一千零一夜(24)_學達書庫

二四

　　▼第二次航海旅行

　　你們要知道，弟兄們，像昨天我告訴你們的那樣，我旅行歸來，過著非常安逸、快樂的幸福生活。可是有一天我突然起了一個出去旅行的念頭，很想去海外遊覽各地的風土人情，並經營生意，賺一筆大錢回來過好日子。於是我拿出許多存款，收購適於外銷的貨物，包紮、捆綁起來，運往海濱。恰巧那兒停著一隻新船，張著頂好的帆篷，旅客很多，船中的糧食也很充足，正準備開航。

　　我把行李、貨物搬到船中，跟商人、旅客們一起出發。當時天氣晴朗，航行也很順利；繼續不斷地從這個海灣到另一個港口，從這個島嶼到另一個海國。每到一個地方，我們都上岸去經營，跟當地的商販和官吏們打交道；大家買的買，賣的賣，交換的交換，一路上，生意買賣始終沒有中斷過。

　　有一天，我們路過一個異常美麗的島嶼，島上有茂密的森林，豐富的野果，燦爛的花卉，歌唱的雀鳥，潺潺的河渠，只是美中不足，那兒沒有人居住。船長把船駛到岸邊，商人和旅客都上岸去參觀遊覽，大家讚美真主創造宇宙的畫功之妙。我身邊帶著食物，一個人找到林中一處清泉流瀉的地方坐下，從從容容一面吃一面欣賞景物。那時天高氣爽，涼風撲面，環境清幽，不知不覺我就在大自然的懷抱中睡去了。

　　在這幽靜而彌漫著芬芳氣味的林蔭下面，我一覺醒來，舉目不見一個人影。原來商船已經帶著商人和旅客們開走了，只剩下我一個人被扔在島上。我轉著頭左右前後觀望，不見一個人類，也不見一個神影，內心恐怖到極點。我憂愁、苦惱、絕望，幾乎嚇破了膽。當時我孤單單一個人流落在荒島上，沒有食物可以充饑，身體疲憊不堪，彷徨、迷惘，對生存已經絕望，不禁自言自語地歎道：「瓦罐不是每次都打不破的。頭次雖然倖免，被人帶出迷津，這回還想有人帶我到有人煙的地方去，那是談何容易的事呀！」

　　我忍不住傷心、流淚，陷入彷徨、迷惘的境地，埋怨自己的行為；尤其對於好生待在自己家中，吃好的、穿好的，有的是金銀財寶，卻不願意過快樂幸福的生活，偏要離鄉背井，到海外來奔波，自找苦頭的行為非常懊悔、痛恨。同時對於第一次航海旅行，遇到極大的危險，差一點犧牲了性命，這回卻又離開巴格達，重過海洋生活的行徑更是懊悔不及。我氣得瘋瘋癲癲，茫然不知所措，慨然歎道：「我們是屬於真主的，我們都要歸宿到真主御前去。」

　　我惴惴不安，惶惶然不能安靜地待在一個地方，於是毫無目的地、東張西望地走著。後來我爬到一棵大樹上眺望，只見長空萬里，海天相接，底下出現了森林，飛鳥和磧沙。我仔細觀察一會兒，發現有一個龐大的白色影子，於是急忙溜下樹來，向那方向走去。我一直不停地走到那個地方，一看，原來是一幢巍峨高聳的白色圓頂建築。我走過去，沿著周圍兜了一個圈子，卻不見它的大門。這座建築那麼光滑、圓潤，致使我無法攀登上去。我數著腳步，又繞了一周，估計它的圓周，共長五十大步。

　　當時已經是太陽西偏時候，我思索著急於要到屋裡去棲息。就在這個時候，太陽突然不見了，大地一時黑暗起來；當時正是夏令時節，我以為是空中起了烏雲，才會發生這樣的現象。我感到驚奇、恐怖，抬頭仔細觀看，只見一隻身軀龐大、翅膀又寬又長的大鳥，正在空中翱翔。原來是它的軀體遮住了陽光，才造成大地上的黑暗。這種景象，使我更加驚奇、恐怖。

　　我恍然想起從前旅行的人對我講過的一個故事：據說在某些海島上，有一種身體龐大、被稱為神鷹的野鳥，常常攫取大象餵養雛鳥。於是這就證明我所看見的那幢白色圓頂建築，原來是個神鷹蛋，不禁驚佩真主的造化之妙。這時候那只神鷹慢慢落了下來，兩腳向後伸直，縮起翅膀，龐然孵在蛋上。

　　我趕快行動起來，解下纏頭，折疊起來，搓成一條索子，縛住自己的腰，再牢牢地把身體綁在神鷹腿上，私下想道：「這只神鷹也許會把我帶到有人煙的地方去，那就比待在荒島上好多了。」那天夜裡，我一直清醒著，不敢睡熟，怕睡夢中神鷹突然起飛，提防不及。

　　次日清晨，神鷹站了起來，伸長脖子狂叫一聲，展開翅膀，帶著我一直飛向空中，越飛越高，我簡直覺得已經接近天邊了。繼而它慢慢降下，最後落到一處高原地帶。我懷著恐怖心情，急忙解開纏頭，離開神鷹腿；自己雖然得救，可是心驚膽戰，神志迷離，茫然不知所措。

　　神鷹從地上抓起了什麼東西，繼續飛向空中；我仔細端詳，原來它抓著了一條又粗又長的大蛇，我望著它感到十分驚恐。我邊走著邊看，才知道自己已置身在極高的地帶，腳下是深深的空穀，四面是高不見頂的懸崖，無法攀緣上去。我埋怨自己不該冒險，自言自語地歎道：「但願我沒有多此一舉，仍然住在島上；這個地方太荒涼，島上不像有各種野果充饑，有河水解渴。我的命運不好，剛剛脫險，接著又落在更嚴重的災難中。毫無辦法，只望偉大的真主拯救了。」

　　我鼓起勇氣，振作精神，走到山谷裡，發現那兒遍地都是人們用來給金屬、磁器鑽孔用的性質最堅硬最名貴的鑽石。同時那兒也是蟒蛇叢生盤踞的地方。那些蟒蛇像棗椰樹一般粗大，大得可以一口吞下一隻大象。它們白天都潛伏在洞中，不敢出來，怕神鷹飛來捕殺，只是夜間出現。我身臨其境，懊喪不置，自言自語地歎道：「指著真主起誓，我這是自找其死呀。」

學達書庫(xuoda.com)