奇風歲月(144)_羅伯特·麥卡蒙

一四四

　　沙發上蓋著絨布，上面有牧羊人彈豎琴帶領羊群的圖案。沙發的四隻腳看起來很像被雨水泡爛的樹枝，仿佛隨時會垮掉。於是，我和戴維·雷一起小心翼翼地輕輕坐到沙發上。沙發發出輕輕的嘎吱一聲，我和戴維·雷嚇得心臟差點從嘴裡跳出來。

　　「來，認真想一下！手指要像水波一樣柔軟有韻律！一、二、三，一、二、三。」藍色格拉斯小姐開始上下揮動指揮棒，而本則開始在琴鍵上彈奏那五個音符，拼命想彈出正確的旋律。沒多久，他越彈越用力，感覺不像在彈琴鍵，反而像是拼命想把琴鍵敲爛。「要像水波一樣柔軟有韻律！」藍色格拉斯小姐說，「輕一點，輕一點！一、二、三，一、二、三！」

　　問題是，本彈出來的旋律，不像水波一樣柔軟有韻律，反而像是一團死氣沉沉的爛泥。「我彈不出來！」他大叫了一聲，然後把手從那些恐怖的琴鍵上縮回去，「我手指都快打結了！」

　　「索妮亞！讓那孩子休息一下吧！」綠色格拉斯小姐在屋子裡大喊，「他的手指頭會吃不消的！」她的聲音聽起來很嘹亮。

　　「少管閒事，凱塔琳娜！」藍色格拉斯小姐大吼，「我一定要教本學會正確的技法！」

　　「哎，可憐可憐他吧，他才第一次來上課啊！」綠色格拉斯小姐也不甘示弱。她沿著走廊走到客廳，細瘦的雙手叉在腰上，也戴著厚厚的黑框眼鏡。她穿得滿身綠，但色澤深淺變化很繁複，有些地方是淺綠，有些地方是翡翠綠。那種色調讓人看得眼花繚亂，頭暈目眩。她那淡金色的頭髮梳得比索妮亞還高，看起來有點像金字塔。「並非全世界的人都像你一樣是音樂天才！這你應該知道吧？」

　　「當然知道！用不著你提醒！」藍色格拉斯小姐那雪白的臉上泛起一朵紅暈，「我在給本上課，能不能請你不要打擾！」

　　「算了，本大概也快下課了。接下來又是誰要被你折磨了？」

　　「我的下一個學生是溫妮弗雷德·奧斯本。」藍色格拉斯小姐特別強調學生那兩個字，「而且，要不是因為你堅持要訂什麼雜誌，我還需要這麼苦命教學生彈鋼琴嗎？」

　　「別亂扯！這跟我訂不訂雜誌有什麼關係？要怪就怪你自己！要是你再敢亂買盤子，我就要發瘋了！從來就沒有客人到我們家來吃飯，你買那麼多盤子幹嗎？」

　　「因為盤子很漂亮！就這樣！我喜歡漂亮的東西！我倒是要問你，你明明不會刺繡，沒事買那個名牌針箍幹什麼？」

　　「因為會增值。就這樣！你根本不懂什麼叫投資！就拿你買的那些鬼盤子來說，就算有哪只盤子忽然變得價值連城，你恐怕也搞不清楚吧。」

　　我忽然很怕格拉斯兩姐妹會打起來。兩個人的聲音都很尖銳刺耳，聽起來很像走音的二重奏。本夾在她們兩個中間，那模樣仿佛快要屁滾尿流了。過了一會兒，房子後面忽然傳來咯咯咯的聲音。一聽到那聲音，我立刻聯想到電影裡那只盆子裡的火星人頭。藍色格拉斯小姐用指揮棒刺了她妹妹一下。「聽到沒？我們吵到它了！它不高興了！這下子你滿意了嗎？」

　　這時門鈴忽然響了。「你那個破鑼嗓子！一定是鄰居來抗議了！」綠色格拉斯小姐說，「你那個大嗓門，大老遠在聯合鎮都聽得到！」

　　接著藍色格拉斯小姐過去開門，發現站在門口的人是約翰尼。他穿著高領毛衣，外面披了一件深棕色的外套。「我來這裡等本。」他說。

　　「天哪！好像全世界的人都在等本！」她皺了一下眉頭，那表情仿佛吃到很酸的檸檬。「還有五分鐘才下課！先進來吧！」約翰尼走進門，看到我們兩個一臉倒霉樣，立刻就明白自己也上了賊船了。

　　咯咯咯！咯咯咯！後面房間裡那只動物又開始叫了。

　　「大忙人！就麻煩你去安撫它一下吧！」藍色格拉斯小姐對綠色格拉斯小姐說，「是你惹它生氣的，你應該要去安撫它。」

　　「要是找得到可以住人的紙箱，我一定馬上搬出去住紙箱！」綠色格拉斯小姐抱怨了兩句，但還是乖乖進了走廊。沒多久，那咯咯咯的聲音就聽不見了。

　　「上帝啊，我快瘋了！」藍色格拉斯小姐拿起一本教堂的會刊朝自己身上猛扇，「本，你站起來一下。我教你該怎麼彈。只要你回家乖乖練習，就可以彈得跟我一樣。」

　　「我知道了。」他立刻跳起來。

　　藍色格拉斯小姐坐到鋼琴前面的凳子上，抬起那雙纖細優雅的手，手指懸在琴鍵上方，閉上眼睛。我猜她應該是在培養情緒。「我擔任過全職的鋼琴老師，當年我教的學生每個都學過這首歌。」她說，「你們聽過《美麗的夢仙》嗎？」

　　「沒有。」本說。戴維·雷用手肘頂了我一下，翻了翻白眼。

　　「就像這樣。」說著，藍色格拉斯小姐開始彈了。

　　跟海灘男孩不太一樣，可是很好聽。旋律從琴鍵間流瀉而出，回蕩在整個房間裡。藍色格拉斯小姐在凳子上左右搖晃，手指在琴鍵上遊移。我必須承認，那音樂真美。

　　就在這時候，我忽然聽到一陣刺耳的叫聲，嚇得我渾身汗毛直豎。那聲音聽起來仿佛就像把碎玻璃灌進你耳朵裡。

　　「死人骨頭！漢納福德！死人骨頭！沖蟋蟀！」

　　藍色格拉斯小姐立刻停止彈琴。「凱塔琳娜！求你喂它塊餅乾好不好？」

　　「它已經瘋了！它在啃籠子！」

　　「死人骨頭！要一包！死人骨頭！」

　　我不知道自己有沒有聽錯，那只動物叫的是否真的就是那幾句話，不過聽起來很像。本，戴維·雷，約翰尼，還有我，我們四個人面面相覷，感覺自己仿佛走進了瘋人院。「漢納福德！咯咯咯！沖蟋蟀！」

　　「餅乾！」藍色格拉斯小姐大喊，「還不趕快給它一塊餅乾！」

　　「我拿餅乾砸爛你的腦袋！」

　　那刺耳的叫聲和喊叫聲還是沒停。騷亂中，忽然門鈴又響了。

　　「就是那首曲子害的你知不知道？」綠色格拉斯小姐大喊，「每次你彈那首曲子，它就開始發瘋！」

　　「咯咯咯！要一包！漢納福德！漢納福德！」

學達書庫(xuoda.com)