格林童話(162)_格林兄弟

一六二

　　▼三兄弟

　　從前有一個人，他有三個兒子，他除住的房子以外，什麼財產都沒有。每個兒子都想在父親死了之後得到那幢房子，但是父親對他們三個人同樣地愛，不知道應該怎樣辦，才不至於得罪任何一個；他又不肯賣掉他的房子，因為房子是他祖先的產業，不然，他可以賣掉把錢分給他們。最後他想到一條計策，向兒子們說：「你們到社會上去試試你們的運氣，各人學習一種手藝，然後回來，誰的本領最好，誰就得到這座房子。」

　　三個兒子都同意，大兒子要做蹄鐵工匠，二兒子要做剃頭師傅，小兒子要做擊劍師。他們約定了一個時候一起回家，就分頭走了。各人都找到一個能幹的師傅，學習了真正的本領。蹄鐵工匠給國王的馬釘掌，他想：「我不會失敗，我要得到那座房子。」剃頭師傅專給貴人修面，以為房子是他的了。擊劍師屢次挨打，但是他咬緊牙齒，毫不厭倦，因為他想：「如果怕挨打，那就永遠得不著房子了。」

　　約定的期限到了，他們一起回到父親家裡；但是他們不知道怎樣可以找到最好的機會，顯示一下他們的本領。他們於是坐在一起商量，正坐著的時候，忽然一隻兔子從田裡跑來。剃頭師傅說：「唉，你來得真巧。」他拿著面盆和肥皂，弄了很多泡沫，兔子到跟前來了，他在兔子快跑的時候，給它擦上肥皂，又在快跑的時候給它剃了一個短鬍子，沒有割破皮，也沒有傷一根毛。父親說：「我很高興，如果別人沒有更好的本領，房子就是你的了。」沒有多久，一個先生坐著馬車跑來。

　　蹄鐵工匠說：「爸爸，請你看我的本領。」他向車子跳去，取下一匹在走著的馬的四個鐵掌，又給它釘上四個新的，馬還是在走。父親說：「你是一個有本領的人，你做事和你弟弟一樣好；我不知道我應該把房子給誰。」小兒子說：「爸爸，你也讓我試一回。」那時天開始下雨，他抽出他的劍，在頭上作十字舞，沒有一點雨落到他的身上；雨漸漸大了，最後成了傾盆大雨，他的劍舞得越發快，他身上總是幹的，好像坐在房子裡面一樣。父親見了很是驚訝，說：「你的手藝最好，房子是你的。」

　　兩個哥哥都同意，如從前約定的那樣。他們互相親愛，三個人一起住在房子裡，做他們的手藝。因為他們的本領非常熟練、靈巧，他們賺了很多錢。他們一直到老，生活都過得很愉快，後來一個生病死了，別的兩個非常悲哀，也生病死了。因為他們非常靈敏，非常親愛，所以三個人都埋在一個墳墓裡。

學達書庫(xuoda.com)