三個火槍手(217)_大仲馬

二一七

　　蔔朗舍也是沿著後來阿多斯發現血跡的那條路，也同阿多斯一樣，看出了馬車暫停的地點，但是他往前走得遠一些，到了費斯蒂貝爾村，在一家客棧喝酒時，無須探聽便得知，昨天晚上八時半許，乘驛車來了一男一女，那男人受了傷，不能再繼續趕路，只好中途留下。據說驛車是在樹林出的事，碰到了幾名劫匪。那男的留在村裡，那女的在換了驛馬之後又乘車繼續趕路。

　　蔔朗舍又開始尋找趕驛車的那名車夫，還果真找見了。車夫說他趕車一直把那位夫人送到弗羅梅爾，而那位夫人又從弗羅梅爾動身，去阿爾芒蒂埃爾了。於是，蔔朗舍抄近道，早晨七點鐘就趕到了阿爾芒蒂埃爾。

　　那裡只有一家客店，即驛站客店。蔔朗舍到了客店，聲稱是丟了飯碗的跟班，要尋求新的差使。他同客店裡的人交談還不過十分鐘，就瞭解到，昨天半夜十一點鐘，一位單身女子前來投店，要了一間客房，還讓人把店主叫去，對店主說她希望在這一帶逗留一段時間。

　　蔔朗舍無須瞭解更多的情況了，於是他趕到碰頭地點，看到三個跟班都按時赴約，他就安排那三人守住客店的每個出口，他本人回來找阿多斯。阿多斯聽完蔔朗舍的報告，他的朋友們也都回來了。每人的臉都那麼陰沉，眉頭緊鎖，就連阿拉密斯平時那麼和悅的臉也不例外。

　　「到底怎麼辦呢？」達達尼安問道。

　　「等待。」阿多斯回答。

　　於是，各自回客房。

　　到了晚上八點鐘，阿多斯便吩咐備馬，並且讓人通知德·溫特爵士和幾位朋友準備出征。

　　轉瞬間，五個人都準備妥當。每人都檢查了武器，隨時可以動用了。阿多斯最後一個下樓，看見達達尼安已經上了馬，等得不耐煩了。

　　「耐心點兒，」阿多斯說道，「咱們還少一個人。」

　　四名騎手不免詫異，四周望望，在頭腦裡怎麼搜索，都找不出他們還能缺少什麼人。

　　這工夫，蔔朗舍將阿多斯的馬牽來，這名火槍手輕捷地翻身上馬。

　　「諸位等我一下，」他說道，「我這就回來。」

　　說罷，他策馬飛馳而去。

　　一刻鐘之後，他果然返回，還帶來一個戴著面具，身披一件紅色大斗篷的人。

　　德·溫特爵士和三個火槍手用目光相互詢問，但是誰也不能向別人提供什麼情況，大家都不清楚來者是何人。不過，這事既然是阿多斯安排的，他們就認為應當如此。

　　九點鐘，這一小隊人馬便出發了，蔔朗舍在前面帶路，走在那輛驛車駛過的道路上。

　　這隊人馬行色悽愴，六個人在沉默中奔馳，各自陷入沉思，沮喪的神情如同絕望的化身，肅穆的神態又像行使的懲罰。

學達書庫(xuoda.com)