1984(36)_奧威爾_學達書庫

學達書庫　>　世界名著　>　1984　|　上頁　下頁

三六

　　▼三

　　「我們還可以再到這裡來一次。」朱麗亞說，「通常來說，一個地方跑兩次不會有問題，但要等一兩個月後再來。」

　　她一醒來後，神態也改變了，說話果斷，頭腦清醒。她穿上衣服、系上貞操帶後，就忙著安排回家要走的路。真是應該事事聽她的，溫斯頓所缺少的就是她這種世故與常識。她參加過無數公社舉辦的郊遊活動，對倫敦附近的鄉間了如指掌。她給了他歸程的路線，與他來時走的頗有出入。他下車的車站也不同。「回家時千萬別走相同的路。」她叮囑說，好像發表一種放諸四海而皆准的理論。她要先走，半小時後溫斯頓才能動身。

　　她指定了一個四天后下班相見的地方。地點在貧民區的一條街上，因為那兒有個公開市場，通常人頭湧動，吵得很。她會在攤子前面逛來逛去，裝著要買鞋帶或紗線。如果她看到他時附近無可疑人物的話，她就會擤鼻子，否則他就裝著沒看到她。運氣好的話，在人堆中總可以談十來分鐘，安排下次約會。

　　「我得走了，」一等到他把所有的細節弄清楚，朱麗亞就告訴他說，「我十九點三十分得報到，替青年反性聯盟發兩小時的傳單或做其他勞什子的事。你說這是不是狗屁沖天的事？給我拍拍身上的灰塵，好不好？我的頭髮上有沒有什麼樹葉樹枝的？真的沒有？那再見了，愛人，再見了！」

　　她一撲撲到他懷中，使勁地吻著他，接著就撥開樹叢，幾乎是不聲不響地隱沒于林中。他現在還不知道她姓什麼、住哪裡。也沒關係了，因為他們根本不可能在室內會面，或交換什麼書信。

　　事實上他們沒再回到那小土墩去。在整個五月份裡，他們只有一次機會再發生關係。地方又是朱麗亞找的——三十年前被原子彈炸毀的教堂鐘樓上。那教堂位於已無人煙的鄉間一角，雖是理想的幽會地方，走到那裡卻險象環生。其餘的時間，他們只能在街頭見面，每次地點不同，也從來不超過半小時。在街上碰頭，總可以有一搭沒一搭地說幾句話的。他們擠在熙來攘往的行人道上，前後保持一段小距離，你不看我，我不看你，像燈塔與進港船隻打的信號燈一樣，你一句我一句地「聊」起來。一看到穿制服的黨員或走到電幕的附近，就自動閉嘴。幾分鐘後，又把斷了的句子說完。到了約定分手的地方，又馬上中止。第二天見面時，舊話也沒有重提就把上次未說完的話說完。

　　朱麗亞好像對這種談話方式非常習慣。她說這是「分期聊天」。她不用張嘴說話的能力，更是驚人。這樣每天晚上見面差不多有一個月了，只吻過一次。他們正在一條橫街上默默地走著（朱麗亞離開了通衢大道就不再說話），突然一聲巨響，仿如地裂天崩，溫斯頓倒在路旁，擦傷了皮肉，人也嚇呆了。火箭彈准是落在附近。驚魂甫定後，他才看到朱麗亞的臉只離自己幾米，蒼白如紙，嘴唇也是白的。她一定死了？他把她摟到身上來，吻著！原來她還活著！吻得他嘴裡滿是塵土。兩人的臉上都蓋著厚厚的一層灰泥。

　　有些晚上，即使他們到達了約會的地點，也得裝著沒看見，各走各路，因為剛巧遇到巡邏警察或頭上剛有直升飛機在盤旋。不過，除了客觀環境的困難外，時間也是個大問題。溫斯頓一周工作六十小時，朱麗亞更長了。他們兩人哪天有空，視乎工作的需要而定。能夠湊巧空出來的時間實在不多。朱麗亞很少有一個晚上是完全空的，她大部分的工餘時間花在聽演講、遊行、為青年反性聯盟發傳單、為仇恨周準備旗幟、為節約運動收集款項這類工作上。這有好處的，她說，因為這就是掩護色彩。守小規破大戒嘛！她因此勸溫斯頓一周犧牲一個晚上的時間，與其他忠貞的黨員一起志願去參加裝備軍火的工作。就這樣，每個星期一個晚上，溫斯頓就得花四小時去裝炸彈的導火線。工作悶得怕人不在話下，工場建築透風漏雨，光線不足，只聽到榔頭彼起此落，和著電幕播出的令人昏昏欲睡的音樂。

　　他們一到了鐘樓就忙著把在街上未講完的話說完。那天陽光猛烈，鐘樓上的小室空氣不通，更熱得烤人。鴿子的糞粒，在陽光的暴曬下惡臭沖天。他們在塵灰和枝葉積得厚厚的地板上聊了幾個鐘頭，不時站起來透過箭頭形狀的洞口看看有無來人。

　　朱麗亞二十六歲，和三十個女孩子同住一間宿舍。「你逃到哪裡，都聞得到女人的臭味！哎呀，我受不了！」她說。他猜對了，她在子虛科工作，負責保養一座複雜的高壓電動機。她說她並不聰明，只是手腳靈敏，特別喜歡操作機器。一部小說的生產過程，由計劃委員會交下來的指示開始，到潤色小組怎樣去修改文字為止，她都可以講得頭頭是道。但她對子虛科的出品一點也沒有興趣。「我不喜歡讀書。」她說。跟果子醬和鞋帶一樣，書本只是一種產品。

　　六十年代早期的事，她都不記得了。她認識的人中，只有一個常常提到革命前的事。這人就是她的祖父，但在她八歲時就失蹤了。念書時她是曲棍球隊隊長，一口氣獲了兩年體育獎。她做過探子團頭目，而在參加青年反性聯盟前是少青隊的分部秘書。她的操行記錄清白無瑕。她在這方面的聲譽可從此事得到證明：黃社看中了她，挑選她參加工作。在那兒工作的同志，稱此單位為糞廠，因為他們專門生產低級黃色讀物，供給無產者消費者。她幹了一年，協助生產出來的成品包括《打屁股的故事》和《女校春宵》等。這些小書都是封好的，無產者青年偷偷摸摸地買來後，沾沾自喜，以為買了違禁品。

　　「這些書究竟是怎麼一回事？」溫斯頓好奇地問。

　　「哎，徹頭徹尾的垃圾！悶死人了。全部只有六個情節，不時混雜掉換一下就是新書。不過，我負責的只是萬花筒部分，沒有在潤色小組做過。我沒有什麼文學細胞呢，連欣賞那種『文學』都夠不上。」

　　令溫斯頓驚奇的是，除了頭子外，所有黃社員工全是女孩。理由是：男人的性本能比女人難控制，耳濡目染後，就易受到污染。

　　「他們連結了婚的女人也不歡迎，」她補充說，「女孩子嘛，本應冰清玉潔——除了本人！」

學達書庫(xuoda.com)