學達書庫　>　世界名著　>　三個火槍手　|　上頁　下頁

二〇二

「我不明白您要說什麼，」費爾頓平靜地說道，「我不知道您指的是誰，大人。我殺了德·白金漢先生，因為他兩次拒絕了您讓我晉升上尉的提議：我無非懲罰了他的不公正。」 　　溫特爵士不勝驚愕，他看著捆住費爾頓的士兵，真不知道該如何看待這個年輕人如此冷漠的態度。 　　然而，還是有一件事，使費爾頓純淨的額頭浮現陰雲。這個天真的清教徒，每聽見一點兒響動，就以為聽出是米萊狄的腳步和聲音，以為她跑來投入他的懷抱，承認自己有罪，要和他一起受死。 　　突然，他打了個寒戰。他所在的平臺俯臨大海，一覽無餘；他那海員的鷹一般的目光，凝望一個白點，換一個人會以為那是波濤上遊弋的一隻海鷗，而他卻認出那是駛向法國海岸的單桅帆船。 　　他面失血色，用手按住他那顆破碎的心，他明白那是百分之百的背叛行為。 　　「最後請求一個恩典，大人！」他對男爵說道。 　　「什麼事？」男爵問道。 　　「告訴我現在幾點鐘了？」 　　男爵掏出懷錶。 　　「差十分鐘九點。」男爵說道。 　　米萊狄將起航的時間提前了一個半小時：她一聽見宣佈不幸事件的炮聲，就當即吩咐起錨。 　　船行駛在藍天下，距海岸已經相當遠了。 　　「這是上帝的意志。」他說道，表現出宗教狂的那種聽天由命的態度；然而，他的目光卻難以移開，毫無疑問，他覺得看出他要為之犧牲生命的那個女人的白色身影。 　　溫特爵士順著他的目光望去，探測他痛苦的原因，並且完全猜出來了。 　　「你先單獨受懲罰吧，壞蛋，」溫特爵士對著不由自主眼睛轉向大海的費爾頓說道，「而且，我以對我深愛的堂兄的緬懷向你發誓，你的同謀也逃不掉。」 　　費爾頓垂下頭，一聲不吭。 　　這時，溫特爵士則疾步走下樓梯，向港口走去。

學達書庫(xuoda.com)

上一頁 回目錄 回首頁 下一頁