巴黎隱士(40)_伊塔洛·卡爾維諾

四〇

　　▼青年政治家回憶錄①

　　﹛① 本文的第一部分刊載於《悖論》（II Paradosso），第五卷，23-24，九月至十二月，一九六零年。第二部分則收在《艱苦歲月中的一代》合集，拉特爾紮（Laterza）出版社，巴裡印行，一九六二年。

　　一九六零年，米蘭發行的青少年文化刊物《悖論》對那些在法西斯治下度過青少年期的政界及文學人士進行專訪，讓年輕一輩分享上一代的經驗。專訪題目「艱苦歲月中的一代」共分四個主題，本文即依此分為四段。

　　1.您成長階段直至戰時的理念背景。

　　2.戰爭對您人格養成的影響：這個影響導致理念的崩塌、修正，抑或肯定。

　　3.什麼時候，或為什麼，決定積極投入政治：哪些偶發因素促使您做此決定。

　　4.如果可能，請列出當時您價值觀的順位，及時至今日，此順位的演變。

　　這個專訪後來由拉特爾紮出版社於一九六二年以同標題收為合集，由發起者（艾托雷·亞伯統尼、艾茲歐·安東尼尼及雷納多·帕密爾黎）主編。為此書出版我全文重寫，或者應該說我由雜誌專訪中斷的那一點延續我未完的自傳。現在我依序發表這兩篇文章。關於我在第二篇所表達的信念，如同這本合集的任何一篇，只是我對事物當時——僅止當時——看法的見證。（作者按）

　　大標題（《青年政治家回憶錄》）及第一篇的標題（《法西斯治下的童年》）為卡爾維諾所訂。﹜

學達書庫(xuoda.com)