少年維特的煩惱(90)_歌德

九〇

　　▼十二月六日

　　她的形象四處追逐著我！不論我醒著還是做夢，都充滿我整個的心靈！現在，當我閉上雙眼，在這兒，在聚集著我的內視力的額頭中，便顯現出她那雙黑色的明眸來。就在這兒啊！我無法向你表達清楚。每當我一闔上眼，它們就出現在這裡，在我面前，在我心中，靜靜的如一片海洋，一道深谷，填滿了我額頭裡的所有感官。

　　人，這個受到讚美的半神，他究竟算什麼！他不是在正好需要力量的當兒，卻缺少力量麼？當他在歡樂中向上飛升，或在痛苦中向下沉淪時，他都渴望自己能融進無窮的宇宙中去，可偏偏在這一刹那，他不是又會受到羈縻，重行恢復遲鈍的、冰冷的意識麼？

　　《少年維特的煩惱》插圖7

學達書庫(xuoda.com)