學達書庫 > 世界名著 > 少年維特的煩惱 | 上頁 下頁
一五


  ▼六月十九日

  前一次講到哪兒,我已不記得了;我只知道,我上床睡覺已是午夜兩點。要是我能當面和你聊聊,而不是寫信,我沒準兒會讓你一直坐到天亮的。

  舞會歸來途中發生的情況,我還沒有講,今天也仍然不是講的時候。

  那正是旭日東昇、壯麗無比的時刻。周圍的樹林掛滿露珠兒,田野一片青翠!我們的兩位女伴打起盹兒來。綠蒂問我,我是否也想像她倆似地迷糊一下,並說,我不用操心她。

  「多會兒我看見這雙眼睛睜著,」我目不轉睛地望著她道,「多會兒我就不會困倦。」

  這樣,我倆便堅持到了她家的大門口。女僕輕輕地為她開了門,回答她的詢問說,父親和孩子們都好,眼下還全在睡覺。臨別,我求她允許我當天再去看她,她也同意;過後我果然去了。自此,日月星辰盡可以安安靜靜地升起又落下,我卻再也分不清白天和黑夜,周圍的整個世界全給拋到了腦後。

  《少年維特的煩惱》插圖4


學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁