它顯得多麼平靜，簡直像結了冰一樣，其實這都是假像。

　　突擊隊員們繼續沿路步行。有一個還肩背著斧子。所有人都身穿凱夫拉爾防彈背心，防護領圈，連著耳機緊緊地捆在一起。消音器從他們的烏茲衝鋒槍的槍管上突出來。走了幾百碼後，一棟踞于路上方一座山頭上的房子呈現在眼前。澤維爾招手示意大家分散開來，隊員們開始悄悄地向山上爬去，在鬆散的石塊和岩屑中小心地邁著步子。

　　他們把房屋包圍起來，觀察了一會兒。這是一幢木石結構的大房子，依稀透著往日的典雅。也許是從前法國人的別墅，要麼可能是一個殷實的黎巴嫩商人造的。不難想像很久以前，西頓的社交名流，穿著人時的衣服，就在這裡的露臺上享用著雞尾酒。而今，對於希茲布拉最重要的頭目之一而言，這房宅就顯得平庸得有些奇怪。

學達書庫(xuoda.com)