學達書庫　>　時尚閱讀　>　蔡智恒：暖暖　>

五

"照你這麼說，達·芬奇排行老大而且還有個弟弟叫達·芬怪囉。"暖暖說。 　　"達·芬奇是誰？" 　　"你不知道？"暖暖眼睛睜得好大，"就畫蒙娜麗莎那個。" 　　"喔。"我恍然大悟，"臺灣的翻譯叫達文西，他並不是老大而是老二，因為達文東、達文西、達文南、達文北。" 　　"所以翻譯名字不同，兄弟就少了好幾個？" 　　"看來是這樣。" 　　暖暖不再回話，緩緩往前走。我跟在後頭，心裡頗為忐忑。 　　過了一會兒，暖暖回頭說："別悶了。我說個笑話給你聽。" 　　"嗯。" 　　"公車上擠滿了人，有個靚女不留神踩了個漢子一腳，靚女轉頭慢慢地說："先生，我Sorry你。"結果你猜那漢子咋說？" 　　"他說什麼？" 　　"那漢子眼睛瞪得老大說："啥？你Sorry我？我還Sorry你全家咧！"" 　　說完暖暖便笑了起來，我也陪著笑兩聲。 　　因為暖暖先學靚女嬌生嬌氣，後學漢子扯開粗啞嗓子的表演很生動有趣。 　　"你讓我說一句，我就原諒你。"暖暖停止笑聲後，說。 　　"沒問題。" 　　"你剛說Sorry……"暖暖一副憋住笑的樣子，"我Sorry你全家。" 　　"非常榮幸。" 　　"梁子算揭過了，"暖暖笑著說，"但我以後還是偏要叫你涼涼。" 　　"好啊。" 　　"那就這麼著，以後你的小名就叫涼涼。" 　　我點了點頭，笑了笑。跟上她，一起往前走。 　　到了太和殿前的寬闊平臺，有學生朝我們招手，喊："過來合個影！" 　　我和暖暖快步跑去，在太和殿下已有十幾個學生排成兩列。 　　準備拍照時，我伸出雙手的食指和中指各比個V，暖暖很好奇。 　　"臺灣學生的習慣要嘛比V耍帥；要嘛攤開拇指和食指用指縫托住下巴，或用指頭抵著臉頰，哪一個指頭都行，這叫裝可愛。" 　　我話剛說完，聽到拍照的同學喊"茄子"，在一片茄子聲中，閃了個光。 　　問了暖暖為什麼要說茄子？ 　　得到的答案就像在臺灣要說英文字母C一樣，都是要人露齒微笑而已。 　　我和暖暖走進太和殿，這是皇帝登基的地方，得仔細看看。 　　殿內金磚鋪地，有六根直徑一米的巨柱，表面是瀝粉貼金的雲龍圖案。龍椅和屏風即在六根盤龍金柱之間，安置在兩米高的金色台基之上。 　　看著那張金色龍椅，開始數龍椅上是否真有九條龍，數著數著竟出了神。 　　"想起了前世嗎？"暖暖開玩笑問。 　　"不。"我回過神，說，"我的前世在午門。" 　　"你這人挺怪。"暖暖笑著說。 　　走出太和殿后，我還是跟著暖暖閑晃。 　　暖暖的方向感似乎不好，又不愛看沿路的指標，常常繞來繞去。 　　別人從乾清宮走到養心殿，我們卻從養心殿走到乾清宮。 　　"唉呀，不會走丟的，你放心。"她總是這麼說。 　　一路上暖暖問起臺灣的種種，也問起我家裡狀況。 　　我說我在家排行老二，上有一姐，下有一妹。 　　"有兄弟姐妹應該挺熱鬧的。不像我，家裡就一個小孩。"暖暖說。 　　"可是我老挨打耶。" 　　"咋說呢？" 　　"當孩子們爭吵，父親有時說大的該讓小的，我就是被打的大的；但有時卻說小的要聽大的，我卻變成被打的小的。所以老挨打。"

學達書庫(xuoda.com)

上一頁 回目錄 回首頁 下一頁