鵝之書(19)_李翊雲

一九

　　「這個問題我還沒想清楚，」法比耶娜說，「我無法抉擇。我不知道他講的是否有道理。」

　　「他令人作嘔。如果你想找對象，總得找個更年輕英俊的。」我說，可我這麼講並不誠實。比起德沃先生，找個更年輕英俊的男人，如我們在第二本書裡虛構的那位性感的郵遞員，這主意更是天方夜譚。我們不需要任何男人，老的或年輕的，醜的或好看的，都不需要。

　　「我不想談戀愛，」法比耶娜說，「但我琢磨試一試有無害處。」

　　「你是個白癡。」我勃然大怒道。

　　她哈哈一笑。「喂，我可不是白癡。你才是。想一想。德沃先生害不了人。他能真的對我怎麼樣？」

　　「可與其找個老頭子，你不想有個男朋友，一個名副其實的男朋友嗎？」

　　「不想。你想嗎？」

　　「當然不想。」

　　「那不就得了，」她說，「要嘗試一些新的事，他是個不算太壞的選擇，你知道嗎？那樣也許方便我們寫更多書。」

　　我真希望德沃先生死掉。從未交過女朋友的讓，如此年輕就非死不可，而像他這樣一個老頭子卻一直繼續活著，這樣不公平。我用力朝一對在樹上啁啾的鳥兒扔了一顆小卵石，但那顆石子丟得不夠高。法比耶娜挑了一塊更大的石頭，瞄準那兩隻鳥。它們往兩個方向飛走了。

　　「我告訴他，等你回來後，我會讓他知道我的決定。」她說。

　　「叫他去死。」我說。

　　她搖搖頭。「你不想知道我感到不解的是什麼嗎？」

　　「是德沃先生不擔心被人發現他想要你做他的情人嗎？」

　　「不是，」法比耶娜說，「而是他找我，不找你。」

　　「我？他討厭我。」我說。

　　「像他這樣的男人，不討厭任何女孩。」

　　「那他為何不找別的女孩呢？」只要不是法比耶娜或我，我不在乎德沃先生想找哪個女孩或女人。

　　「如果他找你，並且被你的父母發現，他們會讓他的日子不好過。大多數女孩的父母都會，但我的爸爸例外。他不在乎。如果被別人發現，他們會把一半責任歸咎於我。沒有人會替我感到遺憾。」

　　「事實不是那樣。」我說，目的只在安慰她。

　　「事實如此。沒有人替喬麗娜感到遺憾，記得嗎？不過別擔心，我用不著任何人同情。」

　　「我們何不搬到巴黎去？」我說。

　　「去巴黎？你認為可能嗎？」

　　我無法斷定法比耶娜是在揶揄我還是在試探我。

　　「可能，」我說，「下周有一位攝影師來。我們也許可以問問他。」

　　「攝影師？他要來這裡幹什麼？」

　　「我不知道，」我說，「你覺得我們應該告訴德沃先生嗎？」

　　「我們必須告訴他，」她說，「讓他從我口中得知好過從別人那兒得知。」

　　我注意到她講的不是「從我們口中」。她在計劃撇下我，單獨去找德沃先生嗎？

　　「你瞧，在我打定主意前，我們需要和他保持友好的關係，這樣他才不會亂說話。」

　　「或者我們可以中止寫書，」我說，「如果他告訴人們真相，那又如何？我們可以不理會他和那位攝影師。」

　　「那樣的話，我們怎麼去巴黎？」法比耶娜說。

　　「肯定有別的辦法。」

　　「比如什麼，阿涅絲？」

　　我搖搖頭。解決問題從來不是我的任務。「有其他辦法讓他不亂說話嗎？」我問。

　　「他可以死掉。也許他將不久于人世。他年事已高，你知道嗎？」

　　我看看法比耶娜，她正向後靠在草堆上，望著天空，天空裡沒有一絲可供她打量的雲彩。我後悔向她提出殺死德沃先生的點子。

　　＊＊＊

　　我記得很久以前，在法比耶娜還未有一起寫書的念頭時，我們討論過害怕。我們躺在河堤上，那是一個夏日，和過往的夏日一樣，我們完全沉浸在我們兩人創造的世界裡。

　　「哪件事是人們害怕、我們也害怕的？」法比耶娜問我。

　　「大多數人怕死。」我說。

　　「我們不怕。」她說。

　　「我們不怕，」我附和道，「學校裡有些女生害怕蠍子。」

　　「誰？」法比耶娜問，「我可以抓幾隻蠍子，你可以把它們放到那些女生的書包裡。」

　　那樣，我心想，我會有麻煩。「我知道一件人人害怕的事，」我說，「變成瞎子。」

　　法比耶娜片晌沒講話，然後她閉上眼睛。我看著斑駁的陽光照在她白皙的眼皮上。「那樣可能沒你想得這麼糟。」她說。

　　我用雙手蒙著眼睛，擋住太陽。「變成瞎子，感覺會比這樣更黑。」我說。

　　「你怎麼知道？你從未瞎過。」

　　「哦，我聽人們說，眼睛瞎了後，世界一片黑暗。」

學達書庫(xuoda.com)