| 學達書庫 > 外國作品 > 明亮的夜晚 | 上頁 下頁 |
| 二三 |
|
|
|
「祖母。」 「我知道這是沒辦法的事,畢竟美仙和我的關係那樣。不過,偶爾我也會為看不到你而感到生氣,是啊,對美仙確實有那樣的情緒。」 「應該的,」我回答,「雖然媽媽也有她自己的苦衷。」 「是啊。應該是的。」 祖母這樣說著,然後微笑著看著我。 「我經常想起祖母給我講的故事。」 「是嗎?」 「還經常想起新雨大叔。」 「我至今還忘不了新雨大叔的樣子。」 祖母靜靜地望著茶杯。 「我從來沒有見過脖子那麼長的人。像孩子一樣笑的時候,眼角的皺紋就會變得很深。他身姿修長,挺起脊樑走路的樣子仿佛就在眼前。」 * 從廣島回來後,新雨大叔沒有洗澡就直接睡下了,第二天太陽快要下山的時候才起來,然後便開始狼吞虎嚥地往嘴裡扒飯。曾祖母一直說這樣吃的話會被噎死,但他還是埋著頭只顧吃飯。 曾祖母問發生什麼了,大叔沒有回答。一連問了幾次都不回答,曾祖母明白了,大叔是不願意再提起那天的事,於是她不再問了。對於那天的事,無論誰問,大叔都只是笑著避開問題,過去每個星期天都去的教堂也不再去了。教堂的人幾次找過來,說要為大叔祈禱,但他都拒絕了。大叔什麼都沒說,卻無法掩飾他受到巨大傷害的事實。這一點就連當時年僅七歲的祖母都看得出來。 大叔回來沒多久就開始去一家雜貨店工作。曾祖父以前去那裡送過貨,老闆聽說大叔的情況後,就讓他過去工作。據說,老闆非常讚賞大叔在那樣的年代孤身赴日的果敢、勇氣和擔當。祖母一直記得,因為大叔有了工作,大家都高興極了。 那天,祖母在學校又被嘲笑是白丁的女兒。回家的路上,她在一處街角哭泣時遇到了新雨大叔。她慌得趕緊擦擦眼淚,大叔對她說一起回家吧。大叔和祖母保持著一段距離一起走著,他告訴祖母,她出生時是多麼可愛、珍貴,祖母的媽媽是多麼有勇氣和愛心的人。 大叔說,以前都是根據一個人的父母是誰來區分貴賤的。但是日本人進入朝鮮以後,朝鮮人不管是兩班還是平民,都只能受到卑賤的待遇。 ——他們喜歡這樣。 大叔有些淒涼地小聲說。 ——英玉你認為朝鮮人比日本人卑賤嗎? 祖母搖了搖頭。大叔又說,用這種方式說別人卑賤的人,才是真正的卑賤。 ——英玉很勇敢,吃飯認真,笑得大聲,還會踢球,還很能跑,和喜子也玩得好。還會講故事。 ——大叔個子高,脖子長,喜歡笑,吃飯也好。 ——你很會誇人嘛。 ——我還沒說完呢。只要大叔在,阿媽和阿爸就都笑,新雨大嬸也笑,喜子也笑。和大叔回來之前很不一樣。大叔是太陽一樣的人呢,以後看到太陽我就會想起大叔。 ——呀,大家看看哪,我們英玉將來一定能當詩人啊。 和大叔聊著天,祖母慢慢忘記了在學校裡經歷的事情。她感到安心多了。每次祖母大聲笑或踢球的時候,曾祖父便會生氣,可新雨大叔從不認為這是壞事。他經常從工作的雜貨店帶回一些零嘴給祖母,讓她留著自己吃。祖母說一些好笑的事情,他會說很有趣,讓她繼續講下去。有新雨大叔在身邊,新雨大嬸的臉色不知不覺間也紅潤多了,有了笑容。 但是那段時間,祖母看到新雨大叔脖子上的皮膚總是脫皮、泛紅,不由得有些擔心。雖然還沒到不能工作的地步,但大叔總是咳嗽。 春天快過完的時候,院子裡跑進來一條小狗。是一條瘦瘦的公狗,黃色的皮毛,尾巴上帶一點黑色。曾祖母給小狗起名叫阿春。阿春最喜歡跟在曾祖母后面。即使在臺階上用下巴枕著曾祖母的鞋子睡著了,只要曾祖母一走出來,它就會跳起來到曾祖母身邊跑來跑去。曾祖母先是不耐煩地把阿春推到一邊,最後卻坐下來久久地撫摩著阿春的頭。曾祖母不在家裡的時候,阿春就跑到村口去等,看到曾祖母的身影便朝著她狂奔過去。「你為什麼喜歡我呢?」曾祖母帶著些許驚訝的表情撫摩著阿春的背,臉上帶著淡淡的憂傷。曾祖母發脾氣似的對阿春說讓它不要總跟著自己,可聲音聽起來那麼溫暖,那麼輕柔。從他人那裡得到這樣的愛,可能對曾祖母來說不是件普通的事情。 就這樣,三年的時間過去了。對祖母而言,那段時間留下了很多快樂的回憶。雖然大叔一直不舒服,但好像也沒有什麼大不了的。因為他病一段時間後總能重新站起來。 那一次新雨大叔病了很久,曾祖父帶他去了開城最有名的醫院。那一天,他被西醫診斷為肺病晚期。說是肺部已經嚴重受損,無法治療,只能到安靜的地方療養。曾祖父告訴醫生,大叔是從日本回來後生的病,原子彈在廣島爆炸的時候,他就在那裡。 醫生問當時有沒有受外傷,新雨大叔回答說沒有。醫生最後說,醫學上還無法確定當時的事情和現在的病情是否存在因果關係。 ——他的皮膚為什麼會這樣呢? 曾祖父問道。可醫生只是搖了搖頭。 韓國首次以「原爆症」的病名被確診的病例出現在朝鮮戰爭以後。即使不知道具體原因,不知道核輻射是什麼,大人們還是相信,是在日本發生的事情埋下了禍根。大叔的病和其他肺病不一樣,脫皮、流膿不止,這些症狀都無法用普通的肺病做出解釋。 大叔從醫院回來的那天,大人們說他們有話要說,讓祖母和喜子到外面去。祖母和喜子、阿春一邊玩耍,一邊暗中覺得有什麼大事要發生。大人們小聲說著話,沒有人笑。後來,新雨大嬸的哭聲傳到院子裡。哭聲越大,祖母就越大聲地吵鬧。她是故意的。 * |
| 學達書庫(xuoda.com) |
| 上一頁 回目錄 回首頁 下一頁 |