一千零一夜(61)_學達書庫

六一

　　阿拉丁遵照魔法師的命令，進入地洞，按照他的指示走下臺階，進入地道，小心謹慎地通過擺著金銀罎子的那四間房子，來到花園，然後沿著通道向前，一直進入那間富麗堂皇的大廳，爬上梯子，取下吊在天花板上的那盞油燈，吹滅它，倒掉燈中的油，把它裝進胸前的衣袋裡，然後走下梯子，退出大廳，回到花園中。

　　現在，阿拉丁不像進來時那樣緊張害怕了，而是從容不迫地漫步園中，欣賞園裡的美妙景物。他聽見雀鳥婉轉清脆的鳴聲，看到樹枝上結滿燦爛的寶石果子，紅黃綠白各色都有。每棵樹木長得各有特點，結出的果實，也各不相同。那果實發出燦爛耀眼的光芒。那光芒能使午前的太陽變得暗淡失色。尤其特別的是，每顆寶石果子的體積之大，不是帝王們擁有的寶石所能比擬的，因為他們的最大寶石，最多也只不過有這裡的一半大。

　　阿拉丁在園中盡情欣賞那些使人感到驚奇迷惑的奇樹異景，並仔細觀察、思索，看到這裡的樹木所結的碩大名貴的珠寶玉石果子，應有盡有，比如綠剛玉、紅寶石、尖晶石、翡翠、珍珠等。面對這種瑰麗景色，真令人眼花繚亂，驚歎不止。阿拉丁畢竟還是個孩子，沒見過世面，不懂事，缺乏經驗閱歷，對這樣珍貴的珠寶玉石沒有識別能力，也不知道其價值。在他看來，這裡面的珠寶玉石，不過是玻璃一類的料品罷了。但他知道這不是一般的水果，為不能像葡萄、無花果和其他水果那樣可吃而感到遺憾，因此他把這些東西當玻璃製品來收集，各種果實都摘一些，裝在衣袋裡，暗自說：「我要摘些玻璃果實，帶回家去玩。」他摘了不少，除裝滿每個衣袋外，還解下圍巾來包，然後纏在腰間，準備帶回家去作裝飾品用。他只把這些東西作料器看待，根本沒有別的打算。

　　由於阿拉丁對他那魔法師的伯父已懷有畏懼的心情，便匆匆離開花園，趕快走出迷人的寶藏。他循著進來時的路線，一口氣跑到地道口。他經過那四間房子時，本來可以收集金銀壇中的一部分寶物，但是他連看都沒看一眼。而當他走上臺階，到達最上一級時，覺得這一級比其餘的都高，不容易跨上去。因為他孤零零一個人，身上帶的珠寶果實太多，爬不上去，所以他要求魔法師幫助他：「伯父，伸出手來，把我拉出去吧。」

　　「我的孩子，快把油燈遞給我，減輕你的負擔，它似乎要把你給壓倒了。」

　　「不，伯父啊！這盞燈並不重，它壓不倒我。你伸出手來，幫我一下，把我拉出去，我再把油燈從衣袋裡掏給你好了。」

　　這個非洲魔法師，不辭遠道奔波跋涉，從老遠的摩洛哥來到中國，他惟一的希望就是要盜竊神燈，所以堅持要阿拉丁立刻把神燈遞給他。由於阿拉丁先把燈裝在胸前的衣袋裡，後來又裝進不少珠寶果實，把衣袋裝得脹鼓鼓的，已經插不進手指去掏燈。其實阿拉丁是善良的，沒有什麼壞念頭，一心只想走出地道口，就把神燈交給他伯父。可是魔法師不瞭解這個意思，而是固執地非把神燈弄到手不可。當他再三向阿拉丁索取而無結果時，便怒不可遏地咒駡吵嚷起來。魔法師眼看自己的希望和目的不能實現時，他心一橫，索性念起咒語，把乳香往火中一撒，惡狠狠地施出報復的絕招。由於咒語的魔力，他身邊的那塊石板就動盪起來，慢慢滑到地道口上，恢復了原來的模樣，成為地道口的蓋子，阿拉丁就這樣被埋在寶藏的地道中。

　　這個魔法師，原是個外邦人，根本不是阿拉丁的伯父。可是他善於自我吹噓，炫耀自己，更會弄虛作假，招搖撞騙，一心想利用阿拉丁這個孩子，弄到神燈，就可以發財致富。最後這個該死的傢伙，施出毒辣手段，把阿拉丁埋在地道中，並用沙土將石板掩蓋起來，存心把他活活地餓死。

　　原來這個魔法師是非洲西部地區土生土長的摩爾人，從小就醉心於巫術。他埋頭鑽研，對每種玄虛道學，都認真進行實驗。隨著這種邪門歪道的傳播，非洲西部的某些城鎮居民受到影響，經常發生混亂現象。而這個魔法師繼續攻讀古籍，吸收各種流派的口授心傳，因此他在這方面的閱歷日益豐富，終於成為巫術界的能手。他經過四十年的鑽研，對咒文的識別和拼寫造詣很深，簡直到了頂峰。

　　有一天，魔法師憑魔力的激勵，從魔籍中知道中國有一座叫卡拉斯城的郊區某山腳下有一個巨大的寶藏，財富異常豐富，絕非帝王們所聚斂的財寶可以比擬，而寶物中最奇妙的是一盞神燈。誰擁有那盞神燈，便成為不可戰勝的萬能者，無論地位、財富、權力各方面誰也不能同他比高低、爭長短；人世間最權威最強大的帝王，其威力跟神燈的魔力比較，不過是滄海之一粟。

　　魔法師根據他的巫術知識，深知那個寶藏，只能在出生于當地某貧民家，名叫阿拉丁的一個孩子到場，才能開啟。於是他仔細研究開啟寶藏的步驟，希望進行順利，不會遇到困難。最後他收拾行裝，動身作中國之行，在連續跋涉的漫長旅途中，他不停留，不耽擱，終於來到中國，找到阿拉丁，對他施行欺騙手法。魔法師按照計劃做了一切，以為能夠獲得神燈，成為神燈的主人。可是事實出乎意料，他的企圖、嘗試、希望和目的終於受到挫折；他的奔走、跋涉等於浪費精力和時間，一切成為泡影。因此，他絕望、生氣，決心置阿拉丁於死地。於是他施展魔法，把阿拉丁埋在地道裡，讓他慢慢死去。他認為採取這個措施，阿拉丁就出不了地道，神燈也就不可能被帶出地洞。希望破滅了，他痛苦、懊喪到了極點。他像做了一個夢，垂頭喪氣地離開中國，返回非洲老家去了。

　　阿拉丁被埋在地道中，大聲呼喚魔法師，求他伸手拉他一把，讓他上去。但是不管怎麼呼喊、哀求，卻始終得不到回答。這時候，阿拉丁逐漸醒悟了，慢慢領悟到魔法師對他施行的奸計，斷定他並不是自己的伯父，而是一個慣於撒謊騙人的妖道。他感到出不去了，恐怕也活不成了。他非常苦惱，忍不住傷心地哭起來。他沒辦法，只得沿臺階走了下去，指望老天爺給他一條出路，減輕自己的痛苦。到了底層，他挪動身子，一會兒向右，一會兒向左，但除了一片黑暗，其他什麼都看不見。這是因為魔法師用魔法將寶藏中的各道門路全都關起來了，阿拉丁所走過的通道全堵死了，甚至花園門也不例外。阿拉丁打算去花園裡走走，想找到一點希望，但是通往花園的門也被堵死，生路已經斷絕。他抑制不住悲哀情緒，哭得聲嘶力竭。後來，他無可奈何地轉身回到地道的臺階上，絕望地坐下來等死。

　　幸虧天無絕人之路。原來在阿拉丁還未遇險被困的時候，老天爺已給他安排好一條轉危為安的出路。這是當非洲魔法師吩咐阿拉丁進寶藏的地道口時，曾把一個戒指當禮物送給他戴在食指上，作為護身符，還對他說：「你進去不論遇到什麼艱難險阻，這個戒指能使你避免一切禍害，同時還能增加你的膽量和勇氣。這樣，你就會變危為安了。」這一切原是老天爺在冥冥中借魔法師的手和嘴來保護阿拉丁的生命，是為他擺脫危害而做的巧妙安排。

　　當阿拉丁困在地道裡，處於絕境，生命危在旦夕的時候，他想著自己的悲慘境遇，呼天搶地也不管用，因此氣得不由自主地直搓手。他的舉動表明他內心非常悲哀、痛苦，然而他卻沒想到，在搓手時，無意間擦著食指上的戒指，這時有一個高高的巨神出現在他跟前，聲音洪亮地說道：「稟告主人：奴婢奉命趕到你跟前來了，有什麼事要做，只管吩咐，因為我是這個戒指的僕人，誰擁有這個戒指，我便聽誰使喚。」

學達書庫(xuoda.com)