大師(27)_科爾姆·托賓

二七

　　一坐下來，亨利就發覺霍姆斯成了軍人，一個經歷過屢次戰役並與死亡擦肩而過的內戰老軍人。突然之間，軍事戰略不再是個玩笑。這三位坦普爾姑娘的哥哥威廉曾戰死沙場，她們與姨婆都面帶悲傷，崇敬地看著這個戰士。亨利仔細觀察明妮，想看看霍姆斯理應使她動容的演說是否真的起到作用，但她完全不動聲色。

　　晚餐後，兩個年輕人走回自己房間，他們高興地得知明妮已經為他們找了另一處公寓，這樣約翰·格雷一來，他們就可以搬過去了。霍姆斯心情很好，他喜歡有那幾個姑娘做伴，知道在他逗留期間有了一個從善如流的，年輕、優雅、快樂的聽眾。他邊講笑話邊笑，又想出了新的折騰房東的辦法，要贏到另一張床。

　　他們都沒商量過該怎麼睡覺，是其中一個睡地板，還是兩個人頭對腳睡，或者並肩睡。亨利知道霍姆斯會做決定，於是他等在窗口，等著他做決定。這時候霍姆斯鼓起了莫大勇氣點亮了燈。

　　燈一亮，陰影橫斜的空曠房間顯得更大，更叫人動心。被子煥發出新的色調。霍姆斯表情凝重，似乎在專心致志地想著什麼難題。他從包裹裡取出肥皂和毛巾，朝臉盆走去。他把壺裡的水倒進臉盆，接著飛快地脫衣，直脫得赤條條的。亨利愕然發現霍姆斯體格粗壯有力，在搖曳的燈影下，顯得較為豐滿。他的朋友有一瞬間靜止不動，仿佛是一尊年輕人的雕像，高大、健壯。亨利看著他，忘了他的鬍子和凹凸不平的五官。他從未想過能這樣看他。他想，霍姆斯這樣脫衣，對一個曾當兵很久的人來說不算什麼。但在寂靜的夜裡，在陌生、空曠的房間中，在朋友面前脫得一絲不掛，他必定知道這很不一樣？亨利審視著他有力的大腿和臀部，他脊背的線條，他古銅色的精緻的脖頸。他尋思霍姆斯在上床前是否會穿上內衣。他也開始脫衣了，當霍姆斯打開窗子，把肮髒的肥皂水倒出去時，他幾乎脫了個精光。霍姆斯放回臉盆，裸身向床走去，把燈朝自己那邊挪了挪。

　　亨利不知道自己赤裸身子站在臉盆前時，霍姆斯是否在看他。他心裡十分忐忑，不像霍姆斯剛才那樣自如而自信。他慢慢洗著，當霍姆斯跟他說話時，他半轉過身，看到朋友頭枕雙手躺在床上。

　　「我希望你不會打鼾。我們有法子對付打鼾的人。」

　　亨利笑了笑，轉回身去。他擦乾身子，把水倒出窗外時，知道自己一轉身就會看到霍姆斯滿不在乎地隨意打量著他。他尷尬不已，不知道霍姆斯是否希望他也裸身跟他睡到床上。他不知該不該問一下，這是不是他計劃好的。

　　「你能把燈熄了麼？」亨利問。

　　「你不好意思了？」霍姆斯問道，但他沒熄燈。亨利轉過身，慢慢朝床走去，毛巾松松地搭在肩上，半遮著他的胴體。霍姆斯的目光中流露出有趣和專著的神情。亨利把毛巾拿下時，霍姆斯側過身，熄了燈。

　　他們並肩而臥，誰都不說話。亨利感覺到自己胯部的骨頭抵著霍姆斯。他想是否能提出換到床的另一頭睡，但他不知怎麼就明白，是霍姆斯掌握著控制權，默默地拒絕他提出這等建議。他閉上眼，翻過身把背朝著霍姆斯，聽到自己的呼吸聲，感到自己的心在跳。

　　「晚安。」他說。

　　「晚安。」霍姆斯應道。霍姆斯沒翻身，而是仰天平躺。為了不致掉下床去，亨利不得不朝他靠了靠，但又移開去，靠在床沿，但這樣還是碰著無動於衷躺著的霍姆斯。

　　他想，自己以後還會不會這麼亢奮呢。每一次呼吸，每一個霍姆斯也許會動的暗示，乃至霍姆斯也醒著這個想法，灼燒著他的腦際。入眠是不可能了。他想，霍姆斯一定把雙臂合抱胸前，一點動靜也沒有。而就是他一動不動，說明他此刻還沒睡著，還警醒著。亨利很想知道，霍姆斯是否和他一樣在意兩人肌膚相觸，抑或只是無所謂地躺著，對盤踞在身邊的熱量毫無感覺。次日他們會搬到別的房間去，故而是下不為例。沒有經過商量，亨利也壓根沒去想，直到他在燈光下看到霍姆斯赤身站在臉盆架旁。即使是現在，只要還有選擇，如果還有一張床，他會立刻去那裡，在黑暗中躡手躡腳地離開這裡。然而，他感到自身的無力給他帶來放鬆。不動、不語，就夠了，有必要的話他還會裝睡。他知道他的不動和不語讓霍姆斯可以自由施為，他等著看霍姆斯會怎麼做，但霍姆斯還是不動。

　　自從與霍姆斯離開波士頓，他就感到緊張感奇怪地消失了，整個晚上也一直如此。他明白這是為何。威廉沒和他們一塊兒，他去巴西做科學考察了。他清楚，兄長的缺席減輕了他的負荷，消去了那種不時成為壓迫的壓力來源，儘管這種壓力是輕微的。霍姆斯是威廉的朋友，比威廉大一歲，但霍姆斯卻沒有威廉那種足以擊垮他的能力，也不會讓他感覺一言一行都在接受審查、指正和嘲弄。

　　現在，霍姆斯突然朝床當中移去。他的舉動在亨利看來是故意的，而不是睡眠中人的無意識動作。飛快而不假思索地，亨利朝霍姆斯擠了擠，他們就這樣不動聲色地躺了一陣。他感覺到霍姆斯的呼吸，也能感覺到旁邊粗大的體形，但他小心地盡可能地把呼吸控制得低淺平靜。

學達書庫(xuoda.com)