學達書庫 > 影視原著 > 北上 | 上頁 下頁


  「你說得我脖子上一涼。」小波羅摸著後頸,做出驚恐的表情。此時夕陽西下,半邊運河水像一塊綿延起皺的猩紅綢緞。前面的船隻經過,劃開水面,聽得見鋒利細小的裂帛之聲,隨後水面平復,綢緞又無盡地鋪展出去。小波羅用布萊恩特與梅公司生產的大火柴,點上一根馬尼拉方頭雪茄。這種火柴一盒只有十八根,貴得要死。「李先生提醒我,我可能挑了個錯誤時間來中國。」

  這也是謝平遙擔心的。可能不僅是個錯誤的時間,還是個危險的時間。一路向北,正朝著義和團的腹地去。好在這幾天還安全。

  「在無錫的十幾天裡,我每天一個人到處跑,就是想看看大清國對我保羅·迪馬克先生是不是還友好。」小波羅說起來很是得意,每一口雪茄吸得都很深。「非常友好。沒人找麻煩,頂多就看個熱鬧,像看動物園裡的猴子。那有什麼?長出這張奇怪的臉就是被看的。有一年我在荷蘭見到美國旅行家W.E.蓋洛(William Edgar Geil),我們前後腳去阿姆斯特丹看運河。他跟我說,更值得看的是中國的運河。我們倆還約定,要一起來中國;來的時候找他,沒影了,不知道又跑到哪兒去了。蓋洛先生你不知道?那才是大旅行家。我要跟你說的是,蓋洛先生親口對我說,咱們長出這張奇怪的臉就是用來被看的。他去非洲,那群黑人裡三層外三層地來圍觀他這個小白臉,你猜他老先生怎麼做的?偉大的蓋洛先生盤腿坐在部落的一個樹樁子上,讓非洲朋友看了個夠。他還對他們說,想摸一下我的臉嗎?來吧。然後伸長脖子。」

  小波羅又深吸一口雪茄,模仿蓋洛先生把脖子伸出來。嘭一聲,船震了一下,小波羅喉頭一緊,那口煙全咽進了肚子裡,嗆得他眼淚都咳出來了。船又是一震。小波羅本能地抓住他的紫砂茶壺和茶杯。他們聽見船老夏尖細的嗓門喊:

  「怎麼回事!」

  二徒弟回:「師父,有人挑事!」

  他們倆扭頭往後看。穿過兩側船艙之間的狹窄通道,他們看見二徒弟攥著船篙立在船尾,後面有一艘船貼上來,比他們的小一號。大徒弟從駕駛艙伸出頭,被師父一揮手摁了回去。邵常來在狹小的廚房裡準備晚飯,捏著一把菠菜也走出來。老夏撣撣袖子,走到船尾,對那艘船抱抱拳:

  「道上的朋友請賜教。」

  一個嘻嘻哈哈的男聲傳過來:「風大了沒控制好帆。對不住對不住哈。」

  這聲音耳熟。老夏拍拍二徒弟肩膀,小夥子撤到一邊,閃出說話的人。一個生著絡腮鬍子的寬肩男人。離夏天尚遙遠,那人穿著短袖粗布汗衫,攥一下拳頭,胳膊上的肌肉疙瘩就蹦跳不止。謝平遙午飯後見過此人。當時小波羅四仰八叉地躺在甲板的竹椅上打瞌睡。他也有點春困,歪倒在艙鋪上翻看龔定盦先生的詩集《己亥雜詩》,有一搭沒一搭地眼皮直打架。小波羅喊密斯特謝。他到甲板上,小波羅正跟旁邊船上的一個人說話。那艘貨船比他們的船小,可能是回程,只裝了小半艙白皮的松木,吃水不太深,貨船的帆又大,速度並不比他們慢。那人當時就穿著這件短袖汗衫。他讓謝平遙翻譯給小波羅:

  「家是哪兒的?來咱大清國是搶錢呢還是拐媳婦?」

  此人發音部位靠後,一聽就是北方人。

  謝平遙翻譯:「哪個國家的?來中國是掙錢呢還是找媳婦?」

  小波羅樂了,還能找媳婦啊。「好啊,拜託大哥,有好看的幫我找一個唄。中國姑娘甩意大利女人半條運河呢。」

  那人就說:「假洋鬼子,你跟真洋鬼子說,那得看他身上長多少毛。毛多呢,給他介紹個母猩猩;毛少,就抓只母猴湊合一下吧。」

  那人臉上的表情相當友好,說話的時候一直對著小波羅和謝平遙微笑。但他船上的另外三個漢子笑得前仰後合,拍著大腿跺著腳開心。謝平遙知道遇上刺兒頭了。他對洋人固然存著戒心,但對這類沒來由自大的國人也根本瞧不上。他也微笑,對小波羅翻譯:「他有兩個妹妹,一個頭髮長,一個頭髮短,你喜歡哪一個?」

  小波羅說:「當然是頭髮長的啦。」

  謝平遙翻譯:「迪馬克先生說,如果有可能,他對你的大妹妹更有興趣。」

  那人差點從船上跳過來。幸虧後面的兩個人拽住,他只能原地跳腳一頓痛駡。另一個人去調整了一下帆,他們的船跑到前面去了。

  小波羅很委屈,他對謝平遙攤開兩隻手,「我是不是該選短頭髮的妹妹呢?」謝平遙也對他攤攤手。小波羅重新躺到在竹椅上,睜大兩隻眼,吧唧著嘴,「本來挺美的午覺。這下一想到長頭髮的美麗姑娘,哪裡還睡得著。」

  沒在意他們的船什麼時候到了後面。

  小波羅要起身去看,被謝平遙攔住。那人就是沖小波羅來的。他穿過走道到船尾,老夏還在和後面的船交涉。見謝平遙過來,老夏做止步的手勢。船上的事首先由船老大負責。老夏說,右邊的河汊裡有只白鷺,看見了吧朋友?行船看見白鷺,是吉兆,祝兄弟發財。都往河汊看,果然一隻細瘦的高腳白鷺立在水邊,曲項問天,周圍是薄薄的一片綠,襯得白鷺更像個舒展的獨舞造型,賞心悅目。

  「有這事?」短袖汗衫說,「嗨,假洋鬼子,問問你們家真洋鬼子,他家那邊是不是也這規矩?」

  他身後一個脖子上繞一圈辮子的漢子過來,拍他的肩膀,壓低聲音說:「過了白鷺再說。」

  另兩個也說:「大哥說得對。出門在外,寧信其有。」


學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁