綠野仙蹤(33)_弗蘭克·鮑姆

三三

　　▼第十六章　大騙子的魔法

　　第二天早晨，稻草人對他的朋友們說：

　　「祝賀我吧。我要到奧茲那裡去，期待了這麼久，現在終於能得到大腦了。等著吧，我回來的時候，就會變得和其他人一樣了。」

　　「我倒一直喜歡你像原來的那樣子。」多蘿茜真誠地告訴稻草人。

　　「那是你心眼好，才會喜歡一個稻草人。」他說，「等你聽到這個新大腦想出來絕妙的主意時，你一定會更喜歡我的。那是一定的。」說完稻草人興高采烈地和他的夥伴們說了再見。他來到覲見室門前，敲了敲門。

　　「進來。」奧茲說。

　　稻草人走進覲見室，只見這個小老頭兒坐在他的寶座上，正在沉思著什麼。

　　「我來要我的大腦。」稻草人有一點緊張不安。

　　「哦，可以的，請你先坐在這把椅子上。」奧茲發話了，「你要原諒我先把你的腦袋取下來，我不得不這麼做，只有這樣我才能把大腦裝在你腦袋裡合適的地方。」

　　「沒問題。」稻草人並不介意奧茲的說法，「只要你能為我裝上一個比從前更好的腦子。」

　　於是大術士奧茲摘下了稻草人的頭，他把裡面的稻草全都抽了出來。接著，他跑到後面的小屋子裡去，拿出一升的麩皮和釘與針混在一起，攪拌均勻，然後把這些混合物都灌進稻草人的腦袋裡，再用稻草填滿空隙，使它膨脹起來。奧茲為稻草人重新裝上了腦袋，對他說：

　　「從今天開始，你就是個大人物了，我給了你一個嶄新的大腦。」

　　稻草人終於夢想成真了，他又驕傲又快活，感到自己煥然一新。他熱切地感謝奧茲的幫助，重新回到了他的朋友們中間。

　　多蘿茜好奇地注視著這個重生的稻草人，因為擁有了新大腦，他的頭較之前隆起和突出了好多。

　　「你感覺如何？」小姑娘問他。

　　「我真的覺得自己變聰明了。」稻草人回答得一本正經，「等我適應了我的新大腦後，我就能瞭解一切了。」

　　鐵皮人很疑惑：「為什麼有這麼多針從你的腦袋上冒出來呢？」

　　「那證明他擁有尖銳的思想。」獅子立刻得出了答案。

　　「哦，看來我得找奧茲去要我的心了。」鐵皮樵夫說道。於是他來到了覲見室門前，敲了敲門。

　　「進來。」奧茲叫他。鐵皮樵夫走進覲見室，他來討要他的心。

　　「好啊。」奧茲說，「不過我要在你的胸口上開一個小洞，這樣我才能把一顆心放到合適的地方，但願不會弄疼你。」

　　「不會的，」鐵皮人毫不在意，「我根本不會感到疼。」

　　於是奧茲拿出一把鐵皮匠使的大剪刀，在鐵皮人的左邊胸口剪開一個正方形的小洞。隨後，他從抽屜裡拿出一顆漂亮的綢布縫成的心，裡面塞滿了鋸末。

　　「你覺得這顆心漂亮嗎？」奧茲問。

　　「哇哦，真漂亮！我從未見過這麼漂亮的心！」鐵皮人高興極了，但又有個疑問，「這是一顆善良的心嗎？」

　　「是的，非常善良。」奧茲告訴他。然後他把心放進鐵皮樵夫的胸口，又為他把剪下來的那塊鐵皮整齊地補上去。

　　「現在，」奧茲得意道，「你有了一顆值得驕傲的心了。我非常抱歉，在你的胸前打上了補丁，但實在是沒有辦法。」

　　「我一點也不介意有個小補丁。太感激你了，我會永遠記得你的好心的。」快活的鐵皮樵夫高聲說。

　　「別這麼客氣。」奧茲回答。

　　於是鐵皮人回到了他的朋友們那裡，大家圍著他紛紛送上祝福，覺得他真是太好運了，實現了自己好久以來的願望。

　　接下來輪到獅子去找奧茲了，他走到覲見室，敲了門。

　　「進來吧。」奧茲說。

　　獅子走進去見到了奧茲，「我是來要我的膽量的。」

　　「好呀，」小老頭兒自信滿滿，「我會滿足你的願望的。」

　　說著他走到一個櫃子前，從最高的架子上，拿出了一個方形的綠瓶子，然後把裡面的藥水倒在一隻精緻的金綠色雕花碟子裡。老頭兒把碟子放到獅子的跟前，膽小獅上去聞了聞，看起來並不喜歡。這位大術士開口了：

　　「把它喝了。」

　　「這是什麼呀？」獅子問。

　　「喝下它，它就會成為你的勇氣。」奧茲回答，「你知道，勇氣總是在我們的身體裡面，它是一種液體。所以在你喝下它之前，這玩意兒還不能叫作勇氣。所以啊，我勸你最好還是儘快喝下它。」

　　獅子聽了這話，不再猶豫，它把碟子裡的藥水喝了個精光。

　　「現在你感覺怎樣？」奧茲試探地問。

　　「充滿了勇氣！」獅子快樂地回答。它一身輕鬆地回到了夥伴們中間，分享自己終於擁有了勇氣。

　　奧茲此刻坐在自己的覲見室裡，想到自己圓滿地滿足了稻草人、鐵皮樵夫還有獅子的心願，不由得暗自發笑。他自言自語：「那些傢伙竟讓我做一些凡人做不到的事，我怎麼能不變成一個騙子呢？要滿足稻草人、鐵皮樵夫和獅子的要求，當然不難啦。他們好像覺得我是無所不能的。然而要送多蘿茜回到堪薩斯可就要動一番腦筋了。現在我也沒想出來到底該怎麼辦呢。」

學達書庫(xuoda.com)