北上(14)_徐則臣

一四

　　他自己挑了一塊康有為的《日本書目考》的雕版，不大。發現此書的一部分雕版他有撿了大漏的驚喜。上海大同譯書局四年前（1897年，丁酉年冬）的那個版本，他讀過。此書名為考辨書目，實則別有懷抱，記述了南海先生很多想法，後來戊戌年的維新，與之一脈相承。沒想到倉頡刻書局也會有。

　　店主先用宣紙再用棉布，把雕版分別包好，兩個人每人抱一塊雕版進了眾姑娘教坊司。這地方是老夏從同行那裡打聽來的，說肚子裡有墨水的人愛去。聽名字就有文化。教坊司在過去是朝廷管樂舞的機構，後來成了培養能歌善舞的藝伎的地方，再後來，比如現在，就剩個好聽的名字了，跟《竹西花事小錄》裡的那八座青樓沒任何區別。但它的名字真是好聽，「眾姑娘」充滿喜興，大有來此即可閱盡人間春色的豐沛之感，而「教坊司」等於在「妓院」兩個字上蒙了一塊遮羞布。必須承認，有這塊布跟沒這塊布還是有很大區別的。來教坊司的男人理直氣壯，總認為去的地方光明正大、高雅脫俗。

　　眾姑娘教坊司的裝潢確實相當高雅，毫無香豔和欲望氣息。謝平遙也以為進的是一家書院，滿牆掛的都是文人字畫，他數了一下，「揚州八怪」的字畫差不多齊了。小波羅也以為走錯了地方，他跟謝平遙說，看到大堂這架勢，他覺得「下身一涼」。老鴇上來迎客，大人、先生、爺地叫，好像來這地方的不是大人就是先生就是爺。她給他們兩人簡要地介紹了「眾姑娘」。姑娘都在雅間裡，每一個都色藝雙絕。這一邊的雅間是來文的，房間名取自《詩經》，比如「關關雎鳩」之類，聽著挺素；那一邊是來武的，房間名皆活色生香，如「柳浪聞鶯」等等。謝平遙還沒弄明文和武的區別，小波羅等不及了，他給謝平遙比畫，圓的、胖的、大的就行。不要謝平遙翻譯，老鴇也看明白小波羅的口味，她往武的那邊欠欠了身，「洋大人，這邊請。」小波羅也不客氣，把自己的雕版往謝平遙懷中一塞，屁股一扭就跟老鴇去了，拐杖也來不及拄，拎在手裡催老鴇快走。老鴇走幾步，回頭對迎面過來的另一個女人說：

　　「天香妹妹，伺候好那位爺。」

　　天香年紀稍小一點，長得也漂亮，她問謝平遙：「這位爺，您是這邊，還是這邊？」張口的時候能看見左邊露出一點小虎牙。

　　謝平遙已經出了一身汗。妓院他不是頭一次來，在翻譯館時，跟幾個光棍同事去過兩次上海的妓館。但那是團體作案，羞怯和不安大家分攤，落到他頭上的已經不多了。那兩次去的是同一家，那家的裝飾一看就是幹這營生，進了門就讓你感受到，身體的快樂至高無上，是絕對的硬道理，房間裡不僅有陳舊的春宮圖，還有拙劣的西洋裸女的油畫。每一個細節都在鼓勵和催促你，膨脹膨脹，敞開敞開，爆發爆發，節制和安寧在那裡是非法的。就算滿眼滿耳的鼓勵，謝平遙還是彆扭，他始終克服不了一個障礙：兩個從未謀面的男女，突然以如此坦陳的方式彼此深入，而結束之後如同從來沒見過。這感覺很怪，類似恍惚，他忍不住要想，在此之前對方在幹什麼，在此之後對方又會幹什麼。所以那兩次他都不是很成功。第二次，他覺得已經進步多了，穿衣服時，藝名叫環翠的姑娘放肆地拍一下他屁股，說：「哥哥，你算剛開蒙。」環翠比他小三歲。

　　「我說爺，要不您也來武的？」

　　他在天香狡黠的微笑裡看見了安穩的世故和欲望。他不知道她是管事的還是做事的。他覺得自己瞬間膨脹起來。如果這個時候把這個叫天香的女人摁倒了，他確信可以把整個事

　　情做得山呼海嘯又從容有致，但他感到身上黏糊糊的。他解開脖子底下的盤扣，說：

　　「春天了，我想先涼快一下。」

　　天香笑了，牽起他的左手，以過來人的洞明和憐愛在他手心裡撓了撓，「請隨我來。」

　　會客廳裡有兩個老男人在說話。長衫，瓜皮帽，蹺著二郎腿在喝茶。連著四把太師椅，謝平遙在第三把上坐下，與長衫外穿絲綢馬褂的男人隔著一張紅木茶几。那人五十歲上下，鬍子細長，喝茶時關不著鬍子什麼事，他也不厭其煩地屢屢將它理到一邊。謝平遙順手把兩塊雕版放在兩人之間的茶几上，咚一聲，絲綢馬褂瞟了一眼，繼續跟他旁邊的瓜皮帽說話。

　　瓜皮帽說：「一言難盡哪。」

　　「有什麼難盡？」絲綢馬褂哼一聲，「依我看，就一條，亂世須用重典。別給點顏色就算了，索性開他個染料鋪！」

　　天香給謝平遙斟過茶，說：「有事可隨時找我。」臨走又拂一下謝平遙的手面。這個小動作沒逃過那二位。

　　瓜皮帽說：「天香姑娘還是喜歡年輕的啊。」

　　絲綢馬褂用下巴指指天香，說：「你個老東西，你不也是見著年輕貌美的就往上蹭嗎？」

　　天香捏出蘭花指，嚶嚀一聲，做羞澀狀，「兩位大爺太壞了，吃著碗裡看著鍋裡。」

　　「碗裡是碗裡的味兒，」瓜皮帽說，「鍋裡是鍋裡的味兒嘛。」

　　天香甩一甩手，飄飄舉舉已出了門。

　　「年輕就是好啊。」絲綢馬褂又瞟一眼茶几上的雕版，「這位爺，這方方正正的是什麼寶貝呀？」

　　「雕版。」謝平遙喝了一杯茶，窘態差不多平復，再一杯茶的工夫，他就可以去找天香。天香是文的他就來文的，天香是武的他就來武的。「前面倉頡刻書局處理的。」

　　倉頡刻書局讓絲綢馬褂有了興趣。「他們家呀——可以欣賞一下麼？」話說了半截子。謝平遙把包裹推過去。絲綢馬褂打開包裹，把雕版端著放遠了看，「哦，龔定庵的。他們家愛幹這個。」他反著看字也把那首詩念了出來。放下。打開另一個包裹。遠看近看，正看側看，口中念念有詞，「這誰寫的？腔調有點眼熟啊。」看了半天，最後說，「沒讀過。什麼書？」

　　「《日本書目考》。康南海先生著。」

　　會客廳裡突然安靜下來。等絲綢馬褂啪一聲把雕版撴到茶几上，謝平遙才意識到兩個瓜皮帽有一會兒沒出聲了。

　　「就是這個康有為，壞了我大清朝的規矩！」絲綢馬褂撴下雕版，拍案而起。

　　「還有那個梁啟超！」瓜皮帽也站起來了。

　　在妓院裡談論起時事，謝平遙有點反應不過來。

　　「我想請問閣下，為什麼買這兩位的雕版呢？」絲綢馬褂問謝平遙，「龔自珍、康有為，倒是同路人啊。」

　　謝平遙的經驗之一是，決不跟腦子生銹的人談政治。「碰巧見到，就買了。」

　　「為什麼不碰巧買曾國藩和徐桐大人的？李中堂李大人的也行啊。」

　　「沒見著。」

　　「不這麼簡單吧？」

學達書庫(xuoda.com)