學達書庫　>　世界名著　>　少年維特的煩惱　|　上頁　下頁

六

▼五月十五日 　　本地的老鄉們已經認識我，喜歡我，特別是那班孩子們。起初，我去接近他們，友好地向他們問這問那，他們中有幾個還當我是拿他們開心，便想粗暴地打發我走。我並不氣惱；相反只對一個我已多次發現的情況，有了切身的體會：就是某些稍有地位的人，總對老百姓採取冷淡疏遠的態度，似乎一接近就會失去什麼來著；同時又有一些輕薄仔和搗蛋鬼，跑來裝出一副紆尊降貴的模樣，骨子裡卻想叫窮百姓更好地嘗嘗他們那傲慢的滋味。 　　我清楚地知道，我與他們不是一樣的人，也不可能是一樣的人；但是，我認為誰如果覺得自己有必要疏遠所謂下等人以保持尊嚴，那他就跟一個因為怕失敗而躲避敵人的懦夫一樣可恥。 　　最近我去井邊，碰到一個年輕使女，見她把自己的水甕擱在最低的一級臺階上，正在那兒東瞅瞅，西望望，等著同伴來幫助她把水甕頂到頭上去。我走下臺階，望著她。 　　「要我幫助你嗎，姑娘？」我問。 　　她頓時滿臉通紅。 　　「噢不，先生！」她道。 　　「別客氣！」 　　她放正頭上的墊環，我便幫她頂好水甕。她道過謝，登上臺階去了。

學達書庫(xuoda.com)

上一頁 回目錄 回首頁 下一頁