湯姆叔叔的小屋(91)_斯陀夫人

九一

　　「你們如果愛我，就不要打斷我的話，聽我往下說。我想和你們說一說你們靈魂的事。……恐怕你們之中不少人太不關心這件事了。你們想到的只是這個世界，我希望你們記住還有一個美好的世界，耶穌就在那個世界。我要到那兒去了，你們也能夠去的。那個世界我有份，你們也有份。不過你們如果想到那個世界去，你們現在就不能懶懶散散、隨隨便便、毫不在乎地過日子，你們得要成為基督徒，你們必須記住，你們每一個人都是能夠成為天使的，而且永遠都是天使。……如果你們願意成為基督徒的話，耶穌會幫助你們，你們必須向他祈禱，必須讀——」

　　伊娃突然打住了話頭，用憐憫的目光看著他們，傷感地說：

　　「啊呀，天哪，你們不會讀呀，——可憐的人們！」她把臉埋在枕頭裡哭了起來，跪在地上聽她說話的僕人中不少也低聲哽咽著，他們的哭聲使她驚起。

　　「不要緊的，」她說，一面抬起頭來含淚高興地笑著說，「我為你們祈禱過，我相信耶穌會幫助你們，即使你們不會讀《聖經》也不要緊。你們要盡一切努力，每天祈禱，祈求上帝幫助你們，只要有機會就請人把《聖經》讀給你們聽。我想我會在天國和你們大家重逢的。」

　　「阿門。」湯姆、奶娘和幾個年紀比較大的黑奴是美以美會教徒，他們口中喃喃有詞地應答道。年紀輕一些的、比較單純的則完全沉浸在痛苦之中，頭低在膝蓋上嗚嗚地哭著。

　　「我知道你們都是愛我的。」伊娃說。

　　「是的，啊，是的，我們都愛你！願上帝保佑你！」大家情不自禁地答道。

　　「是的，我知道你們愛我。你們一直對我非常好，我想給你們一樣東西，你們一看到它就會永遠記住我。我要給你們每個人一綹我的頭髮，當你們看到它時，請記住我愛你們，已經到了天國，我希望在那裡見到你們大家。」

　　當僕人們圍在孩子周圍，聲淚俱下地從她手裡接過他們心目中她的愛的最後標誌時，那情景絕非筆墨所能形容。他們跪倒在地，嗚咽著、祈禱著，吻她衣服的邊。年紀大一些的向她傾訴夾雜著祈禱和祝福的親切的話語，這是易動感情的黑種人的習慣做法。

　　在每個人接受了禮物之後，奧菲利亞小姐示意他們離開房間。她擔心這激動的場面對她的小病人產生不好的後果。

　　最後，只剩下了湯姆和奶娘兩個人。

　　「湯姆大叔，」伊娃說，「這漂亮的一綹是給你的。啊，湯姆大叔，我一想到會在天國見到你，就覺得非常快樂，我相信一定會見到你和奶娘的，親愛的、善良的、慈祥的奶娘！」她說著伸出胳膊親切地摟住了她的老保姆，「我知道你也會進天國的。」

　　「啊，伊娃小姐，真不知道沒有你我怎麼能活下去啊！」這忠心耿耿的僕人說，「真讓人覺得好像把這兒的什麼都拿光了呀！」奶娘放聲大哭起來。

　　奧菲利亞小姐把奶娘和湯姆輕輕推到了門外，還以為這下子僕人都走了，誰知她一回身卻見托普西站在那裡。

　　「你是從哪兒鑽出來的？」她馬上問道。

　　「我一直在這裡，」托普西擦著眼淚說，「啊，伊娃小姐，我是個壞孩子，可是你也能給我一綹頭髮嗎？」

　　「啊，可憐的托普西，當然啦，可以，給你——每次你一看到它，就想想我愛你，希望你成為一個好孩子！」

　　「啊，伊娃小姐，我正在努力！」托普西熱切地說，「可是上帝啊，要學好可真難，大概我不習慣吧。」

　　「耶穌知道的，托普西，他為你難過，他會幫助你的。」

　　托普西用圍裙擦著眼淚，奧菲利亞小姐默默地把她送出門去。她一面走，一面把那綹珍貴的頭髮藏在懷裡。

　　人都走了以後，奧菲利亞小姐關上了房門。在當時那個場面下，這位可敬的女士也擦去了不少淚水。但此時她心中最關心的是這種激動狀態對她的小病人的影響。

　　在這件事的整個過程中，聖·克萊爾一直手遮著眼睛一動不動地坐在那兒。僕人們都走了以後，他依舊這樣坐著不動。

　　「爸爸。」伊娃輕聲叫道，一面把手放在他的手上。

　　他一驚，不由地打了個寒戰，但沒有做聲。

　　「親愛的爸爸！」伊娃叫道。

　　「我不能，」聖·克萊爾站起身來說道，「我不能就這樣算了！萬能的上帝對我太狠了！」聖·克萊爾用辛酸的口氣狠狠地說。

　　「奧古斯丁，難道上帝沒有權力按自己的意願安排他的兒女的命運嗎？」奧菲利亞小姐說。

　　「也許有，但這並不使這一切更易於忍受。」他轉過臉去，用冷漠、生硬的口氣欲哭無淚地說。

　　「爸爸，你真讓我傷心，」伊娃說著便站起身來投進爸爸的懷裡，「你可不要這樣想！」說完孩子痛哭流涕，把大家嚇壞了，她父親也馬上改變了態度。

　　「別哭了，伊娃，別哭了，寶貝！好啦，好啦，我錯了，我太不對了，你要我怎麼想、怎麼做都行，只要你不難過，別這麼哭了。我認命了，剛才我那樣說太不對了。」

　　不久伊娃便像一隻累極了的鴿子躺在了父親的懷裡，他彎身對著她，用能想得起來的一切溫柔的話語安慰著她。

　　瑪麗站起身來沖回自己的房間，歇斯底里地大喊大叫起來。

　　「你沒有把你的頭髮給我呀，伊娃。」父親悲哀地微笑著說。

　　「剩下的都是你的，爸爸，」她微笑著說，「你和媽媽的，姑姑要多少你一定要給她。我只是要親手把頭髮送給傭人，因為你知道，我走了以後你們可能會忘記他們，也因為我希望這會幫助他們記住……爸爸，你是個基督徒吧，是嗎？」伊娃疑惑地問道。

　　「你為什麼要問我呢？」

　　「我也不知道。你這麼好，我不明白你怎麼會不是基督徒呢？」

　　「怎樣才算是個基督徒呢，伊娃？」

　　「最要緊的是愛基督。」伊娃說。

　　「你愛基督嗎，伊娃？」

　　「當然愛啦。」

　　「你從來沒有見過他呀。」聖·克萊爾說。

　　「那也沒有關係，」伊娃說，「我信仰他，再過幾天我就要看見他了。」伊娃的小臉上充滿了激情，喜氣洋洋。

學達書庫(xuoda.com)