八十天環遊地球(57)_儒勒·凡爾納

五七

　　這時，旅客們和幾個傷員——其中有普羅克特上校，他傷得比較重——已經坐在了車廂裡。鍋爐燒得很熱了，可以聽到水開了的聲音，蒸汽也在從氣閥裡往外冒。司機拉響汽笛，火車已經啟動，很快就消失了，冒出的白煙和漫天飛舞的雪花混到了一起。

　　便衣警察菲克斯留了下來。

　　幾個小時過去了。天氣非常不好，冷得厲害。菲克斯坐在車站裡的一張凳子上，一動不動，好像睡著了。阿烏達夫人冒著風雪，過一會兒就要從歸她使用的房子裡出來一趟，走到站台盡頭，想透過暴風雪和使能見度變得很低了的濃霧看到點什麼，聽聽有沒有什麼響聲。但什麼也看不見，什麼也聽不到。凍僵了，她就回屋，過一會兒再出來，而每一次都是徒勞往返。

　　天黑了，小分隊還沒回來。此刻他們在哪裡？追上印第安人了嗎？士兵們已經和印第安人交上手，還是在風雪中迷了路，正在那裡瞎轉悠呢？基尼要塞的那個上尉十分著急，雖然他不願意露出絲毫的不安。

　　夜深了，雪下得小了些，但冷得更厲害了。周圍是無邊無際的黑暗，膽子再大的人看著也會覺得膽戰心驚。平原上萬籟俱寂。沒有飛禽，也沒有走獸，沒有任何東西來打破這死一般的靜寂。

　　整整一夜，阿烏達夫人一直在草地邊緣的這個小站上徘徊，憂心忡忡，滿腦子都是不祥的預感。想像力把她帶到了很遠的地方，為她展示了許多兇險場景。她在這個漫漫長夜中體驗到的痛苦，非語言所能形容。

　　菲克斯一直待在那裡一動不動，不過，他也一夜沒合眼。有一回，一個男人走近他，甚至還和他說了話，但他只做了個否定的手勢，就把那個人打發了。

　　這一夜就這樣過來了。拂曉時分，半明半暗的太陽從大霧迷漫的天際升起。雖然有霧，卻能夠看到兩英里以外的東西。菲利斯·福格和小分隊的人是朝南走的，南面絕對是荒漠。這時是早晨七點。

　　上尉心急似火，不知如何是好。是不是應該再派一支小分隊去增援？在救援當初失蹤的幾個人希望如此渺茫的情況下，就派出去那麼多人，是否不夠妥當？他不能猶豫下去了，就招了招手，叫過來一名中尉，命令他派幾個人到南面去偵察。就在這時，響起了槍聲。是信號？士兵們沖出要塞，在半英里開外的地方，他們看到，那一小隊人馬軍容整齊地回來了。

　　福格先生走在前面，身旁是從蘇人手裡奪回來的讓萬能和另外兩名旅客。

　　在基尼車站南面十英里的地方打了一仗。在小分隊到達之前不久，讓萬能和另外兩名旅客就已經和看守他們的人幹了起來，讓萬能一個人赤手空拳就撂倒了仨，他的主人和士兵們就是在這個時候沖了過來救他們的。

　　所有回來的人，救人的和被救的，都受到了歡迎，大家高興地向他們歡呼；菲利斯·福格把許下的獎金發給了士兵們，而讓萬能則在一旁不無道理地嘮叨著：

　　「不能不承認，這下子可真是讓我的主人大大地破費了！」

　　菲克斯一句話沒說，就那樣直勾勾地盯住福格先生看，那目光中流露出來的東西十分複雜，耐人尋味。阿烏達夫人則拉起福格先生的手，緊緊地握著，激動得一句話也說不出來！

　　讓萬能一回來就到站上找火車去了。他本以為火車就在那裡，正準備往奧馬哈開呢，而且還希望能夠把耽誤了的時間補回來。

　　「火車在哪兒？火車在哪兒？」他大喊大叫著。

　　「開走了。」菲克斯說。

　　「那，下一班車什麼時候從這裡經過啊？」菲利斯·福格問。

　　「得等到晚上。」

　　「哦！」喜怒不形于色的紳士只「哦」了一聲。

學達書庫(xuoda.com)