巨人的隕落(179)_肯·福萊特

一七九

　　這一天靜悄悄開始了，但格雷戈裡注意到只有零星的工人走上街頭。許多工廠都關閉了，因為沒有足夠燃料開動蒸汽機和鍋爐。其他地方在鬧罷工，員工要求提高工資應付飛漲的物價，或者要求給冰冷的車間安裝取暖設備，在危險的機器旁邊加裝安全護欄。今天看來沒人去上班。但太陽還是暖烘烘升了起來，人們不準備待在屋裡。到了上午十點左右，格雷戈裡看到一大群穿著破爛工服的男男女女，沿著薩姆索涅夫斯基大街走了過來。

　　格雷戈裡手下有三十名士兵和兩個下士。他讓他們一字排開，每排八人站成四排，攔在大橋尾部。平斯基的手下與之人數相當，一半步行，一半騎在馬背上，站在道路兩側。

　　格雷戈裡焦急地凝視著迎上前來的人群。他無法預測究竟會發生什麼。他可以象徵性地抵抗，防止流血事件發生。但他不知道平斯基會做什麼。

　　遊行的人群更近了。大概有幾百，不，應該有好幾千人。大多數人戴著紅色臂章或紅絲帶。他們打著橫幅，上面寫著「打倒沙皇」和「麵包、和平及土地」。這已經不再是簡單的抗議，格雷戈裡明白了：一切已經變成一場政治運動。

　　遊行的領導者們走在隊伍前面，格雷戈裡發現自己的戰友們越來越緊張了。

　　他迎上前去，吃驚地發現走在最前面的是瓦莉婭，康斯坦丁的母親。她的灰白頭髮用紅頭巾紮住，手裡一根粗重的木棍捆紮著一面紅旗。「你好，格雷戈裡·謝爾蓋耶維奇，」她親切地說，「你要向我開槍嗎？」

　　「不，我不會，」他回答，「但我不能保證警察也不會。」

　　瓦莉婭停下了腳步，但其他人繼續向前，被後面成千上萬的人推動著。格雷戈裡聽見平斯基催促騎兵往前站。這些馬背上的警察被稱作「法老」，他們帶著鞭子和警棍，最讓人痛恨。

　　瓦莉婭說：「我們只想要謀生，養家糊口。難道你不想嗎，格雷戈裡？」

　　示威者沒有正面跟格雷戈裡手下的士兵對峙，也沒有試圖越過他們走上大橋。相反，他們在大橋兩側的河岸邊擴散開來。平斯基的法老們慌忙沿著纖道來回走動，似乎想攔住人們去冰面的路，但他們人手不足，無法組成一道屏障。不過，示威者中也沒有人輕舉妄動。一時間雙方呈僵持狀態。

　　副隊長平斯基把擴音器放到嘴邊，喊道：「往回走！」那東西不過是一塊圓錐形的錫鐵皮，只有一點點擴音效果，「你們不能進入市中心。大家按順序返回工作場所。這是警察的命令。往回走。」

　　沒有人往回走——大部分人甚至沒聽見他在說什麼。相反，示威者們開始發出嘲笑的噓聲。人群裡有人扔出一塊石頭。石頭擊中了一匹馬的屁股，那牲口一驚。馬鞍上的人猝不及防，差點摔下馬背。他怒衝衝坐直身子，拉緊韁繩，朝胯下的坐騎狠狠抽了一鞭子。眾人哄笑，這讓他更加氣憤，但他最終控制住了馬。

　　一個勇敢的示威者趁此機會避開岸上的法老跑上冰面。大橋兩側又有幾個人也沖了出去。法老們揮起鞭子和棍子，來回驅使著馬。有些人倒在地上，但更多人躲了過去，其他人也壯著膽子躍躍欲試。幾秒鐘內，就有三十多人穿過了結冰的河面。

　　格雷戈裡樂見其成。他可以說自己一直努力加強防守，也的確把人們擋在大橋外面，只是抗議者人數太多，根本不可能阻攔他們越過冰河。

　　平斯基卻不這麼看。

　　他把話筒朝著武裝警察，大聲說：「瞄準目標！」

　　「不要！」格雷戈裡喊道，但為時已晚。警察已經擺出射擊的姿勢，他們單膝跪地，舉起步槍。走在前面的示威者企圖後退，但有上萬人在後面推著他們向前。有的朝河那邊跑去，沖闖法老的防線。

　　平斯基喊道：「開火！」

　　槍聲聽上去像一陣爆竹，隨後，只見一個個示威者倒在地上，驚恐而痛苦地尖叫著。

　　格雷戈裡仿佛回到了十二年前。他看見冬宮前面的廣場上成百上千的男男女女跪在地上祈禱，對面的士兵端著步槍，他母親躺倒在地，鮮血在雪地上漫開。他耳邊回蕩著十一歲列夫的驚叫聲：「她死了！媽死了，我母親死了！」

　　「不，」格雷戈裡大聲說，「我絕不能讓這樣的事再次發生。」他轉過身來，扳開那杆莫辛-納甘步槍的槍栓，然後把槍扛上肩膀。

　　人群尖叫著四處逃竄，踩踏倒在地上的人。法老們失去了控制，橫衝直撞。警察胡亂朝著人群開槍。

　　格雷戈裡把槍口仔細對準平斯基，瞄準身體的中部。他的槍法不算太好，而平斯基也遠在五十多米外，但他還是有可能擊中目標。他扣動了扳機。

　　平斯基繼續對著擴音器喊叫著。

　　格雷戈裡沒打中。他稍稍放低槍口——後坐力讓槍口向上挪動了，然後再次扣動了扳機。

　　這一發又打偏了。

　　殺戮在繼續，警察野蠻地朝著逃跑的男人和女人射擊。

　　格雷戈裡步槍的彈夾裡一共有五發子彈。通常五槍之內他總能打中一槍。他射出了第三發。

　　平斯基痛苦地叫了一聲，那聲慘叫被擴音器放大了。右膝蓋一彎，他扔下手裡的擴音器倒在了地上。

　　格雷戈裡排裡的戰士們學著他的樣子，開始襲擊警察，有的射擊，有的把步槍當棍子，還有人沖上去，把法老拉下了馬。遊行的人有了信心也加入進來。有些已經退回河面的人又折返了。

　　暴民的憤怒讓人無法正視。彼得格勒的警察一向是狗眼看人低的暴徒，目無法紀，肆無忌憚，現在大家終於找到了報復的機會。倒在地上的警察被人狂踢亂踏，那些仍然站著的也立刻被打倒在地，法老胯下的馬匹也被射殺。警察只不過抵抗了幾分鐘，能跑的就都跑了。

　　格雷戈裡看見平斯基掙扎著想站起來，便再次瞄準，急於一槍結果了這個混蛋，但一個法老突然出現，把平斯基抬到他的馬背上逃走了。

　　格雷戈裡往後退了一步，望著警察漸漸跑遠。

　　他現在面臨著這輩子最大的麻煩。

學達書庫(xuoda.com)