格林童話(90)_格林兄弟

九〇

　　▼兔子的未婚妻

　　一個女人同她的女兒，住在一個長著白菜的美麗的園子裡。冬天裡，一隻兔子到菜園裡去吃所有的白菜。女人向女兒說：「到菜園裡去趕兔子。」女兒對小兔說：「走！走！你這兔子，還在吃所有的白菜。」兔子說：「來，女孩，坐到我的尾巴上，同我到小茅屋裡去。」女孩不肯。第二天，兔子又來吃白菜，女人向女兒說：「到菜園子裡去趕兔子。」女孩對兔子說：「走！走！你這兔子，還在吃所有的白菜。」小兔子說：「來，女孩，坐到我的尾巴上，同我到小茅屋裡去。」女孩不肯。

　　第三天，兔子又來吃白菜。女人向她的女兒說：「到菜園裡去趕兔子。」女孩說：「走！走！你這兔子，還在吃所有的白菜。」兔子說：「來，女孩，坐到我的尾巴上，同我到小茅屋裡去。」女孩坐到兔子的尾巴上，兔子走了很遠的路，送她到小茅屋裡說：「你現在煮青菜和小米，我要去請參加婚禮的客人。」於是所有參加婚禮的客人都來了。（誰是參加婚禮的客人呢？我可以把別人告訴我的話告訴你。那是所有的兔子，烏鴉在那裡當神甫，給新郎新娘證婚；狐當司事；祭壇設在虹下面。）

　　但是女孩很悲哀，因為她感覺很孤單。兔子來說：「開門，開門，參加婚禮的客人都玩得很痛快。」未婚妻不做聲，只是哭。兔子走了，又回來說：「開門，開門，參加婚禮的客人都餓了。」未婚妻不做聲，只是哭。兔子走了，又來說：「開門，開門，參加婚禮的客人都等著。」未婚妻不說什麼。兔子走了，她用乾草做一個洋囡囡，穿著她的衣服，手裡拿一把大勺子，放在小米鍋旁邊，自己回到母親那裡去了。兔子又來，說：「開門，開門。」它把門推開，打洋囡囡的頭，帽子落了下來。

　　兔子看見這不是它的未婚妻，就走了，心裡很是悲哀。

學達書庫(xuoda.com)