| 學達書庫 > 外國作品 > 呼吸秋千 | 上頁 下頁 |
| 七一 |
|
|
|
▼勞動營裡的幸福 幸福總是突如其來。 我熟知嘴的幸福和頭的幸福。 嘴的幸福在吃時降臨，它比嘴短，甚至比「嘴」這個字還短。人們說出它時，它都來不及上升到腦子裡去。嘴的幸福根本不願意人們議論。我說到嘴的幸福，必定在每句話前加上「突然」。而且，每句話說完後會再加上：不要跟任何人說，因為所有人都很餓。 我只說一次：突然你扯下樹枝，摘些金合歡花吃。你不要跟任何人說，因為所有人都很餓。你在路邊摘酸模吃。你在管道間摘野百里香吃。你在地窖門邊摘甘菊花吃。你在籬笆邊摘野蒜吃。你扯下樹枝摘黑色桑果吃。你在休耕的田裡摘野燕麥吃。你在食堂後面沒找到一片土豆皮，只有一根菜梗，你把它放進嘴裡。 冬天一無可摘。收工後，走在回工棚的路上，不知道哪塊兒的雪味道最佳。是在地窖臺階上呢，還是等走到白雪覆蓋的煤堆那兒、抑或是到營地大門才掬上一捧。你想也沒想，就從籬笆支柱的白色帽子上捧起一把雪，給你的脈搏、嘴巴、脖子帶來一股清新，直沁入心坎兒。突然間，疲憊消失了。你不要跟任何人說，因為所有人都累了。 只要沒有崩潰，這天同往常便別無二致。你會祈願，每天都一如往常。理完第九個，就到第五個了，理髮師奧斯瓦爾德·恩耶特說。按照他的法則，運氣有那麼一點顛三倒四的味道。我一定是走運的，因為我祖母說了：我知道，你會回來的。這個我也沒跟任何人說，因為所有人都想回家。要想走運，就要有個目標。我一定要尋找目標，就算它只是籬笆柱子上的雪。 嘴的幸福人們難以言說，而頭的幸福更為人樂道。 嘴的幸福喜歡獨處，它沉默寡言，在內心默默生長。頭的幸福喜歡群居，它渴求與人分享。它四下游走，尋找他人，而且還尾隨而至。它持續之久，久到人無法應付。頭的幸福被切分成小塊，很難分揀，它隨意混合，迅速演變，從明亮的幸福到—— 暗淡的 模糊的 盲目的 妒忌的 隱蔽的 飄忽的 遲疑的 狂暴的 糾纏的 動搖的 墜落的 拋棄的 堆積的 串起的 遭騙的 磨爛的 捏碎的 雜亂的 期待的 刺人的 危險的 重現的 狂妄的 遭竊的 遭棄的 剩餘的 ——以及差之毫釐的幸福。 頭的幸福也許令人兩眼濕潤、脖子擰轉、手指顫抖。但是，就像鐵皮罐頭盒裡的青蛙，那幸福感在腦中撲騰。 最後的一種幸運就是多了一點點的幸運。 它在死亡時到來。我仍然記得，伊爾瑪·普費佛在灰漿池裡淹斃的時候，特魯迪·佩利坎咂著舌，嘴張得像個巨大的零，只說了一個詞： 幸運太多了那麼一點點。 我認為她是對的，因為清理屍首時，人們目睹了解脫，腦袋中那個堅硬的巢，呼吸中那架令人眩暈的秋千，胸口裡那部熱衷於節奏的泵，腹部那間空蕩的候車室，都最終獲得了安寧。從未有過純粹的頭的幸福，因為每張嘴裡都是饑餓。 勞動營過去六十年了，吃依然令我興奮不已。我用所有的毛孔在吃。與別人一道進餐時，我會讓人家很不舒服。我吃得非常自我。其餘的人對嘴的幸福一無所知，聚在一起吃得彬彬有禮。可就在吃飯時，我的腦海中會閃過那多了一點點的幸運，就像我們此刻坐在這裡，它有一天也會找上每一個人，人們必須把腦袋裡的巢，把呼吸裡的秋千，把胸膛裡的泵，把腹腔裡的候車室交出來。我如此愛吃，是因為我不想死，因為死了就再也不能吃。六十年了，我知道，即便歸鄉也無法馴服勞動營的幸福。時至今日，它還會用饑餓把其他感覺從中間一咬兩段。而我的中間卻是空空如也。 歸家後的每一天，每一種感覺都有自己的饑餓，都要求給予回應，可我無法滿足它們。誰也別想再靠近我。我被饑餓嚇怕了，人們難以接近我，不是因為我高傲，而是因為我卑下。 |
| 學達書庫(xuoda.com) |
| 上一頁 回目錄 回首頁 下一頁 |