學達書庫　>　世界名著　>　高老頭　|　上頁　下頁

三八

歐也納踏著月光回去，腦子裡不斷認真思索。他既高興又不滿。高興的是，這次豔遇，結果很可能使他獲得心儀已久的巴黎一位最美豔風流的女人，不滿的是自己發財的計劃全部落空。這時才真正體會到前天的打算實際上是沒有把握的想法。失敗之後才越顯企望的強烈。歐也納愈是嘗到巴黎生活的甜頭便愈是不願做個無名的窮小子。他把那張一千法郎的鈔票在口袋裡揉來揉去，想出千般不成其為理由的理由證明自己理所應得。終於走到了聖熱內維埃弗新街，上到樓梯口，看見有燈光。高老頭故意開著門，點著蠟燭，好使大學生別忘了一件事，用他的話說，就是「講他的女兒」。歐也納把經過都給他講了。 　　高老頭聽完大為不服地高聲說：「她們以為我已經破產，可我還有一千三百法郎年息的公債哩！我的上帝，可憐的孩子！為什麼不來找我？我可以賣掉公債，從本金取出點錢，剩下的改為終身年金。我的好鄰居，您為什麼不早點把她的難處告訴我？又怎能忍心把她苦心積攢的一百法郎拿去賭博呢？真叫人傷心死了。女婿就是這樣的東西！唉！如果抓得住他們，我非把他們勒死不可。我的上帝！哭，她哭了嗎？」 　　「頭靠在我背心上哭。」歐也納說道。 　　「是嗎，把背心給我，」高老頭說道，「怎麼！這上面有我女兒，有我親愛的但斐納的眼淚！她小時從來沒哭過，啊！這背心您別再穿了，給我吧，我給您另買一件。根據婚約，她有權享受自己的財產。明天，我就去找律師但維爾，要求把她的財產另外存放。我懂法律，我是只老狼，會把狼牙找回來。」 　　「老爹，給，這是我贏了錢她分給我的一千法郎。放在背心裡替她保存吧。」 　　高老頭看著歐也納，伸出手來，一顆眼淚落在歐也納的手上。 　　「您一定能飛黃騰達。」老頭兒說道，「上帝是公平的，您明白嗎？我懂得什麼是誠實，我敢對您說，像您這樣的人太少了。您願意做我心愛的孩子嗎？好了，去睡吧。您還沒當父親，能睡得著。我知道，她哭過。我本來是為了不讓她們流一滴眼淚就連聖父、聖子、聖嬰也會出賣的人，可她痛苦的時候，我還像蠢材一樣不聲不響地傻吃傻喝。」 　　歐也納邊躺下邊想：「老天爺，我相信我一輩子都會做個誠實的人，憑良心的指示去做自然樂在其中。」 　　也許只有信上帝的人才私下辦好事，而歐也納是信上帝的。 　　 　　＜歐也納踏著月光回去。＞

學達書庫(xuoda.com)

上一頁 回目錄 回首頁 下一頁