少年Pi的奇幻漂流(62)_揚·馬特爾

六二

　　§63

　　羅伯遜一家在海上存活了38天。著名的參與叛亂的船隻「邦蒂號」的布萊特船長和他的失事船員存活了47天。史蒂文·卡拉漢存活了76天。歐文·蔡斯和兩位大副在海上存活了83天，其中有一個星期是在一座荒無人煙的島上度過的，他對「埃塞克斯號」捕鯨船被一條鯨魚撞沉的敘述啟發了赫爾曼·麥爾維爾。巴利一家存活了118天。我聽說50年代有一位叫卜的韓國商船船員在太平洋上存活了173天。

　　我存活了227天。我的磨難就持續了這麼長時間，七個多月。

　　我讓自己不停地忙碌，這是我能活下來的關鍵之一。在救生艇上，甚至在小筏子上，總是有事情需要去做。如果這樣的觀念對乘船失事的人有用的話，那麼，我的平常的一天是這麼度過的：

　　︻
　　日出到上午：
　　醒來
　　禱告
　　給理查德·帕克喂早飯
　　對救生艇和小筏子做常規檢查，尤其注意所有的繩結和纜繩
　　保養太陽能蒸餾器（擦拭，充氣，重新加水）
　　吃早飯，檢查食物儲備
　　捕魚，如果抓到魚便加工魚肉（取出內臟，清洗，把魚肉條晾在繩子上，讓太陽曬乾）

　　上午到下午：
　　禱告
　　吃少量的午飯
　　休息和輕鬆的活動（寫日記，檢查痂和瘡，保養工具，在鎖櫃裡做些瑣碎的事，觀察研究理查德·帕克，在海龜骨頭上剔肉，等等）

　　下午到傍晚：
　　禱告
　　捕魚和加工魚肉（給魚肉條翻身，切去腐爛的部分）
　　準備晚飯
　　自己和理查德·帕克吃晚飯

　　日落：
　　對救生艇和小筏子做常規檢查（再一次檢查繩結和纜繩）
　　搜集和妥善保管太陽能蒸餾器裡的蒸餾液
　　存放好所有食物和工具
　　準備過夜（鋪床，在小筏子上安全存放照明彈，萬一有船隻經過時可以用上，安全存放接雨器，萬一下雨可以用上）

　　夜晚：
　　斷斷續續的睡眠
　　禱告
　　︼

　　早晨通常比下午好過，下午往往能讓人感覺空虛。

　　任何事件都會影響這樣的慣例。如果下雨了，無論是在白天或黑夜的任何時候，所有其他事情都會停下來；只要雨在下，我就會舉起接雨器，發瘋似的忙於儲備接到的雨水。如果海龜來造訪，這是另一件打破慣例的重要事件。當然，理查德·帕克也不斷地打擾我。為他提供膳宿是我的頭等大事，一刻都不能忽略。除了吃喝和睡覺，他沒有什麼生活規律，但是有時候，他會從昏睡中醒來，在自己的地盤上漫無目的地走來走去，發出各種聲音，脾氣很壞。幸運的是，每次陽光和大海很快便讓他疲勞了，他又回到了油布下面，側身躺著，或者趴著，頭枕在交叉的前腿上。

　　但是，我和他的交往並不僅僅是完全出於必要。我還花很長的時間觀察他，因為這可以分散我的注意力。無論什麼時候，老虎都是令人著迷的動物，當他是你的唯一夥伴時尤其如此。

　　剛開始的時候，我總是不由自主地尋找船隻。但是幾個星期以後，大約五六個星期吧，我便不再這麼做了。

　　我能活下來，還因為我打定主意要去忘記。我的故事在日曆上的一天——1977年7月2日——開始，在日曆上的一天——1978年2月14日——結束，但在這期間沒有日曆。我不數天數，不數星期，也不數月份。時間是一種幻覺，只能讓我們恐慌。我能活下來，因為我甚至忘記了時間概念本身。

　　我能記得的只有事件，偶遇和慣例，那些從時間的海洋裡不時出現的在我腦海裡留下深深印象的標記。例如用過的照明彈彈殼的氣味，黎明時的禱告，殺海龜，海藻的生活現象。還有更多，但我不知道能否把它們理出一個頭緒，我的記憶一片雜亂。

學達書庫(xuoda.com)