呼吸秋千(37)_赫塔·米勒

三七

　　▼關於饑餓天使

　　饑餓是一個物。

　　饑餓天使爬進大腦。

　　饑餓天使不思考。它想的總是對的。

　　它從不缺席。

　　它清楚我的底線，知道自己的方向。

　　它知道我的來歷，識得自己的威力。

　　遇到我之前它就知道，它知道我的未來。

　　它像水銀一樣徘徊在所有毛細血管內。它是粘在上顎上的一絲甜味。胃和胸腔都被空氣壓力擠迫著。恐懼太強大。

　　一切都變輕了。

　　饑餓天使睜著眼在一邊走。它腳步踉蹌地兜著小圈子，它在呼吸秋千上平衡好身體。它認得腦子中的思鄉病，空氣中的死胡同。

　　空氣天使走在另一邊，亮出饑餓給人看。

　　它輕聲地對自己說，也跟我耳語道：能裝貨的地方，就可以卸貨。它和它所欺騙的、可能已經騙到了手的肉體是同質的。

　　它認得自己的麵包和兔臉麵包，它先派了白兔去。

　　它說，它會回來的，但是卻待在這兒沒動。

　　它回來時，便是來勢洶洶。

　　非常清楚明瞭：

　　一鏟子=一克麵包。

　　饑餓是一個物。

學達書庫(xuoda.com)