長島(65)_科爾姆·托賓

六五

　　吉姆思考片刻。她說了太多細節，卻仍不提他應該何時去。他決定換個話題。

　　「托尼……你的丈夫做了什麼？我是說，發生了什麼事？」

　　「他和一個女人有了孩子。他曾去她家工作。」

　　「他還在與她約會？」

　　「沒有，但他決定撫養這個孩子，他和他母親把孩子接回家了。」

　　「但沒把那女人也接回來吧？」

　　「沒有，只有孩子。這還不夠糟嗎？」

　　他們經過了諾克納斯羅格，朝古虛走去。

　　「那麼明年此時，」他問，「或者更早，我們會一起生活在長島某個地方，會計劃結婚嗎？」

　　「這可以是我們的計劃。」她說。

　　他吻了她，然後環顧周圍，幾乎要笑話自己擔心被人瞧見，接著他又吻了她。

　　「我能問你是否愛我嗎？」他問道。

　　「所以我來了這兒。」

　　「你能說出來嗎？」

　　「是的，我能。」

　　他們並肩站在水邊。他看了看表，發現是一點半。

　　「我告訴沙恩我會在兩點鐘回去。他在為我堅守陣地。」

　　「那為何不走呢，」她說，「別忘了你的鞋。」

　　「我能在你走之前再見你一面嗎？」

　　「是的，我會給你打電話。我已經學會了怎麼按A鍵。」

　　「那是你嗎？我就猜想那是你。

　　「我臨陣退縮了。」

　　「你還會臨陣退縮嗎？你會不會給我留一張便條，說你改變了主意？」

　　「我不會那麼做。我保證我不會那麼做。」

學達書庫(xuoda.com)