鵝之書(20)_李翊雲

二〇

　　「我覺得你是笨蛋，竟相信人們的話。他們一無所知卻信口開河。」法比耶娜說。她把我的手拉過去，使勁按壓住她的眼睛，「這樣並不太糟。經過一段時間後我們會習慣的。」

　　「那樣會使整個世界感覺像佈滿地雷，」我說，「我會連一步路都不能走。」

　　「不，正相反，」她說，「那樣一來，你應該覺得不管把腳踩在哪裡都沒有區別。在雷區，一個瞎子被炸死的可能性不高於一個能看見的人。」

　　我想了想她的話，領悟到她講得對。儘管如此，我還是告訴她，我不希望我們變成瞎子。

　　可在某種意義上，我們難道不是兩個盲女嗎？一個會到處走來走去，仿佛地裡連一顆雷也沒埋著。另一個鼓不起勇氣跨出一步，因為整個世界佈滿地雷。如果她們沒有被命運安排在一起，她們會分道揚鑣，過著不同的人生。但我們的情況不是如此。法比耶娜和我一同活在這個世間。我們可以握住的只有彼此的手。她有她的意志。我，我願意被她的意志牽著走。

　　＊＊＊

　　我們在晚飯後去找德沃先生。我仍穿著我從巴黎回來時的那套新行頭，但他似乎沒注意到。他問我這趟出門是否順利，我說順利。值得慶祝一番，他說，接著問我們想不想和他一起喝點東西。我正欲拒絕，法比耶娜捏了一下我的手，說我們很樂意喝點東西。他在一個玻璃杯裡倒了少許杜松子酒，讓我們分著喝，又倒了更大的一杯給他自己。法比耶娜抿了一小口，發出嘶嘶的噓聲。「我不懂為什麼有人喜歡喝酒。」她說。

　　「你會習慣的，」德沃先生說，「再嘗嘗看。」

　　法比耶娜把杯子斜過來，正好可以舔到杯沿的酒。

　　「我能嘗一下嗎？」我問。

　　「不行，你年紀太小。」她說。

　　「我比你大一個月。」我說。

　　「照樣，你還是年幼。」法比耶娜一邊說，一邊朝我使了個眼色，然後轉向德沃先生。「你不同意嗎，德沃先生，阿涅絲年幼得很，我們應當保護她的純真？」

　　他未作答。

　　「好啦，」法比耶娜一邊說，一邊把酒杯放在旁邊的一個架子上，「阿涅絲答應她的父母要早點回家。明天是讓的葬禮。」

　　「我忘記講了，我為你哥哥的死感到難過。」德沃先生對我說。我不相信他有任何感覺。

　　「我陪她走出去。」法比耶娜說。

　　「她認識回家的路，」德沃先生說，「你可以留下來。」

　　我不喜歡那話裡的口氣，但法比耶娜不理他，讓我跟她一起走到門外。「我馬上回來，德沃先生。」她說，然後緊抓著我的手肘，直到我們轉過巷子的一個拐角才鬆開。

　　「聽著，」她說，「我有一個怎麼對付他的主意。那樣可以讓他閉嘴。」

　　「怎麼做？」

　　「你知不知道他酗酒？」

　　我搖頭。德沃先生是個有教養的人，從不去村裡的酒吧。那晚是我頭一回見到他喝酒。

　　「在你出門期間，我看見他喝醉酒。他醉了以後像個廢人，使不出一點勁。」

　　我的腦中浮現出德沃先生倒在桌旁的畫面，他的腦袋無力地垂靠在他伸展的胳膊上，法比耶娜在他身後，舉起一根撥火棍。我顫抖了一下。「不要。」我說。

　　「不要什麼？」

　　「不要殺他。」

　　「殺他？誰說我們要殺他？你想殺了他嗎？」

　　「不，」我說，「可我不想你做出任何會使我們有麻煩的事。」

　　「他才是那個會有麻煩的人，」法比耶娜說，「我的計劃是這樣。我假裝陪他喝酒，勸他多喝。然後我會跑出去，高聲求救，說他企圖脫掉我的衣服。」

　　「如果人們不相信你的話怎麼辦？」

　　「他們會信的，」法比耶娜說，「而且我不完全是在撒謊。前幾天，他的確試圖碰我。」

　　「碰哪裡？」

　　「這兒。」法比耶娜指著她的胸口。

　　想到德沃先生觸碰法比耶娜的身體，無論哪個部位，我都覺得噁心。「如果他把你逼到一角，你逃不出來怎麼辦？」

　　「那樣的可能性有多高？」法比耶娜說，「我可以用手肘和膝蓋頂他。他是個老頭子。」

　　我轉頭看德沃先生的家。他沒有跟蹤我們。「我們一起走吧，」我說，「別管他了。」

　　「不，我們不能一起走。除非我們先設圈套制伏他，否則他會找我們的麻煩。」

　　「隨他去，」我說，「我們可以不玩寫書這個遊戲。我們可以找點別的無需他幫忙的事做。」

　　「但你忘了，何時終止要由我們決定。我們不能讓他脅迫我們，」法比耶娜說，「你接下來要做的事是這樣。你回家，等半個小時，或許一個小時，然後你再來這兒。到時他已經醉了，神志不清。我會跑出來，高聲求救。等到聽見我的叫聲，你就跟著尖叫。我會向人們講述發生的事。你什麼話也不用講。只要哭哭啼啼。形勢是我們兩個對他一個。」

　　「如果人們不相信我們的話怎麼辦？」

　　「如果我喊得夠大聲，你配合演一齣好戲，他們將別無選擇，只好相信我們的話。」

　　＊＊＊

學達書庫(xuoda.com)