無聲告白(69)_伍綺詩

六九

　　他不在乎換沒換衣服、拿沒拿鑰匙，他沒有心思考慮別的事。他蹬上網球鞋，飛速躥下樓梯。老天給了他這個機會，不能浪費。他猛地拉開前門，在他眼裡，前廳裡的漢娜無非是一個嚇壞了的模糊黑點。而她連穿不穿鞋都不在乎，光著腳便跟著內斯沖了出去，瀝青地面依舊泛著涼意，踩起來有潮濕的感覺。

　　「內斯，」她叫道，「內斯，不是他的錯。」內斯沒有停。他沒在跑，只是氣衝衝地邁著大步，朝街角前進，傑克剛從那裡消失。他看上去就像詹姆斯的電影裡面的那些牛仔，堅定地走在荒涼的街道上，肌肉繃緊，不可動搖。「內斯。」漢娜抓住他的胳膊，但他無動於衷，繼續向前走，她只能快步跟著。他們來到街角，同時看到了傑克，他坐在碼頭上，胳膊抱著膝蓋，狗趴在旁邊。內斯收住腳，讓一輛車先過去，漢娜則用力拉著他的手。

　　「求你了，」她說，「求你了。」那輛車開走了，內斯遲疑了一下，但他等待答案已經等了那麼久。要麼現在就問，要麼永遠閉嘴，他想。他掙脫了漢娜的手，穿過馬路。

　　就算傑克聽到了他們過來，他也沒有表現出來。他坐在那裡，望著水面，直到內斯站在他的面前。

　　「你覺得我看不見你嗎？」內斯說。傑克沒回答，他慢慢地站起來，手插在褲子後袋裡，臉朝著內斯。內斯想，他好像連架都不屑於打。「你不能永遠藏著。」

　　「我知道。」傑克說。他腳旁的狗發出低沉的哀鳴。

　　「內斯，」漢娜小聲說，「我們回家吧，求你了。」

　　內斯無視她。「我希望你知道你該有多麼抱歉。」他說。

　　「我是覺得抱歉。」傑克說，「對莉迪亞的事感到抱歉。」他的聲音似乎有些發抖，「對一切抱歉。」他的狗嚇得向後一退，和漢娜的腿碰到一起。她覺得內斯會鬆開拳頭，轉身離開，讓傑克獨自留在這裡。然而他沒有，他只是疑惑了一會——而疑惑讓他更加憤怒。

　　「你覺得這樣就能改變什麼嗎？不可能。」他捏緊拳頭，指關節變得發白，「告訴我真相。現在。我想知道，你們兩個之間發生了什麼，那天晚上她為什麼會跑到湖那裡去。」

　　傑克微微搖頭，似乎沒聽懂內斯的問題。「我以為莉迪亞告訴了你……」他的胳膊晃動著，似乎準備抓住內斯的肩膀或者手，「我應該自己告訴你的，」他說，「我應該說的，很久以前就應該……」

　　內斯向前跨了半步。他現在靠得非常近，近到能夠明白他的意思，但是，他卻覺得頭暈。「說什麼？」他問，幾乎是在耳語，聲音低到漢娜幾乎聽不清楚，「承認那是你的錯嗎？」

　　在傑克的頭移動之前，漢娜突然意識到接下來會發生什麼——內斯需要一個目標，一個讓他發洩憤怒和內疚的目標，否則他就會崩潰。而傑克明白這一點，她從他臉上看得出來，從他挺胸抬頭的樣子也看得出來。內斯又靠近了一點，許久以來，他第一次直視傑克的眼睛，棕色對藍色。他在命令，在懇求：告訴我。求你了。傑克點點頭：好。

　　接著，他的拳頭就砸向傑克，傑克彎下了腰。內斯以前從來沒有打過人，他以為打人的感覺一定很好——當他的胳膊像活塞一樣伸展開的時候，他會覺得非常強大。但事實並非如此。他覺得自己在打一塊肉，密實沉重，不會反抗的肉。他感到有點噁心。他希望聽到的是電影裡那樣「砰砰」的聲音，而拳頭打在傑克身上，卻只有沉悶的捶擊聲，像一隻沉重的袋子倒在地板上，只有一聲微微喘息，這也讓他噁心。內斯擺好姿勢等著，但傑克沒有還擊。他緩緩直起身子，一手捂著肚子，眼睛盯著內斯，他連手都沒有握成拳頭，這讓內斯徹底想吐。

　　找到傑克的時候，他想過，如果自己的拳頭打在傑克臉上，他會感覺好一點，一切都會不一樣，他內心的憤怒會像沙子一樣消散。然而，什麼都沒有發生。他覺得自己的憤怒還在那裡，像一塊混凝土，從裡到外地刮擦著他。傑克的臉上也沒有得意的表情，連戒備和恐懼都沒有，他只是近乎溫柔地看著內斯，仿佛為他感到難過，仿佛他想要伸出胳膊來抱住他。

　　「快點，」內斯喊道，「你心虛得沒法還手了嗎？」

　　他揪住傑克的肩膀，又開始搖晃，在他的拳頭觸到傑克的臉之前，漢娜偏過頭去。這一次，傑克的鼻子流下一串紅色液滴。他沒有去擦，而是讓它們流，從鼻孔到嘴唇到下巴。

　　「別打了。」漢娜尖叫道。當她聽到自己的聲音，才發覺自己已經哭了，臉上，脖子上，連T恤的領子上都沾滿黏糊糊的眼淚。內斯和傑克也聽到她的哭喊，他們一齊扭過頭，內斯的拳頭停在半空，傑克現在溫柔地看著她。「別打了。」她又叫道，胃部翻騰不已。她沖到兩人中間，想保護傑克，用手掌猛拍她的哥哥，把他推到一邊。

　　內斯沒有反抗，任由她推著自己，他不由自主地腳步踉蹌，癱倒在磨得光滑的木板上，身體滑下碼頭，沉進水中。

　　＊

學達書庫(xuoda.com)