鋼鐵是怎樣煉成的(16)_奧斯特洛夫斯基

一六

　　岸上的冬妮亞忍不住哈哈大笑起來。

　　「好呵，好呵！」她拍著手喊，「打得太漂亮了！」

　　保爾抓住釣竿，拉斷了掛在牛蒡上的釣絲，跑到大路上去了。

　　臨走的時候，他聽見維克多對冬妮亞說：

　　「他是最出名的流氓，保爾·柯察金。」

　　車站上不安寧了。沿線傳來消息，說鐵路工人就要大罷工了。鄰近某大車站的調車場的工人們已經幹起來了。德國人抓了兩個司機，因為他們有傳送宣言的嫌疑。同時，德軍的徵發和地主們的返回農村，也引起了那些與農村有直接關係的工人的極大的憤怒。

　　蓋特曼鄉警的馬鞭不斷鞭打著農民們的脊樑。本省的遊擊運動大大地發展了，布爾什維克組織的遊擊隊已經有十個左右。

　　這些日子，朱赫來簡直就不知道什麼叫作休息。自從他到鎮上之後，他已經做了很多工作。他結識了許多鐵路工人，參加了許多青年人的晚會，並且在調車場的鉗工和本地鋸木工人中間建立了一個強有力的組織。他試探過阿爾焦姆。當他問阿爾焦姆對布爾什維克黨和它的事業有什麼意見時，這個健壯的鐵路工人回答說：

　　「哦，費奧多爾，你知道，我對於黨的認識是很淺薄的。但是如果需要我，我隨時都盡力幫忙。你可以相信我。」

　　這回答使朱赫來很滿意，他知道阿爾焦姆是可以信任的，他說到哪裡，就一定會做到哪裡。「至於入黨，他顯然還不夠成熟。沒有關係，在現在這種時候，人很快就會覺悟的。」朱赫來這樣想。

　　這時候，朱赫來已經從發電廠轉到調車場去了。這樣對工作更有利：在發電廠的時候，他跟鐵路方面完全失去了聯繫。

　　這時候鐵路上的運輸格外忙。德國人正急忙把他們從烏克蘭搶來的東西：黑麥、小麥和牲口等等用成千輛的車皮運到德國去。

　　有一天，蓋特曼警備隊突然逮捕了車站上的報務員波諾馬連科。他們把他押到司令部裡，狠狠地拷打了他。顯然，他供出了羅曼在作煽動工作，羅曼是阿爾焦姆在鐵路工廠裡的同事。

　　兩個德國兵和一個蓋特曼軍官——車站司令部的副官，在羅曼上工的時間來抓他了。他們走到他做活的工作臺前，一句話也沒有說，那副官就舉起馬鞭抽他的臉。

　　「畜生，跟我們走！有話要跟你說。」他隨後又齜牙咧嘴地冷笑一下，使勁扭住羅曼的袖子，「走，到我們那兒煽動去吧。」

　　這時候阿爾焦姆正在鄰近的鉗臺上工作，看見這光景，就扔下銼刀，像一個巨人似的逼近那副官，竭力抑制湧上心頭的怒火，用沙啞的聲音說：

　　「你怎敢打他，你這壞蛋？」

　　那副官倒退了一步，一面伸手解他的手槍套。同時一個矮矮的、短腿的德國人也從肩膀上摘下了那支插著寬刺刀的步槍，扣著扳機。

　　「不要動！」他大叫一聲，只要阿爾焦姆一動他就開槍。

　　這個又高又大的鐵路工人絕望地站在這怪模樣的小兵面前，毫無辦法。

　　兩個人都給抓走了。過了一個鐘頭，阿爾焦姆給放回來，羅曼關在放行李的地下室裡。

　　十分鐘後，調車場的全體工人罷工了。大家聚集在車站的公園裡。扳道夫和材料庫的工人們也都參加了。所有的人都很氣憤。當場就寫好了要求釋放羅曼和波諾馬連科的請願書。

　　當蓋特曼軍官帶著一小隊衛兵趕到公園的時候，群眾更加激憤了。那軍官揮動著手槍，高聲叫道：

　　「馬上散開，要不，我就把你們每一個人都抓起來！有的還得槍斃！」

　　但是憤怒的工人們的叫喊迫得他退回車站去了。這時候滿裝著德國兵的大卡車已經沿著公路向車站開來了，他們是車站司令調來的。

　　工人們這才分頭回家。他們全體罷工了，甚至連車站上值班的也走開了。朱赫來的工作已發生了效果。這是車站上第一次群眾示威。

　　德國兵在月臺上架起了一挺重機槍。它立在那兒，就像一隻套著皮帶的狗。一個德軍班長蹲在它旁邊，手指正扣著機槍的扳機。

　　車站上人都跑光了。

　　到夜裡，逮捕開始了。阿爾焦姆也被抓了去。朱赫來那天晚上沒有回家，他們沒抓到他。

　　被捕的人全拘留在大貨倉裡，德軍向他們提出最後通牒：復工，還是受軍事法庭的審判。

　　幾乎全線的鐵路工人都罷了工。這一晝夜，連一列火車也沒有到。同時，在一百二十公里外的地方發生了戰鬥，一支強大的遊擊隊已經切斷了鐵路線並炸毀了幾座鐵橋。

　　當天晚上有一列德國軍車開到車站，但司機、副司機和司爐，一到站就都跑了。除了這一列軍車之外，還有兩列車也停在車站裡等候開動。

　　貨倉笨重的鐵門開了，駐站司令德軍中尉和他的副手以及一隊德國兵一齊走了進來。

　　那副手喊道：

　　「柯察金，波利托夫斯基，勃魯紮克，你們三個馬上去開車。如果違抗——就地槍決！你們去不去？」

　　三個工人沮喪地點了點頭。他們在監視之下被帶上機車，接著副官就又念著另外三個人——司機、副司機和司爐——的名字，把他們派到另一列車上去。

　　機車憤怒地噴出發亮的火星，沉重地喘著氣，衝破夜的黑暗，沿著路軌飛快地開去。阿爾焦姆添好了煤，用腳把爐門關上，從箱子上面那短嘴茶壺呷了一口水，然後轉身對那個上了歲數的司機波利托夫斯基說：

　　「大叔，我們真的就這樣送他們嗎？」

　　老司機憤怒地眨了眨長眉毛下面的那對眼睛。

　　「是呵，有什麼辦法呢？刺刀就在背後呀！」

　　「我們把機車扔下就跑怎麼樣？」勃魯紮克提議，他偷偷地看看那個坐在煤水車上的德國兵。

　　「我也這麼想，」阿爾焦姆低聲說，「就是這個傢伙在背後監視著不大好辦。」

　　「是——呵。」勃魯紮克拿不定主意地拖長了聲音說，同時把頭探出車窗往外看看。

學達書庫(xuoda.com)