學達書庫 > 世界名著 > 奧德賽 | 上頁 下頁
一六七






      
  1. 一種半人半鳥形女妖。   
  2. 「普蘭克泰伊」意為「會移動的懸崖」,因兩片懸崖見有物從中間穿過,便相向移動而夾擊。或稱「撞岩」。   
  3. 艾埃特斯是黑海北岸科爾克斯的國王。   
  4. 指以伊阿宋為首的阿爾戈船英雄前往黑海岸邊的科爾克斯尋取金羊毛的故事。據說當他們從那裡航過時,他們先放出一隻鴿子,待懸崖撞擊分離時,迅速把船駛過。   
  5. 「許佩裡昂」本意為「高懸的」,此處擬人為太陽神赫利奧斯的父親。此詞有時也作為太陽神的別名。   
  6. 據稱把釣魚線穿過牛角是防魚兒吞食時把魚線咬斷。



學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁