剽界(49)_孫群_學達書庫

四十九

　　唐娜道：「這不是文抄公那一類字面上的抄襲。語言文字是我自己的，結構上雷同些有什麼稀奇？再說我又不是一成不變的。有時是幾部影片合成一本，別人又從哪裡去分辨？自命清高的正統作家對這樣的作品不屑一顧，或者根本就沒有看過這種碟片。一般讀者又看不出來。其實，即使看出來又怎麼樣？前幾年炒得好響的電視劇《售樓小姐》都說是克隆日本的《售樓女郎》，又怎麼樣？《儂情太濃》還不是《悠悠假期》的翻版，不照樣播，還提高收視率呢。正像你說的，把現在的作品相互參照一下，就發現大都似曾相識，很多名家的經典作品都可以找出偷的影子。你不是喜歡看那位武打名家的書嗎？你看過『007』之類的個人英雄主義影片吧？詹姆士·邦德總是被壞蛋置於必死之地，然後將全部罪惡計畫告訴他，而詹姆士·邦德總是在最後關頭忽然脫困，反敗為勝。英雄的身旁總是不乏美女相伴，而有的美女其實還是最危險的敵人。小李飛刀、俠盜楚留香們是不是這樣？都說那位元武打名家的語言風格獨特，我就不認為是他的獨創。你把這些讚美個人英雄主義影片裡人物對話的譯語一字不動地記下來，讀讀看，什麼味？稍一整理就是一副活脫脫的武打名家腔，那位武打名家不過在其中又加了一些哲思短語罷了。另一位武打名家了不起吧？我也崇拜他。但你細讀他的書，也不難發現偷的影子。他的一本書雖然有長達幾十萬字的情節，你把它與《魯賓孫漂遊記》比較比較看，幾乎如出一轍。但他那不叫偷，叫汲取、叫化用、叫借鑒。天下文章一大抄嘛，手段有高低，道理都一樣。亦凡，人生百年，轉瞬即過，你有時太鑽牛角尖，難免白白耽誤了大好人生。我們都是社會底層的文人，你真的指望能寫出一本千古不朽的傳世之作麼？我有自知之明，我不奢望。」

　　唐娜最後幾句話讓文亦凡渾身一震，一片冷汗涔涔而下：自己的追求真的有意義嗎？

　　唐娜又柔聲道：「亦凡，現成的捷徑你不走，為什麼偏要一條道走到黑呢？」

　　文亦凡想反駁卻說不出話。

　　35

　　天氣漸漸地冷了。風起的時候，街道上揚起陣陣沙塵。馬路兩邊的景觀樹也凋零得稀稀落落，一片蕭條。文亦凡的心也落寞起來，常常對著宿舍角落裡的那一堆書傻傻地發愣。

　　這天下午，單位裡沒什麼事，文亦凡就跑到郵局去，給丁乃平寄去十本《圈子》，又給安靖寄去一本。路過一個小弄堂時，發現是個很熱鬧的去處，有很多做小生意的人擠在這裡。

　　最讓文亦凡感興趣的是這裡有幾個賣藝的攤子。一個是捏面人的，一個是剪影的，一個是寫龍鳳字的，還有一個是畫漫畫像的。剪影和畫漫畫像的攤子前圍了一群人看熱鬧。

　　文亦凡對這些民間藝術是很喜歡的，對他們憑一技之長隨處可以謀生的本領羡慕得不得了。在賣龍鳳字的攤子前看了一會兒，心中猜度那花鳥筆劃的寫法，又到剪影那邊興趣盎然地看了半天。看著藝人那嫺熟的技巧，不禁暗想：其實這些流浪藝人的技藝比起城隍廟那些藝人有過之而無不及，但他們的收入和城隍廟那些藝人就沒法比了。那些藝人因著地段好，掛著民間藝術家的頭銜就可以賺大錢。而這些流浪藝人，街頭設攤，就只能混口飯吃了。這就像業餘作者和專業作家不可同日而語一樣。

　　正想著，就聽畫漫畫像的那邊爭吵了起來，越吵越激烈，聽了半天才聽清緣由。原來畫像的是位外地姑娘，離住處遠，要早點兒收攤，有兩個男青年攔著不讓，一定要她給他們每人畫一張。姑娘脾氣倔，堅決不肯，就僵持在那裡。圍觀的人只幾個老年人為姑娘幫腔，青年人看熱鬧的多，敢說直話的反而沒有，只有幾個不三不四的人跟著瞎起哄。

　　文亦凡走過去一看，姑娘冷傲的面孔似乎在哪裡見過。那兩個青年一副吊兒郎當酒氣熏天的樣子，一看就是喝多了酒存心找茬的。

　　文亦凡走上前，打算好言相勸。不料那兩人眼一瞪，操著一口半生不熟的上海話：「儂管啥個閒事，想吃生活？真個有本事儂替伊畫。」

　　文亦凡笑了笑，看樣子姑娘已經較上了勁，斷不會為他們畫的，自己就做個和事佬吧。便向那姑娘借畫具一用。那姑娘見有人打圓場，也不再堅持，只是餘怒不息地把臉轉向一邊。

　　文亦凡選好角度，三筆兩筆勾勒出那兩個青年的外貌特徵，略加誇張，只是那兩人流裡流氣的面容不便仔細刻畫，否則就很難看。圍觀的人嘖嘖稱讚，連那姑娘也掉過臉來，略顯詫異地用眼睛的餘光打量著他。

　　那兩人話已出口，只好立著不動。文亦凡將畫板遞過來，笑道：「兩位師傅，畫得不好，請多包涵。」以為這兩人肯定也會借機下臺，就此了事。

　　誰知這兩人卻是存心找事，眼一瞪，罵道：「儂畫的叫啥麼子？大爺就這德性？不請儂吃生活儂拎勿清。」話沒說完，就將畫板劈頭蓋臉地砸來。

　　文亦凡本能地一閃，險些被砸上眼睛。這一閃，砸偏了，砸在了他的額頭上，頓時就有血流了下來。那姑娘驚叫一聲，急忙過來扶住他。

　　拳頭雨點一般落下來，那姑娘沖上前去護住文亦凡要和他們廝打。文亦凡心中驀地湧起一股豪氣，一個「移步換位」，瞬間就攔在了姑娘的身前，又挨了幾拳，這才騰出手來還擊。他左手捉住一個傢伙的拳頭反手一擰，右手一掌推在被擰轉的肘彎處，那傢伙慘叫一聲，摔出一丈多遠。另一個傢伙愣了一下，文亦凡已反手抄起他的左腿，抬起腳，順勢蹬向另一條腿，這一招原是「聯手短打」裡面的「褲襠腿」，沒想到會順手用上，而且效果奇佳。立時又擺出一個擒拿格鬥的架勢，見那姑娘直愣愣地望著自己，忙道：「快打110。」連說了兩聲，那姑娘才回過神來，急忙向電話亭奔去，已經有兩個巡邏的員警過來了。

　　在派出所做詢問筆錄時，文亦凡知道那姑娘叫向淺吟，在上海打工，什麼單位不肯說，只說今天放假，沒什麼事，出來賣畫消遣的，哪知就碰到這種事。從派出所出來時，天色已晚，向淺吟再三向文亦凡道謝。

　　向淺吟身材挺拔，眉眼冷峻，嘴角總是掛著一絲不屑之意，身上透著一股說不出的冷傲之氣，一眼望去很容易讓人想起電影裡常有的女英雄角色。文亦凡不覺就說了些路見不平拔刀相助之類的話，心中好笑，我怎麼盡學些電影裡大俠們的腔調了。

學達書庫(xuoda.com)