綠野仙蹤(20)_弗蘭克·鮑姆

二〇

　　「我不知道。」多蘿茜沮喪地回答，「但那兒是我的家鄉，我相信它一定存在於某個地方。」

　　「嗯，這不難。奧茲什麼都能做到的，我想他一定會把你送回堪薩斯的。但是，你一定要先想辦法見到他，這可是一件頭疼的事了，因為這個奇怪的術士不喜歡見任何人，他總是自己想怎樣就怎樣。那麼，你想要什麼呢？」他轉頭看向托托，托托只是搖了搖尾巴，說來也怪，只有它不會說話。

　　這時候，老婦人招呼他們說飯菜已經都做好了，於是大家圍桌而坐。多蘿茜吃了一些可口的燕麥粥，一碟炒雞蛋和一盤精緻的白麵包，津津有味，非常高興。獅子吃了一些粥，但是它並不滿意，嘟嘟囔囔道，粥是燕麥做的，而燕麥是馬的食物，不是給獅子吃的。鐵皮樵夫和稻草人什麼也沒有吃。托托是每樣東西嘗了一口，總算吃到了一頓像樣的晚餐，它還是挺高興的。

　　老婦人給多蘿茜準備了一張床睡覺，托托睡在她的旁邊，獅子在房門口守著，就沒人敢來打擾小姑娘睡覺。稻草人和鐵皮人整夜默默待在一個角落裡，他們是用不著睡覺的。

　　第二天早晨，太陽剛剛升起來，一行人就上路了。不久他們就看見前面的天空上懸著一道綠色的光。

　　「那兒一定就是翡翠城了。」多蘿茜開心地歡呼道。

　　他們往前走去，綠色的光越來越亮，看來他們終於到達要去的地方了。但是，就算是這樣，夥伴們也走到了下午，才到達那一堵高大的城牆前。城牆看起來又高又厚，上面塗著明亮的綠色。

　　他們前面就是黃磚路的盡頭，那是一扇大大的城門，大門上面鑲嵌著綠寶石，在陽光下耀眼極了，就連稻草人那雙畫出來的眼睛，也被刺得睜不開。

　　城門旁邊有一隻鈴，多蘿茜按下按鈕，裡面忽然傳來一陣銀鈴般清脆的聲音。接下來，大門搖動著緩緩打開，他們一個接一個走進去，被眼前的景象驚呆了。這是一個高高的圓形拱頂的房間，四面牆壁上鑲著無數翡翠，閃閃發光。

　　一個和孟奇金人差不多的小矮人站在他們面前。他從頭到腳都是綠色的，就連皮膚也是淺綠色的。在他的旁邊，放著一隻綠色的大箱子。

　　這個小矮人看見了多蘿茜和她的朋友們，開口道：

　　「你們來翡翠城有什麼要緊事？」

　　「我們來拜訪偉大的奧茲。」多蘿茜回答。

　　這個小個子男人聽到她的回答非常吃驚，他一屁股坐下來好好考慮這件事。

　　「已經好多年沒有人要求我為他們引薦奧茲了。」他一邊說著一邊搖頭，大惑不解，「奧茲威力無窮，恐怖極了，如果你們是為了一點無聊或者愚蠢的小事來打擾他，他一氣之下會要了你們的命的。」

　　「我們不是為了無聊的事情來的，也不是為了愚蠢的事。」稻草人回答，「事情很重要，我們聽說奧茲是一個善良的術士。」

　　「他的確是個好術士。」綠色人說，「他英明地統治著翡翠城，但是對那些不誠實的人，或是因為好奇而來的人，他可是很可怕的。因此從來沒有人敢請求去見他。我是看守城門的人，既然你們要見奧茲的話，我就帶你們進王宮去。但是首先要戴上護目鏡。」

　　「為什麼？」多蘿茜問。

　　「假如你們不戴護目鏡，就會被翡翠城刺目的光給弄瞎的。就算是住在翡翠城裡的人，也必須日夜都戴著它。護目鏡被鎖在箱子裡。在翡翠城剛剛建成的時候，奧茲就下了這個命令。我掌管著唯一的可以打開它們的鑰匙。」

　　他打開大箱子，多蘿茜看見裡面裝著各種各樣、大大小小的護目鏡，每一副眼鏡上都配有綠色的玻璃。這個守門人為多蘿茜找出了一副適合的眼鏡。護目鏡後面有兩條金鏈子，他把鏈子系在多蘿茜的後腦勺上，用一把小鎖鎖住，鑰匙的末端，有一根鏈條，就掛在守門人的脖子上。這樣一來，戴上護目鏡的人就不能輕易把它摘下來了。多蘿茜雖然非常不情願，但還是照做了，她也害怕翡翠城的光會傷害自己的眼睛，所以她什麼也沒說。

　　接著，綠色人給稻草人、鐵皮人、獅子都戴上了護目鏡，甚至小狗托托也戴上了眼鏡，而且都用小鎖鎖上了。

　　最後，守門人給自己也戴上了護目鏡。他告訴他們，這就把他們帶到王宮裡去。只見他從牆上的木釘上取下了一把很大的金鑰匙，打開了另一扇門。多蘿茜和她的小夥伴們緊緊跟著，穿過那扇門，就踏上了翡翠城的街道。

學達書庫(xuoda.com)