學達書庫　>　外國作品　>　明亮的夜晚　|　上頁　下頁

六〇

這樣大聲說完，喜子低下了頭。喜子說得沒錯。新雨走了，就只剩喜子孤身一人。曾祖母不知道該對喜子說些什麼，只望著對面的牆壁，眼淚順著臉頰不住地往下流。 　　曾祖母、喜子和景順決定輪流睡覺。兩個人在裡屋睡覺，另一個人在外屋照顧新雨大嬸。景順去上班時，曾祖母就和喜子輪流照看新雨大嬸。新雨大嬸的狀況越來越不好，她對外界的聲音已經沒有任何反應，呼吸也變得越來越急促，經常需要別人確認是否還有呼吸。 　　來到大邱三天了，那個凌晨，曾祖母面對著新雨大嬸躺下了。她靠得非常近，兩人的鼻子和鼻子幾乎都碰到了一起，她抱住了新雨大嬸。薄薄的皮膚下面，可以感觸到一根根嶙峋的脊骨。曾祖母把手指放到新雨大嬸的臉上，感覺就像在摸冰冷的絲綢。新雨大嬸抬著下巴，微微張著嘴。曾祖母把手放到新雨大嬸的鼻子下面，可以感受到猶如孩子歎息般微弱和溫暖的呼吸。「你就想著這樣已經足夠了，不行嗎？」……曾祖母的耳邊似乎又響起在熙嶺一起躺著的時候，新雨大嬸安慰自己的話語。 　　——好的，新雨。我會照你說的去做。你不用擔心。 　　曾祖母看著新雨大嬸的臉小聲地說著。 　　風吹動窗櫺。 　　——新雨啊……你的朋友三川為了活著，一輩子都在尋找生路。像野獸一樣，像以泥土和塵芥為食的蟲子一樣，一輩子都在尋找生路。我是丟下阿媽跑出來的啊。 　　曾祖母停下來，聽著新雨大嬸微弱的呼吸聲。 　　——拋棄阿媽前往開城的時候……在那個三九寒天，讓新雨你出去避難的時候……都是沒有辦法啊，沒有辦法。雖然狠下心那麼做了，可我知道不該那樣。 　　胡同對面的房子裡傳來男人們大笑的聲音。 　　——新雨啊……我死後應該見不到你了。雖說草綠同色，但我們卻太不一樣了，不能說是一類人……如果我死了，肯定見不到阿媽，也見不到你。因為我們會去不同的世界。我絕對去不了新雨你所在的地方。所以這就是全部……這就是全部…… 　　曾祖母用雙手撫摩著新雨大嬸的臉。 　　——我們的新雨，去一個不冷不餓的地方，不要再吃苦了，也不要操心了。去見所有你想念的人吧。 　　沒過多久，曾祖母感到新雨大嬸的身體微微顫抖，呼吸困難。景順去上夜班了，不在家裡，喜子在睡覺。曾祖母到裡屋把喜子叫醒。在曾祖母和喜子的注視下，新雨大嬸的身體漸漸起了變化。胸廓的顫抖消失了，脖子的顫抖也消失了。新雨大嬸嘴裡呼出了最後一口氣，曾祖母和喜子抱著新雨大嬸的身體放聲大哭。時間是凌晨五點。

學達書庫(xuoda.com)

上一頁 回目錄 回首頁 下一頁