泰戈爾詩選(203)

二〇三

　　▼園丁集75

　　夜半，那個自稱的苦行人宣告說：
　　「棄家求神的時候到了。呵，誰把我牽住在妄想裡這麼久呢？」
　　神低聲說，「是我，」但是這個人的耳朵是塞住的。
　　他的妻子和吃奶的孩子一同躺著，安靜地睡在床的那邊。
　　這個人說，「什麼人把我騙了這麼久呢？」
　　聲音又說，「是神，」但是他聽不見。
　　嬰兒在夢中哭了，挨向他的母親。
　　神命令說，「別走，傻子，不要離開你的家，」但是他還是聽不見。
　　神歎息又委屈地說，「為什麼我的僕人要把我丟下，而到處去找我呢？」

學達書庫(xuoda.com)