克林索爾的最後夏天(44)_赫爾曼·黑塞

四四

　　▼八月夜記

　　哦這些色彩啊：
　　藍、黃、白、紅和綠！

　　哦這些調子啊：
　　高音、低音、號角、雙簧管！

　　哦這些話語啊：
　　單詞、詩行、韻文，
　　溫柔的共鳴，
　　句子的遊行和舞蹈！

　　若玩這遊戲，
　　若嘗這魔力，
　　全世界都會向你綻放、向你微笑，
　　展示它的心靈、它的意義。

　　摯愛與追求的，
　　夢想與經歷的，
　　你冷暖自知，
　　是歡暢還是苦楚？
　　是升G調或降A調，
　　降E調或升D調——
　　耳朵可能分辨？

學達書庫(xuoda.com)