綠野仙蹤(7)_弗蘭克·鮑姆

七

　　「我很好呀，謝謝你。」多蘿茜有禮貌地問：「你好嗎？」

　　「我覺得不太好，」稻草人微微笑著，「我日夜都待在這裡趕烏鴉，早就感到膩煩了。」

　　「你不能下來嗎？」多蘿茜問。

　　「不能呀。這根竹竿一直插在我的背上。要是你能夠幫我把它拿下來，我就太感謝你了。」

　　多蘿茜伸出雙手，輕而易舉就把稻草人從竹竿上拔下來了，因為裡面塞滿了稻草，他的分量很輕。

　　「非常感謝你。」稻草人被放在了地上，「我好像成為了一個全新的人。」

　　聽見一個稻草人會開口說話，看到他鞠躬，甚至他就走在自己身邊，多蘿茜困惑極了，這實在是前所未有的事情啊。

　　「你是誰？」稻草人說著伸展了一下四肢，打了個哈欠，「你要到哪兒去？」

　　「我的名字叫多蘿茜，」她說，「我要到一個叫翡翠城的地方去，請求法力無邊的大術士奧茲，幫助我回到家鄉堪薩斯。」

　　「翡翠城在哪兒呢？」稻草人疑惑道，「還有，誰是奧茲？」

　　「怎麼，難道你從未聽說過嗎？」小姑娘相當驚訝地回答。

　　「沒有，從未聽說過。我什麼也不知道。你看我的身體裡塞滿了稻草，我的腦袋也是用稻草做的，所以我根本沒有大腦。」他悲傷地回答。

　　「哦，」多蘿茜說，「我真為你難過。」

　　「你覺得，」他試探性地問道，「如果我和你一起去翡翠城，偉大的奧茲會給我一些大腦嗎？」

　　「我不敢保證。」她回答，「如果你願意的話，你可以和我一起去試試。就算奧茲不能給你一些大腦，你的情形也不會比現在更糟。」

　　「你說得太對了，」稻草人聽了這話開心極了，「你瞧，我並不在意，我的腳和手還有身體都是稻草做的，所以我根本不會受到傷害。就算有人踩著我的腳趾，或者拿針來刺我，我也是不害怕的，因為我根本感覺不到這些。但是我不想人們叫我傻瓜，可我的腦袋裡不像你們一樣有大腦，而是塞滿了稻草，我怎麼能知道所有的事情呢？」

　　「我能夠理解你的感受。」小姑娘深深地為這個新朋友感到難過，「如果你和我一起出發，我會請求奧茲給你一些大腦。」

　　「謝謝你！」稻草人感激地回答。

　　他們回到大路上。多蘿茜幫助他越過了柵欄，他們一起順著黃磚路向翡翠城走去。

　　一開始托托並不喜歡這個奇怪的新夥伴。它圍著稻草人使勁兒嗅，好像他的身體裡藏著一個耗子窩似的。它總是時不時地朝著新朋友不友好地亂吠。

　　「不要理會托托。」她對這個新朋友說道，「它從來不咬人。」

　　「哦，我一點兒也不擔心。」稻草人說，「它咬不疼我，我可是稻草做的。來，讓我來幫你提著籃子吧。我不會覺得累的。我要告訴你一個秘密，」他邊走邊說，「在這個世界上我只害怕一樣東西。」

　　「那是什麼東西？」多蘿茜好奇地問，「是製造你的孟奇金農夫嗎？」

　　「不。」稻草人回答，「是一根點燃的火柴呢。」

學達書庫(xuoda.com)