海底兩萬里(93)_儒勒·凡爾納

九三

　　我們越爬越高。山坡越來越陡，也越來越窄，有時還有些深坑，得跳過去；還有一些直上直下的大石塊攔路，必須繞行，得爬，得匍匐而行。不過，靠著孔塞伊的靈巧和內德·蘭德的力氣，所有這些障礙都被我們克服了。

　　到了約三十米的高度，地質發生了變化，但並沒有變得更不好走。地上已經不再是礫岩，不再是粗面岩，而變成黑色的玄武岩了。玄武岩成片鋪開，上面凝結著很多氣泡；礫石和粗面岩形成一些有規則的棱柱，排列得跟廊柱一樣，支撐著這個巨大的穹頂，成為天然建築的一項傑作，令人讚歎。接著，我們看到，在成片的玄武岩之間，是長長的蜿蜒曲折地流過的岩漿，而今已經冷卻，上面嵌著瀝青的條紋，有些地方又像一塊塊寬寬的硫磺地毯。從上面火山口射進來的陽光強了些，在永遠被掩埋在這座死火山裡的碎渣子上，投下一道朦朦朧朧的光。

　　然而，我們直線前進的路很快就中斷了，在大約二百五十英尺高的地方，我們遇到了難以逾越的障礙。拱頂的拱形曲線變成了垂直的，直線攀登不得不改為盤旋而上。到這裡，植物界開始和礦物界競爭。幾棵小灌木，甚至有幾棵樹，從峭壁上的洞裡長出來。我認出幾棵大戟屬植物，流著有腐蝕性的汁液。一些垂頭喪氣的向陽花，餘香飄渺、業已半凋的花冠耷拉著，因為永遠沐浴不到陽光而顯得名不符實。在長葉枯萎的蘆薈腳下，星星點點地生長著一些菊花，樣子顯得有些靦腆。在一條條岩漿流之間，我還發現了一些小紫羅蘭，依然清香撲鼻。我承認，我貪婪地聞了聞。芳香，是花的靈魂，而水生植物的花，色彩絢麗，卻沒有靈魂！

　　我們來到一簇長得很壯的龍血樹腳下，樹根已經把岩石撐裂。這時，內德·蘭德喊了起來：

　　「啊！先生，有個蜂巢！」

　　「蜂巢！」我一邊重複著他的話，一邊做了個完全不信的手勢。

　　「對！一個蜂巢。」那加拿大人又說了一遍，「旁邊還嗡嗡飛著好多蜜蜂呢！」

　　我往前走了幾步，想弄個明白。在一棵龍血樹的樹窟窿邊上，確實有幾千隻靈巧的昆蟲，這種昆蟲在加那利群島極多，那裡的蜂蜜，品質均屬上乘。

　　十分自然，那加拿大人想弄些蜂蜜存起來，我若反對，會顯得不通情理。一堆混合著硫磺的幹樹葉被他用打火機點著了，他開始用煙熏那些蜜蜂。嗡嗡聲越來越小，蜂巢被掰開，流出幾磅芳香的蜂蜜，把內德·蘭德的小背包裝得滿滿的。

　　「等我把麵包樹粉用蜂蜜和好，就能給你們做出味道鮮美的點心。」他對我們說。

　　「那可就太棒了！」孔塞伊說，「那可就是香料蜜糖麵包了。」

　　「先別管什麼香料蜜糖麵包，」我說，「咱們還是接著往前走吧，這兒挺有意思的。」

　　在我們走的一些小道拐彎處，能看到湖的全貌。「鸚鵡螺」號的舷燈把整個湖面都照亮了，湖面一平如鏡，既無波浪，也無漣漪。潛艇的平臺上，堤岸上，到處是忙碌的人影，在亮如白晝的燈光照射下，黑色的人影被勾勒得十分清晰。

　　我們沿著支撐拱頂的前排岩石的最高處迂回前行時，我發現，蜜蜂並非這座火山裡惟一的動物代表。有些猛禽在各處的黑影裡翱翔盤旋，或者從它們築在岩石上的巢裡飛出逃走。那是一些白肚子的鷹和叫聲尖利刺耳的紅隼。幾隻美麗肥碩的大鴇，也在斜坡上邁著瘦長的腿極力逃脫。看到這麼多可口的野味，那加拿大人會不會垂涎三尺，會不會因為沒有帶槍而後悔不迭，就可想而知了。他想用石塊代替鉛彈打鳥，幾經失敗之後，他終於打傷了一隻美麗的大鴇。要說他為嘴傷身，豁出性命去逮那只受了傷的大鴇，絕非誇大其詞；不過他確實有辦法，最終還是把那只鳥裝進了盛著蜂蜜的袋子裡。

　　岩脊已經無法攀登，我們只好下來朝湖邊走去。在我們的上方，那個大張著的火山口，就像一口大井。從那裡可以清楚地看到天空；我看到，被風從西面吹來的亂雲疾速飛逝，底層的雲片濕漉漉的，從山巔掠過。這清楚地說明，雲層不高，因為這座火山離海面充其量也不過八百英尺。

　　在那加拿大人完成逮到大鴇的壯舉一個半小時以後，我們又回到湖邊。湖邊的植物，有代表性的是海馬齒，一片片的，像地毯；這是一種花序為傘狀的植物，糖漬醋泡，味道均佳。這種植物有好幾種名字，也叫虎耳草，又叫海茴香。孔塞伊薅了幾把海馬齒。至於動物，這裡的各種甲殼類動物成千上萬，有龍蝦、黃道蟹、瘦蝦、糠蝦、盲蛛、加拉提亞蝦；另外，還有很多貝殼類動物，有寶貝、骨螺和帽貝。

　　這裡還有個看上去很漂亮的洞。我和我的同伴們高高興興地躺到了洞中的細沙上。被火燒得平滑如鏡的洞壁，像掛了一層釉子，閃閃發光，因為上面撒滿了雲母粉。內德·蘭德敲了敲洞壁，想測量一下有多厚。我忍俊不禁，笑了起來。於是，我們就又圍繞著他那個永不放棄的逃跑計劃聊了起來。我相信，用不著多費口舌就能使他充滿希望：內莫艇長南下，僅僅是為了補充他的鈉元素。我因此希望，現在他即將返回歐洲和美洲海岸；這樣一來，那加拿大人再次實施那個失敗過一次的逃跑計劃時，也就更有成功的希望。

學達書庫(xuoda.com)